Какво е " ПОКРИВАЛО " на Румънски - превод на Румънски S

Глагол
Съществително
acoperea
покриване
покритие
прикривам
покривам
покрие
обхване
прикрие
да обхваща
покровах
vălul
забрадка
воал
було
завесата
забулването
покрову
păturile
одеяло
одеало
завивките
покривалото
одеала
покривка
o acoperitoare
giulgiu
саван
плащеница
плащаницата
покривало
булото
acoperit
покриване
покритие
прикривам
покривам
покрие
обхване
прикрие
да обхваща
покровах
o învelitoare

Примери за използване на Покривало на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Под това покривало.
Sub invelisul asta.
Покривало за трупове.
Sacul pentru cadavru.
Това е само покривало, Пийт!
Probabil e doar un covor, Pete!
Покривало за крачета"midnight blue".
Saculet de picioare"midnight blue".
Това е някакво покривало за седло.
Este un fel de acoperire a unei şa.
Кадифено покривало… копринени чаршафи.
Pături de catifea, cearşafuri de mătase.
Изглежда, като старо покривало за кола.
Arată ca prelata mea de la maşină.
Я да те видим как летиш под покривало!
Să vedem dacă ştii să zbori"sub acoperire"!
Павел казва жените да носят покривало на главата си.
Pavel spune ca femeile să aibă capul acoperit.
Защото не знаехме за проклетото покривало!
Asta pentru că nu am ştiut de acel dispozitiv!
Проблемът е, че той няма покривало за греховете си!
Adevărul e că, nu are nici o acoperire pentru păcatele sale!
И така отварям отново да потърся покривало и.
Am deschis din nou prăvălia, şi tocmai căutam pânza.
С леко покривало на недоизказано, покрива раменете на жената….
Cu o pătură ușoară de mister acoperă umerii femeiei….
Аз имам това мое тяло, една дреха, покривало.
Mi-am luat acest corp, o haină, o acoperire.
Жакетът ме кара да мисля за покривало на голямо легло.
Pieptarul mă face să mă gândesc la o cuvertură de pe patul mare.
В миналото морето покривало голяма част от тази територия.
În trecut, marea acoperea o porțiune și mai mare din suprafață.
Замъглено виждане, така нареченото"бяло покривало" пред очите.
Vederea încețoșată, așa-numitul"voal alb", în fața ochilor.
Когато имаме власт, също ще бъдат принудени да носят покривало.
Când avem putere, va fi, de asemenea, obligați să poarte vălul.
То е както, когато отиваш на зъболекар и той ти слага покривало върху топките.
E ca la dentist când îţi pune pe testicule un şorţ.
И ако се отметнеш от нашето споразумение, тогава това покривало.
Și ar trebui să te renege privind acordul nostru, atunci acest giulgiu.
Защо е важно за ангелите жената да носи покривало на главата?
De ce este important pentru îngeri ca femeia să poarte o acoperitoare a capului?
В нашата лента растението се препоръчва да расте като покривало.
În banda noastră,planta este recomandată să crească ca o cultură de acoperire.
Затова повечето ти дрехи ти стоят като покривало на кола.
Şi de-asta toate hainele tale vin pe tine ca o prelată de maşină.
Това покривало се образува от невежеството, безчувствието и безгрижието.
Acest acoperământ este alcătuit din necunoaştere, nesimţire şi nepăsare.
Съгласно еврейския обичай, лицето на починалия винаги се покривало с плат.
Potrivit obiceiului evreilor, faţa miresei era acoperită cu un văl des.
И зад това покривало душата зрее и се изменя, човекът расте.
Iar indaratul acestei perdele sufletul se maturizeaza si se transforma, si omul creste.
Снимка Безпомощно, спящо(или мъртво) малко момче, под червено покривало.
Un baiat mic neajutorat doarme(sau e mort) sub o patura rosie.
Внезапно появата на червено покривало може да е признак на хемофталмия.
Apariția bruscă a unui văl de culoare roșie poate fi un semn de hemoftalm.
Пчелните пити, в които го складират, са постоянно пазени от покривало пчели.
Fagurii în care o depozitează sunt apăraţi continuu de covorul de albine.
Случай на мобилен телефон за iPhone,PC материал светеща дизайн предпазно покривало.
Telefon mobil caz pentru iPhonePC Material lumina-up Design protecţie acoperă.
Резултати: 115, Време: 0.0735

Как да използвам "покривало" в изречение

Имената в Библията / Далманутан „Черното покривало на вдовицата”, Мар. 8:10
Lorelli - Детска количка S200 с покривало за крачета Цена: 16600лв.
OMEGA - Покривало за лодка 280 LS forest camo 189.00лв. 144.00лв.
OMEGA - Покривало за лодка 330 K olive green 219.00лв. 154.00лв.
Candy Zaone Play Center - INTEX 57149NP Соларно покривало за басейн 488см.
Petit Praia 18,83лв26,90лв Покривало за бебешко легло бежово с бели точки 60/130см.
BERTONI Лятна количка FIESTA с покривало BEIGE&TERRACOTTA 1002073/1458А 106,00 лв. 92,00 лв.
Amanita strobiliformis има характерни късове от общото покривало залепнали върху шапката трайно.
Amanita franchetii. Остатъците от общото покривало върху шапката са кремави до жълти.

Покривало на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски