Какво е " БУЛО " на Румънски - превод на Румънски

• vălul
• voal
• un giulgiu
• val
• vãlurile
• văl
• voalul

Примери за използване на Було на Български и техните преводи на Румънски

Какво було?
Ce giulgiu?

Някои правят без було.
Unii fac fără un văl.

Було от стария свят?!
Un vechi voal de mireasă?

Търсим було.
Căutăm un giulgiu.

Джо Було ти праща поздрави.
Joe Bulo a zis să te salut.

Но аз нямам було.
Dar nu am un voal.

Ти си направи було от фуста.
Ţi-ai făcut un voal dintr-o jupă.

Защо да нося було?
De ce aş purta văl?

Кое кара моето було да излита"?
De ce voalul meu zboară?"?

Този свят е було!
Lumea aceasta e un voal.

От къде направихте вие получете това було?
Unde aţi găsit acest voal?

Лъвът с окървавеното було в устата?
Leul cu vălul însângerat în gură?

Това ли е правилната дума,"було"?
Voal" e cuvîntul potrivit?

Хвана ръката ми и черното було се вдигна.
Mi-a luat mâna şi vălul negru a fost ridicat.

Принудиха ни да носим було!
Deja ne-au obligat să purtăm vălul.

Моето було не е повдигнал никой смъртен.
Valul meu nu l-a ridicat inca nici un muritor.

Защо е обвит в було?
De ce e într-un giulgiu?

Реших да не нося було. Твърде традиционно е.
Am decis să nu port voal, e prea tradiţional.

Вие бяхте ли там, г-н Було?
Da. Erai şi tu acolo, Dle. Boulos?

Твоето було е ароматно като звете".
Voalul tău este parfumat că florile pomului înflorit".

Така че електрона е като в було.
Deci, e un electron intr-un giulgiu.

Малкото було е разположено между черния дроб и малката стомашна крива.
Micul epiploon este cuprins între ficat şi curbura mică a stomacului.

Всеки смъртен ТРЯБВА да повдигне моето було”.
Vălul meu ar trebui să-l ridice orice muritor.”.

Горката, трябва да се разхожда с шапки с було сред селяни и бикове.
Saraca, trebuie sa se plimbe cu palarie cu voaleta printre peoni si tauri.

Докато прекосявах страната имах чувството, че пред очите ми има було.
Așa cum am trecut linia de județ, acest văl a scăzut peste ochii mei.

Един отличен вариант би бил на пикник на поляната с було и плодове.
O opțiune excelentă ar fi un picnic în lunca cu un văl și fructe.

Докато прекосявах страната имах чувството, че пред очите ми има було.
De când am intrat în oraş, ochii mi s-au acoperit parcă de un voal.

Кой ти е поставил було върху очите, за да не виждаш чудната светлина на любовта, проповядвана и живяна от Иисус до последните й последици?
Cine ți-a pus vălul peste ochi, ca să nu poți vedea lumina cea minunată a dragostei propovăduite și trăite de Iisus pâna la ultimele ei consecințe?

Така че реши да използваш плат, което напомня повече за було.
Te-ai hotărât să foloseşti o pânză ce aminteşte mai mult de un giulgiu.

Защото, всеки войник знае… че неговата униформа може дори бъде неговото було.
Pentru, fiecare soldier stie… Uniformă care sa poate fi chiar Giulgiul lui.

Как да използвам "було" в изречение

Потърсете сватбарите от сватбена агенция Вълшебниците, за да Ви предложим интересни и нестандартни идеи за було на булката.

Тичино стана първият швейцарски кантон, подкрепил забраната да се носи мюсюлманско було на обществени места, предаде РИА ...

15.00 – 15.20 ч. – НЧ “Калиакра-1955 г.” село Могилище /Каварна/, Обичай “Хвърляне на червеното було след сватбата”

Liubov от България Зупинитися в готелі було приємно, я радий, що у сніданку, ймовірно, потребує ще буде потрапити туди.

Матч, де не було своїх та чужих - Все о спорте в Александрии Updated: 23 августа 2013 — 19:25

Кавър-версия (LIVE) на хита "Шушана" , изпълнен от Емилия! ТЕКСТ: Падне ли вечерта с було от синкав здрач, пеят...

Досега фразата е била известна като: "Ще продерем това було и ще грейне слънцето на свободата, нена всяко слънце."

Тя лежеше под едно тънко було Не се озъртай, аз ще прикривам твоето отстъпление. Иво Прокопиев » Без категория.

Защо Мелания Тръмп носи було във Ватикана?Тя обаче пропусна да сложи кърпа на главата си при посещението в Саудитска Арабия

Четата беше отседнала в гъстите горски дебри, покрита от черното було на нощта, прорязано единствено от пламтящия огън в огнището.