Какво е " ВОАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• voal
• un văl
• un val
• veil
• voalul
• voaluri
• voalului
• unui văl

Примери за използване на Воал на Български и техните преводи на Румънски

Червеният воал…".
Voalul roşu…".

Воал на смъртта.
Un val al mortii.

Бяла. С воал.
Una albă, cu voaluri.

Добре, намерих воал.
Ok, am voalul.

Защо носите воал в къщата?
De ce trebuie să porţi un val în casă?

Гледам зад тъмния воал.
Mă uit în spatele voalului întunecat.

Носи воал. Млада е, и ядосана.
Poartă un val, dar… e tânăra şi furioasă.

Забравих си черния воал в химическото.
Mi-am lăsat voalul negru la spălătorie.

Под воал от звезди Ти вдигаш платна.
Sub o patura de stele Sa ridicam panzele.

Леглото е покрито с добър, плътен воал.
Patul este acoperit de un voal bun, dens.

Трябва да си сложиш дълъг воал и да си вдигнеш косата.
Sa porti un val lung si parul intr-un coc.

Но знаеш ли какво? Няма да имам нужда от воал.
Dar ştii, nu voi avea nevoie de un văl.

Комплиментът е като целувка през воал.“/ Виктор Юго.
Complimentul este ca un sărut prin voal.”- Victor Hugo.

Аз съм в стаята сама с нея оправяйки нейният воал.
Sunt intr-o camera… singura cu ea. Fixandu-i voalul.

Че ще върви супер с двоен воал и тези обувки.
Şi ştii că ar merge grozav cu voalul ăsta dublu şi cu tocurile astea.

Букет с форма на сърце на стойки и покрити с воал.
Buchet în formă de inimă pe standuri și acoperite cu un văl.

Има доста приемливо: шапка с воал, пръстен или tressuar.
Nu sunt destul de acceptabile: pălărie cu voal, inel sau tressuar.

Приближаваме плътен хипер-пространствен воал, капитане.
Se apropie un val dens de hiperspaţiu, domnule căpitan.

Ако сте очаквали сълзи и черен воал, трябва да ви разочаровам.
Dacă aştepţi lacrimi şi voal negru, trebuie să te dezamăgesc.

В някои случаи пред очите ви може да се появи малък воал.
În unele cazuri, un văl mic poate apărea în fața ochilor.

В Рим се е смятало, че воал предпазва булката от зли духове.
În Roma se credea ca voalul protejeaza mireasa de spiritele rele.

Нормата е, когато цветът на езика се вижда през белия воал.
Norma este atunci când culoarea limbii este văzută prin voalul alb.

Марисол, този воал, зад който се криеш носи само фалшива утеха.
Marisol, voalul ăsta pe care îl porţi oferă doar fals confort.

Не искам булчинският ми воал да е изцапан с кръвта на брат ми.
Nu vreau ca voalul meu de mireasă să fie întinat de sângele fratelui meu.

Vykroyte и бод черта Пече ширина от 9 см дължина воал за кожата.
Vykroyte şi cusătură slash Coaceţi lăţime de 9 cm în lungime voal pentru piele.

Клетки, които отличават цветовете, страдат, видимостта се затъмнява от воал.
Celulele care disting culorile suferă, vizibilitatea este ascunsă de un văl.

Тъмният воал се разпростира върху значителна площ, обектите започват да се удвояват.
Voalul întunecat se întinde pe o suprafață semnificativă, obiectele încep să se dubleze.

Аз съм единственият жи… единственият известен оцелял от Небесния воал.
Sunt singura în viaţă… Singura supravieţuitoare despre care se ştie din Heaven's Veil.

Един от най-честите симптоми на нарушение на бдителността е воал пред очите.
Unul dintre cele mai frecvente simptome ale vigilenței depreciate este un văl în fața ochilor tăi.

Как да използвам "воал" в изречение

Стъклен воал – Това е армиращ пласт, който осигурява постоянството на формата и стабилността на керемидите.

Audi A7 3. Загатнаха с бял воал новото Audi A6. Премиерата на концепта Audi e-Tron Spyder.

Micallef Arabian Diamond ви обгръща в своя елегантен воал и става неизменна част от вашата личност.

И отново, приказният воал на смразяващата водна къдрица на водопада - Чесненско усое - Якорудски водопад.

Светлината на утрото отмята тъмния воал на нощта.Часът на светлината... Наблизо е. Зачатие за прекрасен ден.

Обгърни своя образ с тайнствения воал на съблазън и елегантност!Сочният и нежен плодово-цветен аромат от първи...

Производство на воал от стъклени влакна, стъклени вати, изолационни въжета и кристални огледала със сребърно покритие.

Слънцезащитен спрей за тяло Невидим воал 50 SPF 150 mlС масло от индийска смокиня и пустинна фурмаИз..

Приказен воал с бродерия, бял, 280см №15 С гребен Доставката е до офис на Еконт. Предлагам голямо...

Една богата и въздушна пяна за чиста, свежа и освободена от всякакви замърсявания кожа. Воал от нежност.