Какво е " VAIL " на Български - превод на Български

• вейл
• веил
• vail

Примери за използване на Vail на Румънски и техните преводи на Български

Vail Colorado.
Във Вейл, Колорадо.

Unde a plecat Vail?
Къде отиде Вали?

Vail, ce tot faci?
Вали, какво правиш?

Cumnata, Unde a pleacat Vail?
Снахичке, къде отиде Вали?

Vail apare la"conturi plătite".
Списъците на Вейл с платени сметки.

Crainica loteriei noastre, Miranda Vail.
Нашият лотариен говорител, Миранда Веил.

Ah, domnul Vail, te superi picioare de birou?
А, г-н Вейл, имате ли нещо против да застанете до дъската?

Ştiu cum sună, dle Vail, darjur că.
Зная как ви звучи това, г-н Вейл, но ви се кълна.

Când tu l-ai cunoscut pe Barry, ai zburat în Vail.
Когато ти се запозна с Бари, отскочихте до Колорадо.

Dle Vail, sunteţi gata să chemaţi primul martor?
Г-н Вейл, готов ли сте да призовете първия си свидетел?

Numele e dat in onoarea lui Curt Vail, un muzician.
Носи името на музиканта Кърт Веил.

Dacă-l ucid, Vail îmi va lăsa familia în pace?
Ако убия Саджан, Вейл ще остави ли семейството ми на мира?

În Los Angeles, sunt lacheii… unui vrăjitor numit Cyvus Vail.
В Ел Ей, те са известни като Хенчман… на магьосник наречен Сивус Вейл.

De unde a luat dl Vail această oasetă, dacă e aceeaşi?
И откъде г-н Вейл е взел тази касета, ако е същата?

Poliţia campusului a făcut o investigaţie şi au descoperit că d-ra Vail nu se opunea ideii de sex dur.
Полицията е открили улики, че г-ца Вейл не е против грубият секс.

Sunt Miranda Vail, şi aceasta este Loteria de Stat 5 bile magice.
Аз съм Миранда Веил, а това е Магическата лотария на 5-те щата.

D-le Harper, nu te poţi folosi de Wendy Vail să-ţi susţii cazul.
Г-н Харпър не може да използвате Уенди Вейл за да докажете случая си.

Wendy Vail nu mai depune mărturie, şi Alan Harper a fost exclus.
Показанията на Уенди Вейл бяха спрени, и Алан Харпър беше отстранен.

Sunteţi sigură că d-ra Vail v-a spus că a falsificat mărturia?
Сигурна ли сте, че г-ца Вейл ви е казала, че е излъгала на показанията?

Au fost şi întrebări dificile puse lui Woodside şi Well de către avocatul apărării, Martin Vail.
Те бяха подложени на кръстосан разпит от адвоката на Стамплър, Мартин Вейл.

Ai petrecut o oră singur cu Wendy Vail pentru a o convinge să depună mărturie.
Прекарал си един час с Уенди Вейл обеждавайки я да свидетелства.

Acum, domnul Vail, ar fi așa natură ca la curea Dana aici pentru a masa de examinare?
Сега, г-н Вейл, ще бъдете ли така добър да завържете Дана тук на масата за прегледи?

Se crede că renumitul avocat al apărării Martin Vail l-a vizitat pe Stampler în închisoarea din Maxwell Street.
Известният местен адвокат Мартин Вейл е посетил Стамплър в затвора на Максуел Стрийт.

Dle, caporalul Vail de aici este prea umil să recunoască asta, dar şi-a riscat viaţa ca să mă salveze.
Ефрейтор Вейл, скромничи да признае, но рискува живота си да спаси моя.

În cel mai aşteptat proces din istoria recenta a oraşului Chicago, fostul Procuror de Stat, Martin Vail, va începe.
В най-следения процес за убийство в историята на Чикаго, бившият щатски прокурор Вейл ще защитава Аарън Стамплър.

Înţeleg, d-ra Vail. Dar se pare că aţi avut o discuţie cu d-na McDeere la toaleta femeilor.
Разбирам ви, г-це Вейл. Но явно сте имали разговор с г-жа Макдиър.

Voi înregistra toate întâlnirile pentru dl Vail. Deci nu va fii la fel de confiidenţial oa în cazul în oare erai examinat de medic.
Ще записвам разговорите ни за г-н Вейл, така че те няма да са тъй поверителни, както ако се консултираше с мен като лекар.

Cand Vail aude ca un sarman baiat de altar(Edward Norton) este acuzat de uciderea arhiepiscopului local, acesta preia cazul, dornic de atentia presei.
Когато Вейл научава, че бедно момче, работещо като църковен прислужник(Едуард Нортън), е обвинено за убийството на местния архиепископ, той поема случая, воден от неистовото желание да предизвика интереса на медиите.

D-na McDeere, d-ra Vail v-a oferit voluntar informaţia, sau aţi scos-o de la ea?
Г-жо Макдиър, доброволно ли даде г-ца Вейл тази информация или сте ги изтръгнали от нея?

Orașul montan Vail este cunoscut pentru stațiunile sale de schi exclusiviste și proprietăți de lux foarte de dorit spre vânzare în Colorado.
Планинският град Vail е известен със своите изключителни ски курорти и много желани луксозни имоти за продажба в Колорадо.