Какво е " VALUL " на Български - превод на Български

• вълна
• приливът
• воалът
• булото
• вълната
• вълните
• прилив
• прилива
• вълни
• воала
• приливите
• воал

Примери за използване на Valul на Румънски и техните преводи на Български

Şi valul tău.
И воалът.

Valul rosu.
Червения прилив".

Asta este valul.
Това е воалът.

Valul se ascunde.
Вълните се крият.

Merge cu valul.
Отплава с прилива.

Valul ne-a ajutat.
Вълните ни помогнаха.

Ea nu isi ridica valul.".
И не си вдига булото.

Valul vine pe cealaltă parte.
Прилив идва оттам.

Ai dreptul să-mi scoţi valul.
Имаш право да свалиш булото ми.

Valul pare să fie bine în Miami.
Приливът изглежда добре в Маями.

Iar dreptatea ta ca valul mării.
И правдата ти- като морските вълни;

Valul ne va mişca de pe banc.
Вълните ще ни отдалечат от плитчината.

Alte jocuri cum ar fi scape de valul.
Други игри като избягат от прилива.

Valul miresei este atât de frumos.
Воалът на булката е толкова красив.

Victor, mă ajuţi cu valul, te rog?
Виктор, ще ми помогнеш ли с воала, моля те?

Valul ar sta mai bine cu părul ridicat.
Воалът ще стои по-добре, ако я повдигнеш.

Ochii pe jumatate deschisi sub valul ei.
Едното око наполовина отворено под булото й.

Dar valul ridică toate navele, dle Castle.
Но приливът повдига всички кораби, г-н Касъл.

N-ai să ajungi nicăieri, dacă aştepţi doar să vină valul.
Доникъде няма да стигнеш, ако чакаш само подходящите вълни.

Ăsta e valul de putere simțit de hackeri.
Това е приливът на енергия, усещан от хакерите.

Valul Roşu este o organizaţie teroristă.
Ален прилив е обявен за терористична организация.

De fiecare data cand venea valul, erau spalate… ceea ce era rau iesea afara.
Всеки път, когато приливът идваше, го почистваше и отнасяше отровите.

Valul meu ar trebui sa-l ridice orice muritor.”.
Всеки смъртен трябва да повдигне воалът ми".

Cel mai adesea, valul durează aproximativ 2-3 minute.
Най-често, приливът отнема около 2-3 минути.

Valul rosu otraveste pestii, pestii otravesc pescarusii.
Червения прилив" отравя рибата, рибата отравя чайките.

Iar atunci cînd valul scade cu totul, ei vor veni pentru mai mult.
И когато воалът падне окончателно, ще дойдат за още.

Valul este personificat atunci când pare să apeleze la marinar.
Приливът е персонифициран, когато изглежда, че се обажда на моряка.

Doar atunci când valul se"topeşte" în ocean, el devine oceanul însuşi.
Когато вълните изчезнат, те се превръщат в самия океан.

Valul se stinge un drum lung, lăsând ferm ideală nisip pentru jocuri de plajă.
Приливът излиза дълъг път, оставяйки твърд пясък идеален за игри на плажа.

Să ne navigheze pe valul de libertate În loc să fie înecat de acesta.
Нека плаваме с прилива на свободата, вместо да се оставим да ни потопи.