Какво е " DESFĂŞURARE " на Български - превод на Български

• ход
• провеждане
• разполагане
• извършване
• изпълнение
• развитие
• разгръщане
• продължава
• момента
• текущо
• протичане
• осъществяване
• провеждащо се

Примери за използване на Desfăşurare на Румънски и техните преводи на Български

Desfăşurare a acestui act.
Извършване на този акт.

Avem o situaţie în desfăşurare.
Имаме ситуация в развитие.

Desfăşurare a acestui act.
Изпълнение на този акт.

Privim o crimă în desfăşurare.
В момента наблюдаваме убийство.

Cauze, desfăşurare şiconsecinţe”.
Причини, развитие и последици“.

Regulamentul de desfăşurare aici.
Правилата за изпълнение от тук.

Bine ai venit la programul nostru care este în desfăşurare.
Програмата ни е вече в изпълнение.

Perioada de desfăşurare: permanent.
Срок за изпълнение: постоянен.

Şi care va fi locul de desfăşurare?
Къде трябва да бъде мястото на изпълнение?

Organizare şi desfăşurare a lecţiilor.
Организация и осъществяване на урока.

Rezultate: Proiectul este în desfăşurare.
Постигнати резултати: Проекта се изпълнява в момента.

Data şi ora de desfăşurare a testului:.
Дата и час на извършване на проверката:.

Această ocupaţie militară este încă în desfăşurare.
Тази военна окупация продължава и до момента.

Avem un jaf în desfăşurare la hotelul Sevilla.
Има обир в момента в Хотел Севиля.

Afacerea secolului pentru Proctor e în desfăşurare.
Сделката на века на Проктър се състои в момента.

În desfăşurare la Spălătoria Darmond, strada Ames nr. 612.
В развитие… на Даймънд Уош и Го, 612 Еймс Стрийт.

Ştia parola, planul de desfăşurare, tot.
Знаел е паролата, плана за разгръщане, всичко.

Are în desfăşurare un film cu Al Capone, dar azi e ocupat.
Той има на Ал Капоне филм в развитие, но е зает днес.

Consiliul Naţional al PNL este încă în desfăşurare.
Националният съвет на ДБГ продължава и в момента.

Respectă termenele de desfăşurare a activităţilor specifice.
Определя сроковете по извършване на специфичните мероприятия.

Ultima a fost postată acum o oră de la o petrecere în desfăşurare.
Последната беше публикувана преди час от парти което се състои в момента.

E o şedinţă în desfăşurare şi mi s-a spus să nu fie deranjaţi.
В момента има съвещание и ми беше наредено да не го безпокоя.

E un evadat de la psihiatrie, subiectul unei anchete în desfăşurare.
Той е избягал от психиатричното отделение, предмет на текущо разследване.

Organizarea şi buna desfăşurare a lucrărilor Consiliului.
Необходими мерки за организацията и доброто протичане на работата на Съвета.

Numerele batalioanelor indică diferite zone geografice şi Diederich este ordinul de desfăşurare.
Номерата на батальоните означават географски зони… Дидерих е заповед за разгръщане.

Oliver, dispeceratul. E o spargere în desfăşurare la Hudson Trust.
Оливър. 10-42 в момента в"Хъдсън Тръст".

Asigură buna desfăşurare a activităţii parlamentare, sub conducerea Preşedintelui şi a Biroului.
Той осигурява гладкото протичане на парламентарната дейност под ръководството на председателя и на Бюрото.

În crucile etiopiene, vedeţi această desfăşurare minunată de forme.
В етиопските кръстове, виждате това прекрасно разгръщане на формата.

Procedură- modalitatea specifică de desfăşurare a unei activităţi sau al unui proces;
Процедура- определен начин за извършване на една дейност или на един процес;

European le revine în comun răspunderea pentru buna desfăşurare a procesului de alegere a.
Европейският съвет носят обща отговорност за доброто протичане на процедурата за избор на.