Какво е " FLUXULUI " на Български - превод на Български

• поток
• притока
• изтичането
• процес
• отток
• отлив
• потока
• потоци
• приток
• изтичане
• потоците

Примери за използване на Fluxului на Румънски и техните преводи на Български

Poziționarea optică a fluxului.
Оптично позициониране на потока.

Gestionarea fluxului trafic aerian.
Управление потоците въздушно движение.

Multe femei o refuză din cauza fluxului mare.
Много жени го отказват поради голямото изтичане.

Scăderea fluxului de sânge către placentă.
Намален приток на кръв към плацентата.

Un caracter deosebit al fluxului de sânge.
Специален характер на потока на кръвта.

Scăderea fluxului de sânge în zona organelor feminine;
Намален приток на кръв в областта на женските органи;

Blocaj în timpul fluxului de urină;
Блокиране по време на изтичане на урина;

Miza în domeniul transporturilor e sporirea fluxului.
Оптимизация на разделените потоци е задачата на транспортното ведомство.

Îmbunătățirea fluxului venos de sânge;
Подобрена венозна изтичане на кръв;

Instalarea rezervoarelor în partea superioară și inferioară a fluxului.
Монтаж на резервоари в горната и долната част на потока.

Recuperarea temporară a fluxului de urină.
Временно възстановяване на изтичане на урина.

Creșterea fluxului de sânge către țesutul osos și fibrele musculare.
Повишен приток на кръв към костната тъкан и мускулните влакна.

Senzație de arsură în timpul fluxului de urină;
Усещане за парене по време на изтичане на урина;

Dificultatea fluxului venos din cap sau creșterea presiunii intracraniene;
Затруднено изтичане на вена от главата или повишено вътречерепно налягане;

Cauze de oboseală: o încălcare a fluxului venos și limfatic.
Причини за умора: нарушение на венозния и лимфния отток.

Ca urmare a fluxului de investitori, dificultăţi în obţinerea creditelor bancare.
Се дължи на отлив на инвеститори, трудности при получаването на банкови заеми.

Toate acestea conduc la o scădere a fluxului venos către inimă.
Всичко това води до намаляване на венозния приток на сърцето.

Direcţia fluxului de energie nu poate fi niciodată ascunsă fiinţelor împuternicite.
И потокът на енергията не може никога да бъде скрит от овластените същества.

În acest caz, trebuie atașat un tub de ghidare a fluxului de aer.
В този случай към него трябва да се прикрепи тръба за приток на въздух.

Boala in stadiul usor al fluxului este bine tratata de remediile populare.
Болестта в лесния стадий на потока е лесна за лечение от народни средства.

Încărcați mapări în FlowForce Server pentru automatizarea fluxului de lucru.
Качване на картографиране към FlowForce Server за автоматизация на работния процес.

Hemoroizii apar din cauza unei violări a fluxului de sânge prin venele rectale.
Хемороидите възникват поради нарушение на изтичане на кръв през ректалните вени.

Datorită fluxului scăzut de sânge și a fluxului de sânge, uneori apare necroza tisulară.
Поради лошото вливане и изтичане на кръв, понякога възниква тъканна некроза.

Încetinirea contracțiilor este cunoscut sub numele de colestaza(scăderea fluxului de bilă).
Забавянето на контракциите е известен като холестаза(намален приток на жлъчката).

Obstrucția fizică a fluxului de aer prin gură și nas este cauza sforăitului.
Механичното стеснение на потока въздух през устата и носа е основната причина за хъркането.

Doppler cu ultrasunete este de neprețuit pentru evaluarea primară a fluxului de sânge al organelor.
Доплеровият ултразвук е безценен за първичната оценка на кръвния поток на органите.

Orice creștere puternică a fluxului de migranți ilegali trebuie să fie combătută în mod decisiv.
Всяко засилване на потока незаконни имигранти трябва да срещне решително противопоставяне.

Datorită fluxului de fluid dintre lentilă și cornee, progresia glaucomului este redusă.
Поради изтичането на течност между лещата и роговицата скоростта на прогресията на глаукома намалява.

Pregătirea viitorului canal al fluxului 3 Instalarea rezervoarelor în partea superioară și inferioară a fluxului.
Монтаж на резервоари в горната и долната част на потока 4 Крепостна украса.

Varianta clasică a fluxului de angina pectorală acută este întotdeauna caracterizată prin stadializare.
Класическият вариант на потока на остра фоликуларна ангина винаги се характеризира с поставяне.