Какво е " PÂNZA " на Български - превод на Български

• платното
• кърпата
• мрежата
• паяжината
• плат
• платно
• кърпа
• мрежа
• платът
• паяжина
• плата
• платната

Примери за използване на Pânza на Румънски и техните преводи на Български

Taie pânza.
Срежи платното.

Pânza de păianjen?
Мрежата на паяка?

Baza lucrării a fost pânza.
Основата на работата беше платното.

Pânza ei se desface.
Мрежата и се разплита.

Ce-are a face pânza asta cu mine?
Какво общо има с мен този плат!

Nu. Pânza va intra în răni.
Така платът ще се впие в раните.

Vraja este numită Pânza lui Scarlatti.
Заклинанието се нарича Мрежата на Скарлати.

Pânza pentru lustruirea argintăriei.
Плат за полиране на сребро.

Sfat 1: Este pânza de bambus dăunătoare?
Съвет 1: Има ли вредна бамбукова кърпа?

Pânza lui Charlotte, E. B. White.
Паяжината на Шарлота, Е. Б. Уайт.

Chestia asta cu pânza chiar dă rezultate.
Това с паяжината определено им резултат.

Pânza magică a luminii din curtea ta.
Магическата мрежа от светлина във вашия двор.

Te referi la lucruri ca digurile castorilor sau pânza de păianjen?
Като къщичка на бобри, или мрежата на паяк?

Trage pânza spre tine!
Дръпни мрежата към теб!

În cele din urmă, măturați ușa și ștergeți-o cu pânza de praf.
Накрая помите вратата и я избършете с кърпата за прах.

Pânza lui Charlotte"! Exact ce-mi doream!
Паяжината на Шарлот"- точно каквото исках!

Pentru a fi eficientă, pânza trebuie să fie foarte încordată.
За да бъде ефикасна, мрежата трябва да бъде много опъната.

Pânza este una dintre cele mai importante piese de îmbrăcăminte.
Кърпата е една от най-важните дрехи.

Acum femela păianjen îşi ţese pânza… şi aşteaptă cu răbdare viespea.
Сега паякът плете паяжината и търпеливо чака идването на стършела.

Toată pânza noastră se întinde peste toate cele 50 de districte.
Паяжината ни се простира над 50те.

Pãsãrica maicã-tii a fost pânza, iar mãtãrânga lu' taicã-tu a fost pensula.
Прасковката на майка ти е платното, пишката на баща ти- четката.

Pânza o spune mai bine decât aş putea s-o spun eu vreodată.
Паяжината го казва по-добре, отколко аз някога бих могъл.

Peroxidul ajută petele și pânza de Lighten de spălare va acționa ca un epurator.
The пероксид помага облекчи петна и кърпа за измиване ще действа като скрубер.

Pânza diferă semnificativ de variantele tradiționale cu dungi.
Кърпата се различава значително от традиционните варианти с ивици.

Umezeşte pânza şi stoarce-o între buzele sale.
Намокри плат и го изстискай между устните му.

Pânza"Pier in Brighton" este considerată una dintre capodoperele sale.
Платно"Пиер в Брайтън" се смята за един от неговите шедьоври.

Sub ea, pânza cu scutec este închisă, vasul este înlocuit.
Под него е затворена платното с пелена, съдовете се заменят.

Pânza a fost îmbibată cu această soluție, presată și aplicată pe rană.
Кърпата беше напоена с този разтвор, пресована и нанесена върху раната.

În UNI-2, pânza este asigurată împotriva contactului direct cu sticla.
В UNI-2 кърпата е осигурена срещу директен контакт със стъкло.

E ca Pânza Charlottei dar din punctul de vedere al unei muşte.
По-скоро е като"Мрежата на Шарлът", но от гледна точка на мухата.