Какво е " БЪРЗАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
grabă
бързане
бързина
набързо
бързаме
прибързани
прибързване
прилив
припряност
de te grăbeşti
graba
бързане
бързина
набързо
бързаме
прибързани
прибързване
прилив
припряност

Примери за използване на Бързане на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво бързане.
Ce o grabă.
Какво е това бързане?
Ce-i cu graba asta?
Какво бързане.
Ce sperietura!
Готови ли сте за бързане?
Gata pentru o grabă?
Защо е това бързане сър?
Ce este graba, domnule?
Защо е всичкото това бързане?
Ce-i cu îmbulzeala asta?
Това не е бързане.
Asta nu e graba.
Но не разбирам това бързане.
Dar nu înţeleg graba asta.
Защо е това бързане, Иън?
De ce te grăbeşti, Ian?
Бързане, безпокойство, пътувания.
Agitaţia, anxietatea, călătoriile.
Защо е това бързане?
Ce-i cu graba asta?
Защо е това бързане да тръгвате?
Ce-i cu graba asta de-a pleca?
Защо е това бързане?
De ce graba asta?
Това бързане, целия този град, ужасно е нали?
Toata lumea e grabita în orasul asta, nu-i asa?
Защо е това бързане?
De ce te grăbeşti?
Какво е това бързане с фалшификатите на Тейлър?
De ce te grabesti, cu statuile astea false?
Какво е това бързане?
De ce vă grăbiţi?
МЕДИЦИНСКА СЕСТРА Jesu, какво бързане? може да не остане известно време?
NURSE Jesu, ce grabă? poate ca nu sta un timp?
Какво е това бързане?
De ce te grăbeşti?
Поддръжници решаване на този проблем може бързо да плати за бързане.
Suporterii acestei probleme pot plăti rapid pentru graba lor.
Какво е това бързане?
De ce te grăbesti?
Много мъже в ерата на XXI век,живеейки в постоянен стрес и бързане.
Mulți bărbați în epoca secolului XXI,trăind într-un permanent stres și grabă.
Какво е това бързане?
Ce este cu această grabă?
Какво е това бързане, Жокер?
Ce e cu agitaţia asta, Joker?
От какво се отказваш Зед в твоето… бързане за света?
La ce renunti, Zed… în graba ta spre dominatia lumii?
За какво е това бързане, мис Бигс?
De ce vă grăbiţi, dră Biggs?
Правя грешки, разбира се, но в повечето случаи от бързане и невнимание.
Si eu fac greseli de gramatica, mai ales din graba si neatentie.
Но сред това лудо бързане Бог говори.
În mijlocul acestei grabe nebune, Dumnezeu vorbeşte.
Плащането за постоянно бързане е здраве.
A plăti pentru graba constantă este sănătate.
Просто се опитайте да направите внимателен проект без бързане и да изберете подходящите материали.
Doar încercați să faceți un proiect grijuliu fără grabă și alegeți materialele potrivite.
Резултати: 178, Време: 0.044

Как да използвам "бързане" в изречение

До коментар [#20] от "gonz0104":то можеше много да направи и сигурно щеше ,ама пусто бързане от пуста лакомия ...
Неправилното хранене, което предизвиква постоянното бързане и приемането на повече джънк фууд(лоша храна) за сметка на плодовете и зеленчуците;
Извинавайте за грешките/ сега го прочетох/, но са от бързане да дам своя принос към всичко написано от toross
Ще помоля Виктор да премести темата в правилният раздел че от бързане през телефона съм пуснал темата като идиот
Не, не избрахме изпълнител, защото процедурата се прекрати. За съжаление голямото бързане и издърпването на проекта с няколко месеца...
И както обикновено става, уж все има много време и накрая ми излиза душата от бързане в последния момент.
Днес приключи тежкият маратон в Правната комисия, белязан с трескаво бързане да се приеме преди Нова година Изборният кодекс.
Мушкам аз от сега,че после от бързане само глупости поръчвам. Те в момента са на високите си цени де.

Бързане на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски