Какво е " ИМА СПАД " на Румънски - превод на Румънски

• există o scădere
• a scăzut
• a înregistrat o scădere

Примери за използване на Има спад на Български и техните преводи на Румънски

Пак има спад.
Iar a scăzut.

Има спад в гърлото ми ♪.
Am o picătură în gât ♪.

В енергетиката има спад с 5.4%.
Industria energetică a înregistrat o scădere cu 5,4%.

Има спад в католическите църкви в Англия.
Deci nu a fost un declin al Bisericii Catolice din Anglia.

Ако някъде има спад повече от 0.03%- заменяйте.
Dacă există o diminuare de mai mult de 0.3%, înlocuieşte-l.

Пазарната капитализация на борсата има спад с 22% от 2011 г.
Capitalizarea bursieră a scăzut cu 22% din 2011.

И не смятате, че ще има спад, на цените на имотите в Лондон?
Şi nu crezi că va fi o scădere în piaţa imobiliară din Londra?

Спрямо месец март също има спад от 0,3%.
În comparaţie cu luna martie există de asemenea o scădere de 0,3%.

Има спад в силата, има затруднения в дишането.
Există o scădere a puterii, există dificultăți în respirație.

Като цяло и по двата показателя обаче има спад спрямо 2013 г.
Cei doi indicatori nu au înregistrat diminuări faţă de anul 2013.

Тиражът на Дейли расте, заради колоната му със съвети, а при нас има спад.
Numărul de cititori a crescut mulţumită rubricii lui- şi la noi a scăzut.

Когато разстоянието се увеличи, има спад в осветеността на фотодиода.
Atunci când distanța crește, există o scădere a iluminării fotodiodelor.

Това може да е признак, че пазарът се забавя и че има спад в ликвидността.
Acest lucru poate indica faptul că piaţa încetineşte şi că există o scădere a lichidităţii.

В Хърватия също има спад на продажбите на апартаменти, но поради друга причина, пренасищане с предлагани жилища.
Vânzările de apartamente au scăzut şi în Croaţia, dar dintr-un motiv diferit, respectiv excedentul de locuinţe disponibile.

Този процес започва от около 30 и след това има спад 10% от всяко десетилетие.
Acest proces începe la aproximativ 30 şi apoi există o scădere de 10% fiecare deceniu.

В случай, че има спад на температурата, това причинява спазмодичното състояние на съдовете на лигавицата на дихателните пътища.
În cazul în care există o scădere a temperaturii, aceasta determină starea spasmodică a vaselor membranei mucoase a tractului respirator.

Още в деловите новини от седмицата: в Сърбия тази година има спад на чуждите преки инвестиции.
Tot în ştirile din afaceri din această săptămână: Serbia a înregistrat o scădere a investiţiilor străine directe în acest an.

Разбира се, че има спад на компетентност повсеместно, но отговори на вашата конкретна назначаване и изпълнение, както и не е добре.
Acordat, există o scădere a competenței pe tot cuprinsul, Dar răspunsurile la întâlnirea și performanțele dvs. specifice nu este bine.

Проучванията показват, че в периода от 30 до 40 години в мъжкото тяло има спад в производството на андрогени с 1-3%.
Studiile au arătat că în perioada de la 30 la 40 de ani în organismul masculin există o scădere a producției de androgeni cu 1-3%.

След като бебето се роди, има спад в нивото на прогестерон, които обикновено не се увеличава, докато жената започва в овулация след раждане.
După ce copilul se naște, există o scădere a nivelului de progesteron, care de obicei nu crește până când femeia începe ovulație naștere post.

Обикновено оцветяване е безопасна дейност, но когато сте бременна, има спад в нивото на имунитета.
De obicei, colorat este o activitate în condiții de siguranță, dar atunci când sunteți gravidă, există o scădere a nivelului de imunitate.

Това е вид на ефект, така че има спад на кръвната захар и подобряване на метаболизма, е идеал за човек с диабет лекарства и здравни продукти.
Este un fel de efect, aşa că are o picătură de sânge zahăr şi de a îmbunătăţi metabolismul, este idealul de o persoană cu diabet medicamente, produse de sănătate.

При отсъствие на лечение или късно лечение за медицинска помощ, има спад на кръвното налягане, по-бърз импулс и шок.
În absența tratamentului sau tratamentului tardiv pentru ajutorul medical, există o scădere a tensiunii arteriale, un impuls mai rapid și un șoc.

В тази статия ще разгледаме подробно защо има спад в силата, основните причини и симптоми на това състояние, а също така да кажем какво да правим и как да се справим с тях.
În acest articol vom examina în detaliu de ce există o scădere a puterii, principalele cauze și simptome ale acestei afecțiuni și, de asemenea, să spunem ce să facem și cum să ne ocupăm de acestea.

Въз основа на клиничните проучвания може да се направи заключение, че след 12 седмици от приема на LAMININE има спад в нивата на кръвната захар.
Pe baza studiilor clinice, se poate concluziona că după 12 săptămâni de luare a Laminine a existat o scădere a nivelului zahărului din sânge.

Пациентите с повишено ниво на моноцити изпитват прекомерна слабост и умора, има спад в температурата, което е характерно за различни заболявания.
Pacienții cu un nivel ridicat de monocite suferă de slăbiciune excesivă și de oboseală, există o scădere a temperaturii, care este tipică pentru diferite boli.

В сравнение с 2013 г. безработните млади хора в ЕС са намалели с 1, 4 милиона, а при младежите, незаети с работа, учене или обучение, има спад с 900 000.
Față de 2013, numărul tinerilor aflați în șomaj a scăzut în UE cu 1,6 milioane, în timp ce numărul tinerilor care nu sunt încadrați profesional și nu urmează niciun program educațional sau de formare a scăzut cu 900 000.

В допълнение, след курс на отслабване въпросната означава, че има спад в интензивността на появата на целулит, подобряване на състоянието на кожата(те са кадифе), изчезването на пъпки и акне.
În plus, după un curs de pierdere în greutate în cauză înseamnă că există o scădere a intensității apariției celulitei, îmbunătățirea stării pielii(acestea sunt catifea), dispariția și acnee blackheads.

В Нова Зеландия застрахователната компания Perpetual Guardian обяви, че има спад в стреса и скок в ангажираността на персонала, в резултат на 32-часова работна седмица, тествана по-рано през тази година.
În Noua Zeelandă, compania de asigurări Perpetual Guardian a înregistrat o scădere a stresului şi o creştere a gradului de implicare a personalului, după ce la începutul anului a testat un program de lucru de 32 de ore pe săptămână.

IHelp Employee GPS Tracker Device може в реално време да следи състоянието на служителя, когато има спад, Помагам може автоматично да задейства предупреждение към мобилния телефон на друго лице, за да може помощта да бъде предоставена незабавно.
IHelp Employee GPS Tracker Device poate monitoriza în timp real statutul angajatului, atunci când există o cădere, eu ajut poate declanșa automat o alertă la telefonul mobil al unei alte persoane, astfel încât ajutorul să poată fi furnizat imediat.

Как да използвам "има спад" в изречение

Телекомът има спад на приходите и печалбата си за първото тримесечие на годината, но с по-малък темп от досега

Резултатите от държавните зрелостни изпити са близки до миналогодишните, с изключение на тези по география, при които има спад

2. да бъде осигурена възможност за съответно намаяване на дължимата цена в случаите, в които има спад на скоростта.

Свиването в оборота на втората в класацията "Тирбул" е 3.3%, а третата "Меггле" има спад на продажбите от 1.4%.

заболявания на ендокринната система, има спад в работата на щитовидната жлеза е била счупена и гиперфункция на надбъбречните жлези

За периода след 1989 има спад докъм 1997 г., след това нарастване и нов спад след началото на световната криза.

Има спад в нападенията срещу медици, съобщи здравният министър Петър Москов. По думите му взетите мерки са дали резултат ...

Тревожно е, че спрямо предишния отчетен период има спад с 28% в участието на български автори във висококачествени научни изследвания.

Данните сочат, че през миналата година децата са били 2872. От 2014 година насам има спад с близо 180 деца.

Колегите от МВР да направят така, че тези дирекции, при които има спад в борбата с контрабандата, да вдигнат нивото.