Какво е " SPASME " на Български - превод на Български

• спазми
• потрепвания
• крампи
• потрепва
• спазъм
• спазмите
• потрепване

Примери за използване на Spasme на Румънски и техните преводи на Български

Alea nu sunt spasme.
Това не са спазми.

Am spasme musculare.
Имам мускулен спазъм.

Încă mai am spasme la picior.
Кракът ми още потрепва.

Doar picioarele mele au spasme.
Само кракът ми потрепва.

Ele sunt spasme musculare.
Това са мускулни спазми.

Obrazul meu stâng are spasme?
Лявата ми буза потрепва ли?

Spasme sau convulsie capului.
Потрепване или резки главата си.

Toţi îşi mişcă… au spasme, scot sunete.
Имат спазми, издават звуци.

Eliberați spasme și dureri în stomac.
Освободете спазмите и болката в стомаха.

Primul semn de moarte va fi mâinile spasme.
Първият знак е потрепване на ръцете.

Muşchii tăi au spasme. Am citit despre asta.
Мускулите ти са получили спазми.

De asta eşti neliniştit şi ai spasme musculare.
Ето защо чувстваш тревога и имаш мускулни спазми.

Cu toţii au spasme, dar fetele noastre nu sunt violente.
Те всички имаха спазми но нашите момичета не са бяха агресивни.

Extractul acestei plante permite eliminarea spasme.
Екстрактът от това растение позволява да се премахнат спазмите.

Am început să am spasme cu 6 luni în urmă.
Започнах да имам спазми преди 6 месеца.

Dacă stau în picioare mai mult de cinci minute, am spasme la spate.
Стоя ли прав повече от пет минути, получавам спазми в гърба.

Artralgii Mialgii Spasme musculare Durere de spate Slăbiciune musculară.
Мускулен спазъм Болка в гърба Мускулна слабост.

Probleme cu stomacul și intestinele pot provoca spasme și durere.
Проблеми със стомаха и червата могат да причинят спазъм и болка.

Uneori, pacienții au spasme musculare, umflături și tulburări de respirație.
Понякога пациентите имат мускулни спазми, подуване и нарушения на дишането.

Afectează pereți sensibili și slabi, îi întărește, înlătură spasme.
Засяга чувствителни и слаби стени, да ги укрепва, премахва спазмите.

Diagnosticate colici, spasme ne-localizate.
Диагнозирани колики, не локализирани спазми.

Substanțele active incluse în acesta relaxează mușchii, deci spasme;
Активните вещества, включени в него, отпускат мускулите, така спазмите;

Da, ameţeli, furnicăturile şi spasme, ar putea fi neurologic.
Да, замайването, схващането, спазмите… Вероятно е нещо на нервна почва.

Sincopele pot fi asociate și cu episoade scurte de spasme musculare.
Синкопът може също да бъде свързан с кратък епизод на мускулни потрепвания.

Alte sindroame dureroase cauzate de spasme ale mușchilor netezi ai organelor interne.
Други болкови синдроми, причинени от крампи на гладките мускули на вътрешните органи.

Valeydin"- picături pe alcool, ajutând la spasme ale mușchilor inimii.
Valedimin"- капки на алкохол, помагащи при спазмите на сърдечните мускули.

Meridiane dvs. va mizerie sus, muschii spasme, tendoane de slefuire de oase.
Вашите меридиани ще обърквам, мускулите потрепвания, Жили смилане срещу костите.

Acest lucru, la rândul său, poate exacerba spasme și dureri în zona problemei.
Това от своя страна може да влоши спазмите и болката в проблемната област.

În acest caz, problema ar trebui căutată în spasme musculare sau osteocondroză.
В този случай проблемът трябва да се търси в мускулен спазъм или остеохондроза.

Tumefierea articulaţiilor, dureri lombare, artralgie Spasme musculare, senzaţia de greutate.
Подуване на ставите, болка в гърба, артралгия Мускулни спазми, усещане за тежест.