Какво е " БЪРЗАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• grabă
• ne grăbim
• ne grabim
• repede
• mă grăbesc
• graba
• repezim
• vă grăbiti

Примери за използване на Бързаме на Български и техните преводи на Румънски

Не бързаме.
Nu vă grăbiti.

За никъде не бързаме.
Nu vă grăbiti.

Не бързаме.
Nu mă grăbesc.

Мислех, че бързаме.
Parcă ne grăbeam.

Защо бързаме?
De ce repede?

Не бързаме за никъде.
Nu e nicio graba.

И за това бързаме.
Da şi de aici graba.

Много бързаме, сеньора.
Doamnă foarte repede.

Мислех, че бързаме.
Am crezut ca ne grabim.

Не бързаме да го продаваме.
Nu mă grăbesc să o vând.

Прав си, много бързаме.
Ai dreptate. E prea repede.

Бързаме, за да разберем дали баща ми е мъртав.
Ne grabim sa vedem daca tata e mort.

Слушай, малко бързаме.
Asculta, ne cam grabim.

Побързайте бързаме, игумен ни чака.
Repede, repede, ne aşteaptă stareţul.

Няма значение, хайде, че бързаме.
Nu conteaza, ne grabim.

Не разбирам защо бързаме толкова?
Nu inteleg de ce ne grabim atat?

Мислиш ли че много бързаме?
Crezi ca vorbeste prea repede?

Да, бързаме, но искам да проверя нещо.
Stiu ca ne grabim. Dar vreau sa verific ceva.

Не ти ли споменах, че бързаме?
Nu ţi-am spus că mă grăbesc?

Наистина много бързаме. Не мисля, че ще има време.
Ne grabim tare, nu cred sa fie timp.

И от доста време бързаме!
De ceva vreme, ne tot grăbim!

Г-н Гуфълд, бързаме, така че ще го направим бързо.
D-le Gufeld, mă grăbesc, deci voi fi scurtă.

Боже, Линда, знаеш, че бързаме.
Isuse, Linda, ştii că mă grăbesc.

Малко бързаме, но една наша приятелка се"швицва" в момента.
Ne cam grăbim, dar avem o prietenă"Ia abur".

Не бързай, имаме време, не бързаме.
Stai, avem timp, nu ne grabim.

Толкова бързаме с децата и с новия полицейски час.
Ne grăbeam atât de tare din cauza copiilor şi a stării excepţionale.

Тогава предполагам, че не бързаме.
Atunci, se pare ca nu ne grabim.

Бързаме за молитвата, трябва да се приготвим.
Ne grabim la rugaciune. Trebuie sa ne pregatim pentru rugaciune.

Понякога бързаме, защото сме привлечени от нещо ново, красиво или интересно.
Uneori ne grăbim pentru că ne atrage ceva nou, frumos, interesant.

Бързаме да ви моля, и че този процес отнема много време.
Ne grăbim să vă rog, și că acest proces este consumatoare de timp.

Как да използвам "бързаме" в изречение

А торта с конфитюр в бързаме във фурната или multivarka, рецепти, настъргани и пясъчни сладкиши със снимка

Приветстваме всички потребители на нашия сайт и бързаме да насочим вниманието им към обновените Права за ползване.

Качеството отнема време, затова ние няма да бързаме в процеса, нито ще се използват химикали и консерванти.

Бързаме да поясним, че причината за съдебното дело не е борба за попечителство, а рядък медицински феномен.

Няма почти никакви хора все още и бързаме да направим няколко спускания, докато не е станала навалицата...

• Намалява умората. Позволява по-продължителна работа на полето във времето, през което бързаме да приключим всички мероприятия.

Когато бързаме занякъде, ние до голяма степен действаме автоматично, нашето съзнание се плъзга повърхностно по околните обекти.

След това бавно и контролирано спуснете надолу. Правим упражнението една минута без да бързаме в изпълнението му.

Защо винаги сме настроени толкова негативно, че когато някой българин бъде похвален някъде, ние бързаме да го оплюем??

Да не бързаме с фойерверките: След като се отказаха от гръцката история, македонците се фокусират изцяло върху нашата