Примери за използване на Ход на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Умен ход.
Разследването е в ход.
Класически ход, Майкъл.
Ход, който не очаквах.
Но законодателството е в ход.
Dar legislatia e în desfasurare.
Хората също превеждат
Операцията вече е в ход, сър.
Operatiunea este in desfasurare, domnule.Запишете, че използва този ход.
И умният бизнес ход е да я продадем.
Si miscarea de afacere inteligenta e sa vinzi.Хибридната война е в пълен ход.
Razboiul hibrid este in plina desfasurare.Ход на играта: Децата са подредени в кръг.
Действията на прокуратурата са в ход.
И така плана за кораба е в ход, нали?
Acum proiectul cu transportul e in desfasurare, nu-i asa?Това е най-тъпия ход, който съм виждал, Уест.
E cea mai tâmpită manevră pe care am văzut-o, West.Ход на играта и залози при онлайн блекджек:.
Последният ми ход ще бъде"Дъ Траш Компактор".
Вие купувате и да гледате на пазара ход срещу вас.
Cumpăra și urmăriți mișcarea de piață împotriva ta.Тя ще направи своят ход, когато мисли, че'А' е тук.
Îşi va face mişcarea când va crede că"A" este aici.Умният ход е да изчезваме, а аз съм умен човек.
Mişcarea deşteaptă e fuga, iar eu trebuie să fiu deştept.След като ме оставиш, твоят ход е да се прибереш у дома.
După ce mă laşi, mişcarea ta e să mergi acasă.Мислех, че е доста добър тактически ход от твоя страна.
Am crezut că a fost un genial manevră tactică din partea ta.Следствието е в ход, трябва да видим колата.
Aceasta este o ancheta in desfasurare, asa ca va trebui sa vedem acel vehicul.Умният ход… умният ход е да поемеш стръмния път.
Miscarea inteligenta… miscarea inteligenta este s-o iei pe drumul drept.Ако са, ще направят своя ход преди да сложим Пламъка в Луна.
Dacă sunt, îşi vor face mişcarea înainte să punem Flacăra în Luna.Разследването е в ход и не трябва да спекулираме относно неговите резултати.
Ancheta este în derulare şi nu vom specula pe marginea rezultatelor acesteia.Кредитът е поискан от Министерство на здравеопазването и процедурата е в ход.
Licitaţia de achiziţie se face la nivelul Ministerului Sănătăţii, iar procedura se află în derulare.Ако Чаво направи ход на място и във време по наш избор.
Ei bine… dacă Chavo face mişcarea în momentul şi în locul alese de noi.Методът позволява да се идентифицират индивидуални патологии, които могат да застрашат нормалния ход на бременността.
Metoda permite identificarea patologiilor individuale care pot amenința evoluția normală a sarcinii.Деймос беше най-малкия ход Генералният секретар може да преглъща.
Demis a fost cea mai mică manevră pe care Secretarul general o putea înghiți.Това е стандартен ход на жената- паразит, след което всичко става ясно.
Asta este mișcarea standard a femeii- parazit, după care totul devine clar.В обикновения земен ход на нещата ядрата никога не се докосват.
