Какво е " REFLUX " на Български - превод на Български

• рефлукс
• отлив
• обратен хладник
• прилива
• рефлуксния
• рефлукса
• отлива
• отливи

Примери за използване на Reflux на Румънски и техните преводи на Български

Două ore până la reflux.
Два часа до прилива.

Reflux al sucurilor din stomac în esofag.
Връщане на стомашни сокове в хранопровода.

Cît mai e pînă la reflux?
Колко остава до прилива?

Nu-i niciun reflux azi. E Ziua Recunoştinţei!
Днес няма междучасия, нали е Денят на благодарността!

Când te va lăsa partenera ta la reflux?
Гаджето ти кога ще те пусне в междучасие?

Relațiile flux și reflux, ca valurile mării.
Взаимоотношения приливи и отливи, като вълните на морето.

Banii sunt ca apa mării, flux şi reflux.
Парите са като вълна, на приливи и отливи.

Atunci a fost adus de reflux de la topitoria din Bow Creek?
Тогава дали е дошъл с прилива от леярната при Боу Крийк?

Amelia era obsedată de flux şi reflux.
Амелия беше обсебена от приливите и отливите.

Acid Reflux dieta- moduri de a preveni GERD natural.
Киселинни обратен диета- начини за предотвратяване ГЕРД естествено.

Nu ştiam că marea Mediterană are flux şi reflux.
Не знаех, че Австрия има море и плажове.

Pentru tratamentul gastritei de reflux trebuie să fie în ambulatoriu.
За лечение на рефлуксна гастрит трябва да бъде амбулаторно.

Vin la mal de două ori pe zi, la reflux.
Идвам на суша два пъти дневно, по време на отлива.

Boală de reflux gastro-esofagian(reflux al acidului din stomac).
Гастроезофагеална рефлуксна болест(връщане на стомашна киселина).

Când răsare mâine soarele, plecăm la reflux.
Утре, с изгрева на слънцето ще тръгнем по течението.

Cure naturale pentru Acid Reflux şi pirozis- soluții eficiente.
Естествени Животът с киселина хладник И Heartburn- ефективни решения.

În timp ce vânează îşi ţin puii în zonele de reflux.
Те оставят малките си в зоната на прилива, докато ловуват.

Malibu este departe şi stâncile bazinelor de reflux sunt ascuţite şi alunecoase.
Фара на Малибу и скалите на местните плажове са остри и хлъзгави.

În numai patru ore, o plajă vastă e expusă de către reflux.
Само след 4 часа този огромен пясъчен плаж се открива от отлива.

Reflux Media cauze: deteriorarea suprafeței de etanșare 1; 2 impurități sandvici.
Media кипене причинява: увреждане една уплътняваща повърхност; 2 скрепени примеси.

Ei lucrează pe întreaga suprafaţă a plajei în câteva ore de la reflux.
Те обработват целия плаж само за няколко часа след започването на отлива.

Crabii soldaţi apar la reflux ca să recolteze alge microscopice din noroiul bogat.
Раците отшелници се появяват при отлива за да съберат реколтата от водорасли в богатата кал.

Pe durata ploilor torenţiale, nivelul apei creşte deasupra aşa-numitului nivel de reflux.
При обилен валеж нивото на водата се покачва над така нареченото ниво на подприщване.

Li"manifestări ale bolii de reflux gastroesofagian in cavitatea bucala,"„experimentale si cliniceGastroenterologie», №9 2010.
Li"прояви на гастроезофагеален рефлукс в устната кухина","експериментални и клинични Gastroenterology», №9, 2010.

Răgușia vocii se dezvoltă fără durere în gâtul oamenilor care suferă reflux esofagită.
Дрезгавият глас се развива без болка в гърлото на хората, които страдат рефлуксния езофагит.

Reflux, adică turnare secreție hepatică peste vezica biliară, se datorează tulburări de alimentație regulate sau stres prelungit.
Отлив, т. е. леене чернодробна секреция горе на жлъчния мехур, се дължи на редовните хранителни разстройства или продължителен стрес.

Varicobooster restabilește circulația normală a sângelui în extremitățile inferioare, elimină apariția de reflux.
Varicobooster бързо възстановява нормалната кръвообращението в долните крайници, премахва появата на обратен хладник.

În timp ce episoadele rare de reflux nu amenință sănătatea oamenilor, ingestia obișnuită a alimentelor înmuiate în sucul gastric în esofag poate provoca inflamația.
Докато редките епизоди на рефлукс не застрашават човешкото здраве, редовното приемане на храната, импрегнирана със стомашен сок в езофагуса, може да предизвика възпаление.

Inflamația în esofag poate fi cauzată fie de reflux gastric, fie de un virus, herpes, citomegalovirus, ciuperci sau o boală mai gravă diagnosticată de către medic.
Възпалението на хранопровода може да бъде причинено или от стомашен рефлукс, или от вирус, херпес, цитомегаловирус, гъбички или по-сериозно заболяване, диагностицирано от лекаря.

Tratamentul medicamentos al pacienților cu reflux duodeno-gastric ca scop normalizarea motilitatea tractului gastrointestinal și reglarea funcției motorii-evacuarea tuturor părților sistemului digestiv.
Медикаментозно лечение на пациенти с обратен хладник duodenogastric насочена към нормализиране на подвижността на стомашно-чревния тракт и регулирането на моторна функция евакуация на всички части на храносмилателната система.