Какво е " MIŞCĂRILOR " на Български - превод на Български

• движения
• движенията
• движение
• движението

Примери за използване на Mişcărilor на Румънски и техните преводи на Български

Cercetarea mişcărilor inductive.
Изследване на трусове.

Mişcărilor o adevărată ştiinţă.
Велика е науката за движенията.

Aveţi o completă gamă a mişcărilor.
Имате пълен обхват на движение.

Lipsa mişcărilor bebeluşului.
Липса на движения на бебето.

Se numeşte cip de urmărire a mişcărilor.
Това се нарича чип за проследяване на движението.

Majoritatea mişcărilor sale sunt inventate.
Повечето му удари са измислени.

Probleme de echilibru, de coordonare a mişcărilor.
Проблеми с баланса, координацията на движенията.

Aici varietatea mişcărilor este mult mai bogată.
Разнообразието от модели е по-богато.

A adăugat protocoale de"ţinerea evidenţei mişcărilor".
Той добави протоколи за отчетност и движение.

Există un ritm al mişcărilor creaturii.
Това е ритъма на движение на насекомото.

Mişcărilor trupelor din Georgia din iulie, anul trecut?
Движение на грузинските войски от миналия юли?

Şi poate vom putea folosi asta ca să dăm de urma mişcărilor sale.
И може да я използваме, за да проследим движението му.

Încep prin a simţi ritmul mişcărilor animalului după distanţa dintre urme.
Те усещат ритъма на движенията на животните… от следите.

Problemele cu orientarea în spaţiu afectează coordonarea mişcărilor.
Пространствените връзки се отразяват на координацията ръце-очи.

Controlul mişcărilor păsărilor şi ouălor de incubaţie din interiorul zonei;
Контрол върху движението на птици и яйца за люпене в зоната;

Cred că noul nostru prieten nu deţine controlul total al mişcărilor sale.
Вярвам, че нашия нов приятел не е под пълен контрол на действията си.

Violenta mişcărilor ei, scrâşnetul dinţilor ei, părea posedată, Lorenzo.
Насилието в движенията и, писъците и, изглежда обладана, Лоренцо.

Maica Tereza spunea:„Nu mă voi alătura niciodată mişcărilor anti-războinice.
Майка Тереза казва:„Никога няма да се присъединя към движение против войната.

Varietatea mişcărilor determină întregul corp să munccească.
Разнообразието на заниманията води до раздвижване на цялото ми тяло.

Am învățat foarte multe, şi am înțeles aproape toate sensurile mişcărilor şi sunetelor sale.
Аз също много научих и сега разбирах всяко негово движение и звук.

Pierderea controlului asupra mişcărilor, pierderea memoriei, convulsii.
Загуба на контрол над движенията, причерняване, загуба на съзнание и гърчове.

Pentru fiecare antrepozit, evidenţe ale stocurilor şi ale mişcărilor produselor;
Да води отделна отчетност за наличността и движението на продукти за всеки склад;

Testarea mişcărilor oculare ar putea ajuta în diagnosticul autismului.
Анализирането на движенията на очите би помогнало за диагностицирането на аутизма.

Era unul din acei sculptori care comunica prin intermediul mişcărilor degetelor sale.
Той бил от тези скулптури, които вдъхвали живот чрез движението на пръстите.

Dimensinea mişcărilor din România şi încrederea liderilor lor impresionează.
Мащабите на движението в Румъния и самочувствието на неговите представители впечатляват.

Nerespectarea, în mai multe rânduri, a obligaţiilor de comunicare a mişcărilor şi capturilor;
Многократно неизпълнение на задълженията за съобщаване на движенията и на улова;

Tremurat esential este considerat ca fiind cel mai comun tip al mişcărilor musculare involuntare.
Есенциален тремор се счита като най-честият тип на неволеви мускулни движение.

Stimulează inteligenţa motorie, exersând îndemânarea, atenţia şi precizia mişcărilor.
Развива двигателната интелигентност чрез упражняване сръчността на ръцете, вниманието и прецизността на движенията.

Acest remediu toate-naturale adrese sursa sau cauze ale mişcărilor musculare necontrolate.
Този цял естествен лекарство адреси източник или причини за неконтролирано мускулите движение.

În această mişcare rituală o mare importanţă o are coordonarea mişcărilor cu respiraţia.
В това ритуално действие голямо значение има координацията на двицженията с дишането.