Какво е " MIŞCAREA " на Български - превод на Български

• движението
• ход
• придвижването
• да се движи
• движение
• движенията
• движения
• хода
• ходът
• придвижване
• да се движат

Примери за използване на Mişcarea на Румънски и техните преводи на Български

Asta e mişcarea ta?
Това ли ти е ходът?

Mişcarea toată lumea!
Всички да се движат.

Ne fură mişcarea, omule!
Крадат хода ни, човече!

Mişcarea clasică, Michael.
Класически ход, Майкъл.

Ce anume determina mişcarea planetelor?
Какво кара планетите да се движат?

Asta e mişcarea adevăratului maestru în despărţiri.
Това е ходът на истинския майстор на раздялите.

Îşi menţine mişcarea continuă.
Поддържа се като продължава да се движи.

Asta e mişcarea pe care o aşteptai?
Това ли е хода, който очакваше?

Și aceste micro-mașini propulsează mişcarea celulei.
И тези микромашинки определят как да се движи клетката.

Care-i mişcarea mea cu Jess?
Какъв е ходът ми с Джес?

Aceasta enunţă că un corp aflat în mişcare tinde să-şi continue mişcarea.
Което означава, че тяло, което се движи, продължава да се движи.

Iată mişcarea mea, dle Allen:.
Това е хода ми, г-н Алън.

Prietenul nostru Danny a făcut mişcarea cu motorul… cu Nicki.
Нашият добър приятел Дани тук направи хода с мотоциклета… С Ники.

Mişcarea asta e epică dacă o facem acum, nu?
Този ход е адски епичен, трябва да се справим се, нали?

După ce mă laşi, mişcarea ta e să mergi acasă.
След като ме оставиш, твоят ход е да се прибереш у дома.

Mişcarea deşteaptă e fuga, iar eu trebuie să fiu deştept.
Умният ход е да изчезваме, а аз съм умен човек.

N-am mai văzut mişcarea asta, dar e spectaculoasă!
Некога не съм виждала такива движения преди, но беше грандиозно!

Mişcarea reprezintă"aspiraţii teritoriale către Croaţia," a spus Macek.
Ходът"е отражение на териториални претенции към Хърватия," каза Мачек.

Ei bine… dacă Chavo face mişcarea în momentul şi în locul alese de noi.
Ако Чаво направи ход на място и във време по наш избор.

Însă directorul CNA, Răsvan Popescu, a fost evident nemulţumit de mişcarea Senatului.
Но шефът на НСАМ Расван Попеску очевидно не бе доволен от хода на Сената.

Asta-i mişcarea corectă, Erin.
Това е правилния ход, Ерин.

Mişcarea teologică din secolul al patrulea a avut un caracter hristologic.
По своя вътрешен смисъл богословските движения от IV век имат христологически характер.

Dacă sunt, îşi vor face mişcarea înainte să punem Flacăra în Luna.
Ако са, ще направят своя ход преди да сложим Пламъка в Луна.

Care e mişcarea noastră? La acest moment, avem nevoie de o mişcare divină.
Тогава какъв е нашия ход на този етап се нуждаем от божествен ход.

De hacker etica la mişcarea maker- cultura[Valentine perete].
На хакер етика към създателя придвижването- култура[Валентин стена].

Admir mişcarea pe care ai făcut-o la prezentarea balului.
Възхищавам се на хода, който направихте за да сте кралици на бала.

Un alt factor major este mişcarea animalelor de la un habitat la altul.
Миграциите са придвижването на животните от едно местообитание към друго.

Îşi va face mişcarea când va crede că"A" este aici.
Тя ще направи своят ход, когато мисли, че'А' е тук.

Nu sunt sigură că mişcarea aia e în regulă pentru o femeie gravidă.
Не съм сигурна, че тези движения са подходящи за бременна жена.

Următoarea ei mişcarea era să negocieze, nu să se sinucidă.
Нейният следващ ход щеше да бъде да опита да преговаря, не да се самоубива.