Какво е " FLUXUL " на Български - превод на Български

• поток
• притока
• изтичането
• приливът
• протичане
• дебит
• струя
• отлив
• потока
• потокът
• потоци
• приток
• притокът
• изтичане
• приливите
• протичането
• прилив
• прилива
• струята
• дебитът
• дебита
• отливът

Примери за използване на Fluxul на Румънски и техните преводи на Български

Fluxul nominal m3/h.
Номиналния дебит м3/ч.

Leonard, vine fluxul.
Леонард, скоро ще дойде приливът.

Fluxul de numerar(EUR).
Парични потоци(EUR).

Cred că vine fluxul în vreo 12 minute.
Приливът ще настъпи след 12 минути.

Fluxul de sânge încetinește;
Притокът на кръв се забавя;

(a se vedea tabelul 1 pentru fluxul nominal).
(виж таблица 1 за номиналния дебит).

De asemenea, fluxul de lichid se îmbunătățește.
Изтичането на течност също се подобрява.

Trebuie sa ajungem pe insula inainte de a veni fluxul.
Трябва да идем на острова преди да дойде приливът.

Fluxul mediu de apă este de aproximativ 50 m 3/ sec.
Средният воден дебит е около 50 m 3/ sec.

Dar babuinii nu pot sta mult. Revine fluxul.
Но бабуините не могат да останат дълго, приливът се завръща.

Fluxul trebuie să fie organizat de pe stradă.
Притокът трябва да бъде предоставена от улицата.

Bunicul spunea că vine fluxul. Dacă lăsăm maşina la marginea mării.
Дядо каза, че приливът идва, ако оставим колата до водата.

Fluxul de date pe care Dresden l-a colectat.
Това е един от данновите потоци които Дрезден събираше.

Are demenţă vasculară. Fluxul sângelui către creier e limitat.
Има васкуларна деменция, която ограничава притока на кръв към мозъка.

Fluxul de numerar- un element cheie în deciziile de investiții.
Парични потоци- ключов елемент в инвестиционните решения.

Un alt semn este regularitatea zilelor critice, fluxul lor mai ușor.
Друг знак е редовността на критичните дни, тяхното по-лесно протичане.

Dacă vântul şi fluxul ar fi fost contra noastră, aş fi fost de acord.
Ако вятърът и приливът бяха срещу нас, бих казал да.

Putem să încetinim şi să ne racordăm la fluxul şi refluxul timpului.
Можем да се забавим и да се настроим за приливите и отливите на времето.

Fluxul de oxigen înspre inima este oprit. Rezultatul este moartea.
Притокът на кислород към сърцето спира, и следва смърт.

Concepția încetează fluxul normal de sânge și este cauza fiziologică.
Зачеването спира нормалното изтичане на кръв и е физиологичната причина.

Fluxul de sânge și nervii la o persoană sănătoasă și cu polineuropatie.
Притока на кръв и нервите в здрав човек и при полиневропатия.

Când umflătura este îndepărtată, fluxul de sânge venos este restabilită.
Когато набъбване се отстранява, отлив на венозна кръв се възстановява.

În mod normal, fluxul de urină ar trebui să apară continuu și stabil.
Обикновено изтичането на урина трябва да се извършва непрекъснато и стабилно.

Malformația organelor genitale feminine, în care fluxul de sânge este dificil;
Малформации на женските полови органи, при които се затруднява изтичането на кръв;

Desi se apropie fluxul, Angel este hotarat sa stranga mai multe.
Въпреки, че приливът приближава, Анхел решава да събере още.

Dacă sarcina nu a apărut, mucusul acumulat merge împreună cu fluxul menstrual.
Ако бременността не е настъпила, натрупаната слуз отива заедно с менструалния дебит.

Aceasta este o patologie în care fluxul fiziologic este perturbat sau împiedicat.
Това е патология, при която физиологичният отлив е нарушен или възпрепятстван.

Fluxul de imigranti ilegali de-a lungul Balcanilor de Vest ajunge la final.
Извънредните потоци от мигранти по маршрута през Западните Балкани скоро ще приключат.

Reducerea lumenului tractului respirator previne fluxul normal de aer în plămâni.
Стесняването на лумена на дихателните пътища предотвратява нормалното протичане на въздуха в белите дробове.

Fluxul masei înseamnă cantitatea de COV eliberați, exprimată în unitate de masă/oră;
Масов дебит означава количеството изпуснати ЛОС, измерено в единица маса/час;