Какво е " ИМА СПАЗМИ " на Румънски - превод на Румънски

• există spasme
• există crampe
• are crampe

Примери за използване на Има спазми на Български и техните преводи на Румънски

Има спазми.
Are spasme.

Казва, че има спазми.
Îmi spune că are crampe.

Има спазми на гърба.
Are un junghi la spate.

Каза, че има спазми и припадна.
A spus că are crampe şi.

За да се намали риска от болка, когато има спазми в краката, трябва да се вземат мерки:.
Pentru a minimiza riscul de a dezvolta dureri, când există crampe la nivelul picioarelor, trebuie luate măsuri:.

В главата има спазми, които се съпровождат от слабост, сънливост, зъби и кости.
Există spasme în cap, care sunt însoțite de slăbiciune, somnolență, dinți și oase încep să dureze.

След хранене има спазми на червата;
După mâncare, există spasme ale intestinului;

Ако има спазми в областта на краката, е известно, че можете да опитате да убодете крайник със стерилизиран щифт или игла.
Dacă există spasme în zona piciorului, se știe că puteți încerca să vă străpuiți un membru cu un știft sau ac sterilizat.

Ако в хълбоците има спазми, трябва да лежите на гърба си.
Dacă pe șolduri există crampe, trebuie să vă culcați pe spate.

А ние казвахме- според нас я разболяваме, защото тя изобщо не се храни, има спазми в крачето. А докторът казваше- това е HIV. Това е.
Cred că o îmbolnăvesc, fiindcă nu vrea să mănânce… are crampe la picioare… şi spuneau că astea sunt simptomele HIV.

При атеросклероза тези атаки могат да бъдат високи(има спазми в седалищните мускули и изгарят крака над коленете) и ниски(изгарят телесните мускули на краката при ходене).
In ateroscleroza, aceste atacuri pot fi de mare( există crampe în mușchii feselor si picioarele de ardere de mai sus de genunchi) și joasă( vițel de ardere muschii picioarelor atunci când mers pe jos).

Метеоризъм с психогенна природа- на фона на свръхекспирирането на НК има спазми на мускулите на червата, което забавя нейната перисталтика.
Meteorism de natură psihogenică- pe fondul supraexcitării NC, există spasme ale mușchilor intestinului, care încetinesc peristaltismul.

Лекарят на Вашето дете ще ви задава въпроси за началото и продължителността на диария в детето си, ако изпражненията извършва кръв, както и дали той има спазми, треска, гадене и/ или повръщане.
Medicul copilului dumneavoastră vă va pune întrebări cu privire la începutul și durata diareei la copilul dumneavoastră, în cazul în care scaunul efectuat de sânge, și dacă el are crampe, febră, greață și/ sau vărsături.

Но ако дъвка пред менструация трае повече от един ден, има спазми или други остри болки, трябва да отидете в болницата.
Dar dacă frotiu-ul înainte de lunar durează mai mult de o zi, există crampe sau alte dureri ascuțite, este necesar să mergeți la spital.

Имам спазми в гърлото и челюстите ми се схващат.
Am contracţii în gât, iar maxilarele se mişcă greu.

Имам спазми в ръката.
Am cârcei la mână.

Дори ако имам спазми?
Chiar dacă am crampe?

Мисля, че имам спазми в гърба!
Cred că am spasme la spate!

Ако имате спазми на 39-та седмица, може наистина да сте в раждане.
Dacă aveți crampe la 39 de săptămâni, puteți fi cu adevărat în muncă.

Имат спазми, издават звуци.
Toţi îşi mişcă… au spasme, scot sunete.

Имам спазми м-р Ди, може ли Бриджит да ме придружи!?
Dle D, am crampe şi Bridget trebuie să vină cu mine?

Мисля, че знам защо имаш спазми.
Cred ca stiu de ce ai crampe.

Имам спазми.
Am nişte crampe.

Имаш спазми.
Ai avut crampe.

Имам спазми.
Sunt crampe.

Понякога има спазъм на пръстите;
Uneori există amorțeală a degetelor;

Мозъкът ми има спазъм.
Mintea mea are o crampă.

Сестра ми казва че имам спазми.
Sora mea spune că am spasme la inimă.

Подута съм и имам спазми.
Sunt balonată şi am crampe.

Езофагоспазъм- при нормалното функциониране на останалите органи има спазъм на стената на хранопровода.
Esofagospasm- cu funcționarea normală a organelor rămase există un spasm al peretelui esofag.