Какво е " ПРИЛИВА " на Румънски - превод на Румънски

• fluxul
• valul
• mareea
• maree
• refluxul
• înălţarea
• graba
• flux
• reflux
• valuri

Примери за използване на Прилива на Български и техните преводи на Румънски

С прилива.
Odatã cu refluxul.

Отплава с прилива.
Merge cu valul.

Но… прилива сър!
Dar… valul, domnule!

Тръгваме с прилива.
Vom pleca la maree.

Плавайте бързо между вятъра и прилива!
Mergi repede între vânt si maree!

На острова, с прилива.
De pe insulă, cu refluxul.

Аз съм като прилива, скъпа.
Sunt ca refluxul, dragă.

Ще отплаваме с прилива.
Vom pleca cu fluxul.

Времето и прилива никога не чакат.
Timpul și fluxul nu așteaptă pe nimeni.

Наричат това прилива.
Ei anumit asta"Înălţarea".

Ако изпуснем прилива сме свършени.
Daca pierdem fluxul asta, suntem terminati.

Дружки, ще яздим с прилива!
Mateloţi, plecăm cu fluxul!

Трябва да бъда във прилива и отлива.
Trebuie să fie în fluxul și refluxul.

Кой знае какво ще донесе прилива?
Nu stii ce poate sa iti aduca valul?

Не искаме да изпуснем прилива, Капитане.
N-am vrea să prinde mareea, căpitane.

Други игри като избягат от прилива.
Alte jocuri cum ar fi scape de valul.

Сега ще изчакаме прилива и ще я изкараме в морето.
Acum asteptăm mareea, si o punem pe apă.

Добре, имаме четири часа до прилива.
Bine, mai sunt patru ore până la maree.

Вятърът обърна прилива и аз го изтеглих от ямата.
Vântul a întors mareea şi eu l-am salvat.

Подаваме молба сега, за да избегнем прилива.
Dacă acţionăm acum, vom evita graba.

Те могат напуснат за Шотландия на прилива на утрешния ден.
Ei pot pleca pentru Scotia la valul de maine.

Корабът без вдигнат флаг отплава с прилива.
Nava aceea fără pavilion va pleca odată cu fluxul.

И той може да стигне до брега с прилива след три часа?
Ca să poată fi adus la ţărm de maree peste trei ore?

Остават само 19 дни до прилива и до втора фаза на луната.
Mai sunt doar 10 zile pâna la primul patrar si fluxul potrivit.

Можем ли да се промъкнем през източния канал по време на прилива?
Putem aluneca prin canalul de est atunci când se ridică mareea?

За твое сведение прекъснах прилива на кръв към мозъка ти.
Cred că ştii, că ţi-am oprit fluxul de sânge către creier.

Нека плаваме с прилива на свободата, вместо да се оставим да ни потопи.
Să ne navigheze pe valul de libertate În loc să fie înecat de acesta.

Но даже Неговата ръка на можеше да върне прилива от човешка мъка;
Dar nici chiar mâna Sa nu putea întoarce valul nenorocirilor omenești;

Хората на плажа видели как тялото изплува с прилива.
Oamenii erau pe plajă, văzându-şi de treburile lor când trupul a venit o dată cu mareea.

Докато египтяните притежавали жезъла, те можели да контролират прилива и отливана Нил.
Atât timp cât egiptenii posedau Sceptrul, ei puteau controla înălţarea şi coborârea Nilului.

Как да използвам "прилива" в изречение

Надпреварата с прилива по ветровитите брегове на Есауира към дюните, ни даде възможност да упражним малко офроуд умения.

Етапи на приливи и отливи -графично изобразяване на различните етапи на прилива и отлива според вашето текущо(географско) местонахождение.

Приливите в Печорско море са полудневни и плитки. Средната височина на прилива при селището Варандей е 1,1 m.

Тясната ивица земя в непосредствен контакт с някаква водна маса, включително зоната между линиите на прилива и отлива.

Германското правителство реши да ограничи прилива на граждани от по-бедни членки на ЕС и злоупотребата със социални помощи.

Подарете си незабравими емоции на четири колела и усетете прилива на адреналин в компанията на любопитните горски обитатели.

Харесвате ли чистичкото излъчване на белия цвят? Или по-скоро клоните към прилива на топлина, която внушава дървесният натюрел?

I 4estita Prolet! ..togava 6te buda po-smela:))) 56. анонимен - Да знаеш как сърцето ми прилива от радост. 57.

Височина на прилива е положението на морското ниво в даден момент спрямо приетия нулев хоризонт в съответната височинна система.

P.S Уви, до рационалното не достигнах, но и няма нужда щом сърцето ми прилива и за ново начало се събужда.