Какво е " ЦЕЛЕСЪОБРАЗНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• după caz
• oportunitatea
• adecvarea
• fezabilitatea
• caracterul adecvat
• oportunism
• oportunitate
• fezabilitate
• utilităţii
• pertinenţă

Примери за използване на Целесъобразност на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм човек на целесъобразност.
Sunt un om de oportunitate.

Целесъобразност на мярката за помощ.
Caracterul adecvat al măsurii de ajutor.

Избор и целесъобразност на задачата.
Responsabilitate şi pertinenţă această misiune.

Не повече от необходимото(целесъобразност);
Nu mai mult decât este necesar(adecvarea);

Целесъобразност и потенциал за принос към:-.
Relevanța și potențialul de a contribui la:-.

Армиране на газобетонни блокове: целесъобразност, предназначение, видове армировка.
Armarea blocurilor de beton gazos: oportunitatea, scopul, tipurile de armare.

Целесъобразност и обосновка на следните:.
Pertinența și justificarea următoarelor aspecte:(a).

Замяната на законодателствата на политически, идеологически или прагматично целесъобразност.
Substituirea legalităţii cu oportunitatea politică, ideologică sau pragmatică;

Целесъобразност на вида кръстовище/пътен възел;
(a) adecvarea tipului de intersecție/nod rutier;

Безплатни Намери истинската любов и си перфектен мач, използвайки астрологически целесъобразност.
Gratis Găsi dragostea adevărată și se potrivesc perfect folosind caracterul adecvat astrologic.

Целесъобразност и минимализъм- основните принципистил"хай-тек".
Și promptitudinii minimalismul- principiile de bazăstil"high-tech".

Ние гарантираме, информационните технологии не е ограничаващ фактор за комуникация или целесъобразност.
Asigurăm tehnologia informației nu este un factor limitativ pentru comunicare sau oportunism.

Отправя по целесъобразност препоръки до Комисията във връзка с компонентите от особено значение за безопасността.
Adresează Comisiei, după caz, recomandări privind componentele esențiale pentru siguranță.

Що се отнася до уринотерапията, официалните представители на медицината напълно отричат своята ефективност и целесъобразност.
În ceea ce privește urinoterapia, reprezentanții oficiali ai medicinei neagă complet eficacitatea și oportunitatea sa.

Целесъобразност на структурите и процедурите за управление, включително управление на риска и иновациите.
Adecvarea structurilor și a procedurilor de gestionare, inclusiv gestionarea riscurilor și inovării;

Но играете онлайн игри Yeti свободната любов всичко, и никой не се спорят за тяхната целесъобразност или достоверност.
Dar care joacă jocuri online Yeti dragoste gratuit totul, și nimeni nu se cearta cu privire la adecvarea sau veridicitatea lor.

Целесъобразност на процедурите по подбор и/или ангажиране на участниците в дейностите за мобилност.
Caracterul adecvat al măsurilor pentru selectarea și/sau implicarea participanților în activitățile de mobilitate.

Бюджетни кредити за пилотни проекти с експериментален характер, предназначени за проверка на осъществимостта на дадено действие и неговата целесъобразност;
Creditele pentru proiectele-pilot de natură experimentală destinate evaluării fezabilităţii unei acţiuni şi a utilităţii sale;

От целесъобразност ККП либерализира някои аспекти на китайската икономика, като например разрешаването на частен бизнес.
Din oportunism, PCC a liberalizat unele aspecte ale economiei chineze, cum ar fi permiterea afacerilor private.

Това обаче по никакъв начин не е въпрос на допустимост, а само въпрос на целесъобразност, който всяка страна е длъжна да прецени самостоятелно.
Aceasta nu este însă în niciun caz o problemă de admisibilitate, ci exclusiv o problemă privind oportunitatea care trebuie apreciată de fiecare dintre părți.

Целесъобразност и качество на мерките за разпространение на резултатите от проекта във и извън участващите организации.
Calitatea planului de diseminare: oportunitatea și calitatea măsurilor care vizează partajarea rezultatelor proiectului în interiorul și în afara organizațiilor participante.

Помирителите и медиаторите могат да поканят административния орган да отмени, оттегли или промени свой акт на основание на целесъобразност или законосъобразност.
Conciliatorii şi mediatorii pot invita autoritatea administrativă să anuleze, să retragă sau să modifice actul administrativ, pe motive de oportunitate sau de legalitate.

Целесъобразност: помощта трябва да бъде добре насочена, за да може ефективно да постигне целта за преодоляване на сериозно затруднение в икономиката.
Caracterul adecvat Ajutorul trebuie să stabilească cu grijă beneficiarii, pentru a putea realiza în mod eficace obiectivul de remediere a unei perturbări grave a economiei.

Но няма да е излишно да се консултирате с лекаря преди началото на процедурите за целесъобразност и безопасност при употребата на содови разтвори в конкретния случай.
Dar nu va fi inutil să se consulte cu medicul înainte de începerea procedurilor privind oportunitatea și siguranța folosirii soluțiilor de sodiu în cazul dvs. particular.

Целесъобразност на мярката за помощ: предложената мярка за помощ трябва да бъде целесъобразен инструмент на политиката, който да допринася за постигането на целта от общ интерес;
Adecvarea măsurii de ajutor: măsura de ajutor propusă trebuie să fie un instrument de politică adecvat pentru atingerea obiectivului de interes comun;

Изборът на вида на основата зависи от различни фактори: структурната схема на гаража, характеристиките на почвата, икономическата целесъобразност.
Fundația- temelia oricărei structuri, oferind putere. Alegerea tipului de fundație depinde de diverși factori: aspectul structural al garaj, caracteristicile solului, fezabilitatea economică.

Засилено мандат трибунал: статия 24 отдава голямо значение на целесъобразност и дава указания на арбитъра за"разгледа по всяко време на бързото характер"На производството.
Mandatul consolidată tribunal: Articol 24 pune un mare accent pe oportunism și instruiește arbitrul să„ia în considerare, în orice moment natura accelerate“Procedurii.

Медицински изследователи са били впечатлени от стероид способността да позволи на хората страдащи от хабене болести да напълнея постно и нейната целесъобразност, бори инфекции.
Cercetători medicale au fost impresionaţi cu capacitatea de steroizi pentru a permite oamenilor suferă de pierdem boli să câştige în greutate slabă şi a utilităţii sale, lupta împotriva infecţiilor.

Все пак, административния контрол може да включва контрол за целесъобразност, упражняван от висшестоящите органи по отношение на задачи, чието изпълнение е делегирано на местните власти.
Controlul administrativ poate, totusi, sa cuprinda un control de oportunitate exercitat de autoritatile de nivel superior in ce priveste sarcinile a caror executie este delegarea colectivitatilor locale.

Сред основните предимства на устройството автономнагазификация система е възможността за захранване в автоматичен режим, най-малко за контрол на потребителя, икономическата целесъобразност и ефективност.
Printre principalele avantaje ale dispozitivului autonomeSistemul de gazeificare este posibilitatea alimentării cu energie în modul automat, cel puțin controlul utilizatorului, fezabilitatea economică și performanța.

Как да използвам "целесъобразност" в изречение

1.проверки на финансовата дейност и нейната законосъобразност и целесъобразност на всички управленски нива в Сдружението;

При обработката на лични данни Темпус 2000 ООД спазва следните принципи: законосъобразност, целесъобразност и пропорционалност.

Настоящият бизнес план е разработен с цел доказване на икономическата целесъобразност от създаването на кафе-сладкарница...

по целесъобразност да координира и организира обучението и работата на служителите от разузнаването и/или съгледвачите.

процедура за намиране на инвеститори за каскада "Горна Арда" и икономическа целесъобразност на проекта, 09/11/2009

(4) Нефинансовата декларация по ал. 1 включва по целесъобразност и препратки и допълнителни обяснения за

г) главния архитект на София - относно градоустройствената допустимост и целесъобразност на предназначението на имота;

4.да проверява чрез свои или независими експерти медицинската целесъобразност на предоставените здравни услуги на ЗАСТРАХОВАНИЯ.

Посочете количеството и цената на продукта, а при целесъобразност приложете фактури или други имащи отношение документи

Принципът на църква-социална целесъобразност в мотивите на апостол Павел за брака и целомъдрие (7 гл.). ;