Какво е " ПОТРЕПВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• spasme
• convulsii
• șchiopătare
• mișcării
• răsucire
• spasmele
• twitches

Примери за използване на Потрепвания на Български и техните преводи на Румънски

Какво остава очни потрепвания.
Ce a mai rămas convulsiile ochi.

Тези спазми са известни като нервни тикове и потрепвания.
Aceste spasme sunt cunoscute ca ticuri nervoase și Twitches.

Такива потрепвания се характеризират с доброкачествен курс.
Asemenea șchiopătări se caracterizează printr-un curs benign.

Това отклонение се изразява главно с малки потрепвания.
Această abatere este exprimată în principal prin mici răsuciri.

Някои причини защо потрепвания на очите, ние вече са установени.
Unele motive pentru ochi convulsii, le-am stabilit deja.

Тези спазми са известни като нервни тикове и потрепвания.
Aceste spasme sunt cunoscute ca ticurile nervoase si spasmele.

И докато виждаме потрепвания, значи неговите лицеви функции са все още незасегнати.
Câtă vreme vedem un spasm, ştim că nervii lui faciali sunt intacţi.

Как да се намали на ноктите, ако кучето се страхува и потрепвания?
Cum să taie unghiile în cazul în care câinele este frică și convulsie?

Какво означава, ако тя е надраскан или потрепвания наляво или надясно, за очи?
Ce înseamnă dacă este zgâriat sau spasmele la stânga sau la ochiul drept?

Синкопът може също да бъде свързан с кратък епизод на мускулни потрепвания.
Sincopele pot fi asociate și cu episoade scurte de spasme musculare.

Вашите меридиани ще обърквам, мускулите потрепвания, Жили смилане срещу костите.
Meridiane dvs. va mizerie sus, muschii spasme, tendoane de slefuire de oase.

Диагнозата се прави въз основа на визуална дефиниция на мускулни потрепвания.
Diagnosticul se face pe baza unei definiții vizuale a mișcării musculare.

А това, обаче, и се върна след потрепвания(във времето), но тя е много нестабилен.
Și asta, deși, și sa întors după spasme(în timp), dar este foarte instabil.

Ако имате потрепвания, така че тялото ви ли прави знак, че не всичко е наред.
Dacă aveți convulsii, astfel încât corpul tau te face un semn că totul nu este bine.

Въпреки че има много различни видове потрепвания, повечето могат да бъдат лекувани.
Deși există multe tipuri diferite de răsturnări, cele mai multe pot fi tratate.

Възникват мускулни потрепвания и некоординирани бързи движения на крайниците(хиперкинеза);
Apar zvâcniri musculare și mișcări rapide necoordonate ale membrelor(hiperkinezie);

Нечести: рабдомиолиза, миозит, болка в гърба, потрепвания на мускулите, болка във врата.
Mai puţin frecvente: rabdomioliză, miozită, dorsalgii, convulsii musculare, dureri cervicale.

Загубата на електролити може да се прояви чрез аритмии, мускулни потрепвания и други симптоми.
Pierderea electroliților poate fi manifestată prin aritmii, șocuri musculare și alte simptome.

В детството, често политика(неволни потрепвания на тялото и лицето), сомнамбули, нощно напикаване.
În copilărie, politica de frecvente(spasme involuntare ale corpului și feței), somnambulism, enurezisul.

Това може да доведе до редица симптоми, включително мускулни потрепвания и дори сърдечна аритмия.
Acest lucru poate manifesta o serie de simptome, incluzând spasme musculare și chiar aritmii cardiace.

Когато потрепвания на очите, поради липса на витамини и минерали, лекарите предписват витамини курса.
În cazul în care ochi twitches din cauza lipsei de vitamine și oligoelemente, medicii prescriu un curs de vitamine.

Недостигът на магнезий може да включва мускулни крампи, мускулни потрепвания, лицеви тикове, лош сън,….
Deficitul de magneziu poate include crampe musculare, răsucire musculară, ticuri faciale, somn slab,….

В повечето случаи премахването на основната причина води до намаляване или пълно изчезване на мускулните потрепвания.
În majoritatea cazurilor, eliminarea cauzei care stau la baza duce la o reducere sau dispariția completă a mișcării musculare.

Това може да доведе до такива неприятни симптоми като мускулни потрепвания, жажда, главоболие и слабост.
Acest lucru poate provoca astfel de simptome neplăcute prin spasme musculare, sete, dureri de cap, și slăbiciune.

Мускулни потрепвания, подуване на ставите, мускулни крампи, миалгия, артралгия, болки в гърба, болки в крайник, мускулна скованост.
Spasme musculare, tumefieri articulare, crampe musculare, mialgii, artralgii, dureri de spate, dureri la nivelul membrelor, rigiditate musculară.

Бременните жени описват движенията на бебето си като пеперуди, нервни потрепвания или акробатични движения.
Femeile insarcinate descriu miscarile bebelusului lor ca fiind atingeri de aripi de fluturi, spasme nervoase sau emotii tremurande.

И те отбелязано от събития, настъпили скоро след надраскване или потрепвания на очите, дадоха на сцената на различни народни вярвания и суеверия.
Și au remarcat prin evenimente care au avut loc la scurt timp după zgârierea sau convulsii ochi, a dat scena pentru diferite credințe populare și superstiții.

Ниско ниво на натрий в кръвта(хипонатриемия), което може да причини умора и обърканост, мускулни потрепвания, схващания и кома.
Nivel scăzut de sodiu în sânge(hiponatremie) care poate cauza oboseală şi confuzie, spasme musculare, crampe şi comă.

Тонично-клоничните гърчове са придружени от напрежение в крайниците и тялото(тонични конвулсии), потрепвания(клонични конвулсии).
Convulsiile tonico-clonice sunt însoțite de tensiunea membrelor și trunchiului(convulsii tonice), răsucire(convulsii clonice).

Според проучване, някои от най-ранните фетални движения, наблюдавани между осем и девет седмици на бременността включват ромолящи, потрепвания, скачане, плуване, и плаващ.
Potrivit unui studiu, unele dintre mișcările fetale timpurii observate între opt și nouă săptămâni de sarcină includ clipocit, convulsii, sărituri, înot și plutitoare.

Как да използвам "потрепвания" в изречение

9. Страдате ли често от болезнени мускулни спазми, мускулни крампи, фибромиалгия, лицеви тикове, потрепвания на очите или неволни движения на очите?

Причините за това са всякакви - алергените, неволни потрепвания на животното по време на сън, лай, мяукане, според участниците в проучването.

Ако тракане — този мускул шума, генериран от контракции на мекото небце и средното ухо. В такъв потрепвания показано антиконвулсивно лечение.

Аз такива потрепвания имам от 20 години. Доста често имах. Никога не съм им обръщала особено внимание. Почти всички около мен също имат.

- ниско ниво на натрий в кръвта ( което може да отключи уморяемост, обърканост, мускулни потрепвания и /или гърчове в тежки случаи )

Явления на възбуда - проявяват се генерализирани (общи) или огнищни (местни) гърчове, с пристъпи на потрепвания в едната или другата половина на тялото;

• Наблюдават се специфични потрепвания на лицето или тялото, загуба на визуален контакт или проблемно дишане, които съпътстват трудните за произнасяне звуци или думи.

Симптом Rose - със светлина подслушване на лекар пациентът сакрума той се появява мускулна потрепвания и неприятно усещане в едната или и двете бедра.

Мултиплена склероза; Разпръснати по цялото тяло неволни потрепвания на мускулите и изтръпване. Движението е несигурно, има тремор в ръцете. Кожата чувства студ и ледените игли.

2. Топъл пуловер: Най - накрая е достатъчно студено, за да облечеш топла и удобна дреха - коя книга ви дава най - топлите потрепвания