Какво е " O SCURGERE " на Български - превод на Български

• изтичане
• теч
• разлив
• изтекло
• изпускане
• дренаж
• източване
• оттичане
• излив
• изтича
• отводняване
• канал

Примери за използване на O scurgere на Румънски и техните преводи на Български

A existat o scurgere!
Били са течове!

O scurgere de informaţii?
Изтече информация?

Pare să fi fost o scurgere de gaze.
Мислихме че има изпускане на газ.

Era… o scurgere de gaz.
Да… беше… изпускане на газ.

Cum putem afla dacă există o scurgere ascunsă în baie?
Как да познаем дали имаме скрити течове в банята?

Miros o scurgere de combustibil!
Мирише на изтекло гориво!

Cu acest diagnostic, se efectuează o scurgere imediată a pieptului.
С тази диагноза се извършва незабавно оттичане на гръдния кош.

O scurgere de substanţe toxice.
Разлив на токсичен химикал.

Poate s-a aprins o scurgere de combustibil.
Изтекло гориво може да се е запалило.

O scurgere toxică sau ceva.
Някакъв токсичен разлив или нещо подобно.

Cred că ai avut o scurgere în organizaţie.
Мисля, че е изтекло от организацията ви.

O scurgere de gaze în casa lui Max Hudson.
Газта изтича от къщата на Макс Хъдзън.

M-am născut cu o scurgere la nivelul valvei aortice.
Роден съм с излив в аортната клапа.

Îi văd nebunia şi vreau s-o înfrânez, ca o scurgere de petrol.
Виждам неговата лудост и искам да я съхраня, като разлив на петрол.

Ted, e o scurgere… bună.
Тед, има разлив… Здрасти.

Barca lor a explodat în port, in Caraibe, O scurgere de gaz sau ceva.
Платноходката им гръмнала на док на Карибите. Изпускане на газ май.

Avem o scurgere de acid hidrocloric.
Имаме разлив на солна киселина.

Poate fi însoțită de o scurgere sângeroasă(vaginală).
Тя може да бъде придружена от незначително кърваво изпускане(вагинално).

Nici o scurgere sub presiunea nominală.
Няма течове под номиналното налягане.

Cel mai bine este să faceți o scurgere de aproximativ 2 cm în grosime.
Най-добре е да направите дренаж с дебелина около 2 см.

Fix o scurgere de memorie minimizată jocuri.
Fixed памет течове, когато минимизиране на играта.

Poate fi folosit ca o scurgere într-un mușchi mai moale.
Може да се използва като канал в по-мек мъх.

A fost o scurgere, dle. Cineva de la biroul de programare.
Изтекъл е, сър, от някого в отдела с графиците.

Asta este o scurgere mare de energie.
Това е огромно източване на енергия.

Detectez o scurgere masivă de plasmă în inelul habitatului.
Засичам голямо изпускане на плазма в обитаемия пръстен.

Cred că e o scurgere de energie undeva.
Мисля, че има енергийно източване от някъде.

Cum se face o scurgere a sitului pe baza elementelor cheie ale sistemului:.
Как да направите отводняване на обекта въз основа на ключови елементи на системата:.

Cred că aveţi o scurgere de informaţii în sala de judecată.
От залата ви изтича информация.

Detectez o scurgere masivă de energie.
Отчитам масивно изтичане на енергия.

A spus că a fost o scurgere chimică la una din noile locaţii.
Той каза, че е имало изпускане химически разлив в тяхна нова база.