Примери за използване на Вейл на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знам къде е Вейл.
Вейл, Колорадо- 5:41 ч. следобед.
VAIL, COLORADO 5:41 PM.Името му е Марк Вейл.
Вейл трябва да научи урока си.
Veil trebuie să-şi înveţe lecţia.Обичам това момче, Вейл.
Iubesc acest băiat, Veil.
Хората също превеждат
Кажи ми, че Вейл е в безопасност.
Spune-mi că Veil e în siguranţă.Следваща спирка: Хайбъри Вейл.
Г-н Вейл, всичко ли е наред със сина ми?
Зная как ви звучи това, г-н Вейл, но ви се кълна.
Г-н Вейл, знам, че не мога да се срещна с Тарек.
Dle Vale, ştiu că nu-l pot vizita pe Tarek.Още не сме намерили Вейл, но ще го направим.
Încă nu l-am găsit pe Vail, dar o vom face.А, г-н Вейл, имате ли нещо против да застанете до дъската?
Ah, domnul Vail, te superi picioare de birou?Ако убия Саджан, Вейл ще остави ли семейството ми на мира?
Dacă-l ucid, Vail îmi va lăsa familia în pace?Г-н Вейл, готов ли сте да призовете първия си свидетел?
Dle Vail, sunteţi gata să chemaţi primul martor?Вече знаеше всичко за Вейл, но му казах за нас.
El știa totul despre Vale deja, dar i-am spus Despre noi.И откъде г-н Вейл е взел тази касета, ако е същата?
De unde a luat dl Vail această oasetă, dacă e aceeaşi?Знам, че не бива да се намесвам, но госпожица Вейл Ви чака.
Stiu ca noaptea e minunata, dar d-ra Vale va asteapta.Г-це Вейл, Алисия е направена в съгласие с новата ми философия.
Dră Vale, Alicia a fost machiată conform noii mele filosofii.Според военното му удостоверение,това е главен старшина Джак Т. Вейл.
După identificarea militară, e ofiţer şef Jack T. Vale.Поставете Уенди Вейл на скамейката, и нека да изясни фактите.
Puneţi-o pe Wendy Vail în boxă, şi să lămurim lucrurile.В Ел Ей,те са известни като Хенчман… на магьосник наречен Сивус Вейл.
În Los Angeles,sunt lacheii… unui vrăjitor numit Cyvus Vail.Не разполагаме много във Вейл, но никога не сме разчитали на кражби.
Nu am avut multe in Vale, dar nu am recurs niciodata la furt.Вейл допуска хора да тренират, без да работят официално за нас.
Vale lasă oameni să vină şi să se antreneze, fără a fi venit oficial.Показанията на Уенди Вейл бяха спрени, и Алан Харпър беше отстранен.
Wendy Vail nu mai depune mărturie, şi Alan Harper a fost exclus.Г-н Харпър не може да използвате Уенди Вейл за да докажете случая си.
D-le Harper, nu te poţi folosi de Wendy Vail să-ţi susţii cazul.Отне невинни животи,а сега държи Лий Томпкинс и Валъри Вейл.
El este luat vieți nevinovate.Și acum el are Lee Thompkins și Valerie Vale.Симон Вейл, министър на правосъдието IVG, почина на 89-годишна възраст.
Simone Veil, ministrul de drept IVG, a murit la vârsta de 89 de ani.Прекарал си един час с Уенди Вейл обеждавайки я да свидетелства.
Ai petrecut o oră singur cu Wendy Vail pentru a o convinge să depună mărturie.Вейл е първият избран председател на Европейския парламент(1979- 1982 г.).
Simone Veil a fost prima Presedinta a Parlamentului European(1979-1982).Симон Вейл е първата жена председател на Европейския парламент(1979-1982).
Simone Veil a fost prima Presedinta a Parlamentului European(1979-1982).
