Какво е " ТЕКУЩО " на Румънски - превод на Румънски

• curentă
• continuă
• actuală
• în curs de desfășurare
• în desfăşurare
• curent
• actual
• curente
• continuu
• continue
• actuale

Примери за използване на Текущо на Български и техните преводи на Румънски

Текущо избрано.
Selecții curente.

Това е текущо разследване.
Este o investigaţie în desfăşurare.

PMIC- текущо регулиране/ управление.
PMIC- Reglementare/ Management actual.

Част е от текущо разследване.
Face parte dintr-o investigaţie în desfăşurare.

Жертвата е свързана с текущо разследване.
Victima are legătură cu o anchetă în desfăşurare.

D= текущо затваряне- предишното затваряне.
D= închiderea curentului- închiderea anterioară.

Г-н Андрюс, това е текущо разследване.
Dle Andrews, asta este o anchetă în desfăşurare.

Дали нещо в новините се брои като текущо събитие?
Contează ceva din știri ca un eveniment actual?

Текущо състояние на генната терапия за хемофилия.
Starea actuală a terapiei genice pentru hemofilie.

Знаеш че не мога да обсъждам текущо разследване.
Ştii că nu pot vorbi despre o anchetă în desfăşurare.

Г-н Андрюс, коя част от текущо разследване не разбрахте?
Dle Andrews, care parte din anchetă în desfăşurare nu o înţelegi?

Разкрила си информация за текущо разследване.
Ați divulgat informații despre o anchetă în curs de desfășurare.

Антидъмпингови дела- текущо състояние и перспективи(разискване).
Cazurile antidumping- situația actuală și perspectivele(dezbatere).

Казвах ви, че Бердуел е част от текущо разследване.
Ţi-am spus că Birdwell făcea parte dintr-o investigaţie în desfăşurare.

Текущо използване на други капки за очи или офталмологичен мехлем;
Utilizarea curentă a altor picături pentru ochi sau unguent ocular;

Ето ви проблеми, които възникват текущо в нашата дейност.
Sunt problemele curente care intervin în activitatea noastră specifică.

Текущо назначение, Младши ръководител на отдела по роботика, Технологичен институт.
Sarcina curentă, Catedra de Robotică, Institutul Tehnologic.

ФБР задържа няколко заподозрени като част от тяхно текущо разследване.
FBI reţine câţiva suspecţi Ca parte din investigaţia lor în desfăşurare.

Зависи от опцията, текущо избрана за Роля на картата в слот 2.
Dosare noi depinde de opţiunea curentă selectată pentru Rolul cardului din Fanta 2.

Отляво се показват уведомленията, когато има нещо ново или текущо.
În stânga primiţi notificări când există ceva nou sau în desfăşurare.

ФБР няма да коментира текущо разследване… към момента.
FBI-ul nu va comenta cu privire la orice investigație în curs de desfășurare… În acest moment.

Само композитен дизайн може да издържи век без ремонт и текущо обслужване.
Doar un design compozit poate dura un secol fără reparații și service continuu.

Реверсивни вентили/ обръщащи вентили- текущо обръщане по време на работа.
Ventile de revenire/ supapele de inversare- inversarea curentului în timpul funcționării.

Публикуване текущо на новини, постижения и интересни нови продукти или услуги.
Publicare curentă a ştirilor, realizărilor şi produselor şi serviciilor noi şi interesante.

Разпределете материалните ползи от еднократно, текущо и дългосрочно приложение.
Alocați beneficiile materiale ale unei aplicații temporale, curente și pe termen lung.

Текущо вдъхновение за детската стая от IKEA Знаете ли кога дизайнерите на детските градини.
Inspirație actuală pentru camera copiilor de la IKEA Știți când designerii mobilierului de pepinieră.

Имаме обаждане по важен въпрос свързан с текущо разследване.
Avem o chestiune sensibilă de timp. În legătură cu o anchetă în curs de desfășurare.

Със сигурност има много начини да включите текущо табло за събития в класната стая.
Există cu siguranță multe modalități de a încorpora un tablou scenariu actual în clasă.

Sega иска да рестартира старите франчайзи за игри за конзоли за текущо генериране.
Sega dorește să repornească vechile francize de joc pentru consolele de generare curentă.

Добавена е калкулация на списъка с видим обект за текущо местоположение(AstroCalc).
A fost adăugat calculul listei obiectelor vizibile pentru locația curentă(AstroCalc).

Как да използвам "текущо" в изречение

Справочна информация. Текущо състояние (неуредени) фундаменталния въпрос на философия и неговите перспективи. ;

Текущо състояние, проучването и решаване на проблемите на стратегическото планиране на авиокомпанията. ;

моделиране на архитектура на организацията в текущо състояние чрез набор от взаимосвързани диаграми;

Самоосигуряващите се лица текущо през годината внасят авансово осигурителни вноски върху избран месечен

1. текущо състояние на търговския посредник: текущия лиценз, търговския регистър, договорите с банки;

4. текущо изразява становища по документи и актове, отразяващи резултатите от инспекционната дейност;

Осигуряваме комплексно текущо правно обслужване на принципа на месечен абонамент или годишен абонамент.

Извършване на консултатски услуги, свързани с текущо счетоводно отчитане на дейността на предприятиия.

Текущо показаната първичните данни се избират в работния лист, показващ манипулаторите за оразмеряване.

Тервен(Тервел) 21 години. род Дуло, годините му на текущо творене, сътворяване, градеж.(текущи дела)