Примери за използване на Булките на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Булките бяха в черно*.
Можете да целунете булките.
Булките на Ню Йорк.
Най-големият парад на булките.
Булките са алергични към лилиите.
Şi mireasa e alergică la crini.Вивиан е една от булките му.
Una dintre mirese Haskell lui. Da. Da.Младоженци, можете да целунете булките.
Miri, acum vă puteţi săruta soţiile.Вози булките и младоженците в каретата си.
Duce mirese şi miri în trăsura sa.Искам да вдигна тост за булките.
Vreau să fac un toast pentru mirese.От булките избират рокля без презрамки.
Dintre mirese aleg rochia fara bretele.Това май е една от булките на партитата.
Trebuie să fie una din viitoarele mirese.Булките обичат драматичното влизане.
Mireselor le place să-şi facă o intrare teatrală.Мамо, защо булките се обличат в бяло?
Mamă, de ce mireasa e îmbrăcată în alb?А булките ходят там, където ходи и Хаскъл.
Şi mirese merge… în cazul în care Haskell merge.Кой е казал, че булките трябва да са облечени в бяло?
Cine a zis că rochia de mireasă trebuie să fie albă?Гримьорите демонстрират, че булките могат да бъдат различни.
Semimaratonul a arătat că Bacăul poate fi altfel.Булките в белите дробове имат вроден или придобит произход.
Bullaii din plămâni au o origine înnăscută sau dobândită.Изборът на сватбени цветя: основните грешки на булките.
Alegerea florilor de nunta: principalele greșeli ale mireselor.Всички села наоколо водят булките си у дома на това колело.
Мексикански булките обикновено са свикнали да се домохозяйками и майки.
Mexican mirese de obicei devenit obișnuiți să fie gospodine și mame.Чакай малко. С онзи пистолет беше стреляла една от булките на Хаскъл.
Acum, că arma a fost concediat de către unul dintre mirese Haskell lui.Най-бедните от булките носеха църковната си рокля в сватбения си ден.
Cele mai sărace dintre mirese purtau rochia de biserică în ziua nunții lor.В този дух предлагам най-сърдечна наздравица за булките и за младоженците!
În acest spirit rostim o urare plină de simţire mireselor şi mirilor!Сватбена прическа къдрици-това е може би най-престижната сред булките.
Coafura de nunta cu bucle este, probabil, cel mai de dorit printre mirese.В западните култури, булките традиционно носят бяла рокля деня на сватбата им.
В чест на обвързването ви, може да целунете булките.
În onoarea de angajamentul dumneavoastra unul de altul, s-ar putea saruta mirese dumneavoastra.Може да изглежда, че булките се ожениха в бяло завинаги, но това не е така.
Poate că miresele s-au căsătorit în alb pentru totdeauna, dar nu este cazul.Често булките подценяват силата на сватбените аксесоари и опасността от техния грешен избор.
Deseori miresele subestimeaza puterea accesoriilor de nunta si pericolul alegerii lor gresite.Въпреки че цветовете и стиловете са се променили през годините, булките винаги са се обличали в най-доброто за случая.
Chiar daca de-a lungul anilor culorile si stilurile s-au schimbat, miresele s-au imbracat dintotdeauna in cele mai bune haine pentru acea ocazie speciala.В Индия, например, булките носят червено на сватбения си ден като символ на просперитет и чистота.
In India, mirese poarta culoarea rosie in ziua nuntii ca simbol al puritatii si prosperitatii.
Synonyms are shown for the word 
