Какво е " ТЕКУЩИЯ МЕСЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• luna curentă
• lunii curente

Примери за използване на Текущия месец на Български и техните преводи на Румънски

Връща текущия месец от годината(1- 12).
Returnează luna curentă din an(1-12).

Текущия месец и следващите два месеца;.
Luna curentă şi următoarele două luni,.

Приходите на текущия месец се добавят към този баланс;
Veniturile din luna curentă sunt adăugate la acest echilibru;

Вие ще получите 25% от всички свои покупки в текущия месец.
Veți primi 25% din toate cumpărăturile dumneavoastră în luna curentă.

Текущия месец, следващите два месеца и периода до края на годината;
Luna curentă, următoarele două luni şi până la sfârşitul anului;

Как да изчислите броя на оставащите работни дни в текущия месец в Excel?
Cum se calculează numărul de zile lucrătoare rămase în luna curentă în Excel?

Например, с началото на текущия месец маржът за строителни материали нараства.
De exemplu, începând cu luna curentă, marja pentru materialele de construcție a crescut.

Например, маржът за строителни продукти нараства с причината за текущия месец.
De exemplu: marja pentru materialele de construcție a crescut cu motivul pentru luna curentã.

Когато кликнете върху иконата показва текущия месец и следващия месец календар.
Când faceți clic pe pictograma arată calendarul lunii curente și luna viitoare.

Заедно с първия ден на месечното кървене се идентифицират тези, които ще нараснат през текущия месец.
Împreună cu prima zi a sângerării de o lună sunt programate cei care vor crește în luna curentă.

Ако датата на изтичане е минала, въведете текущия месец като дата на изтичане на картата.
Dacă data expirării este în trecut, atunci introduceți luna curentă ca dată de expirare a cardului.

Ако вашият реферал печели$ 100 и получавате само$ 50 за месеца, няма да получите комисиона за текущия месец.
Dacă trimiterea ta câștigă$ 100 și ai doar$ 50 pentru lună, nu vei primi niciun comision pentru luna curentă.

Когато искате бързо да вмъкнете текущия месец или текущата дата в Excel, как можете да вмъкнете?
Când doriți să inserați rapid luna curentă sau data curentă în Excel, cum puteți introduce?

В допълнение към най-високите цени на продукти, прилагате кодовете за ваучери и Yoox промоционални кодове за текущия месец.
În plus față de elementele cele mai scumpe, aplica codurile voucher și codurile promoționale YOOX pentru luna curentă.

Интересното, че AMC Балкан в ССТ работи от началото на текущия месец, Минимакс и кодиране е започнало преди няколко дни.
Interesant, că AMC balcanică în ALS funcționează de la începutul lunii curente, Minimax și codificare a început cu câteva zile în urmă.

Нашите графики Ви дават възможност да се върнете назад и да визуализирате цените на фючърсните договори за стоки(за текущия месец и за предходни месеци)..
Diagramele noastre vă permit să mergeți înapoi și să vizualizați prețurile contractelor futures pe mărfuri(pentru luna curentă și cele anterioare).

Ако натрупате достатъчно ВИП точки през текущия месец, за да увеличите нивото си, ще можете да поискате по-добри награди.
Dacă pe parcursul lunii curente acumulați suficiente puncte VIP pentru a vă crește nivelul, veți putea după aceea să revendicați recompense și mai bune.

Вземете вмъкване на текущия месец например, моля въведете формулата= Месец(TODAY()) в клетката, в която искате да въведете текущия месец, и натиснете Въведете.
Introduceți luna curentă, de exemplu, tastați formulele= MONTH(TODAY()) în celula în care doriți să inserați luna curentă și apăsați Introduce.

Например:"Правителството обеща окончателно решение през текущия месец","Текущата година отразява по-доброто финансово представяне на компанията".
De exemplu:"Guvernul a promis o soluție definitivă în cursul lunii curente","Anul curent reflectă o performanță financiară mai bună a companiei".

Джаджа календарната работи, като текущата дата стойност от компютъра на потребителя и да го използвате, за да покаже на календар на текущия месец.
Calendar widget funcționează prin luarea de valoarea curentă de data de la PC-ul utilizatorului și folosind-o pentru a arăta un ecran calendar a lunii curente.

Заместващият курс се използва за остатъка от текущия месец, при положение че този курс не е заменен в резултат на действия на разпоредбите на изречение първо на тази алинея.
Cursul înlocuitor rămâne în vigoare în perioada rămasă din luna curentă, dacă acest curs nu se înlocuieşte ca urmare a aplicării dispoziţiilor din prezentul alineat.

На 1-ви всеки календарен месец, ВИП точките от предходния месец се проверяват и играчите ще бъдат разпределени в своето ниво за текущия месец.
Pe data de 1 a fiecarei luni calendaristice, punctele VIP ale lunii precedente sunt evaluate iar jucatorilor li se vor desemna un nivel pentru luna curenta.

Заместващият валутен курс остава в сила за остатъка от текущия месец, освен ако не се промени съгласно разпоредбите на първото изречение от настоящата параграф.
Cursul înlocuitor rămâne în vigoare în perioada rămasă din luna curentă, dacă acest curs nu se înlocuieşte ca urmare a aplicării dispoziţiilor din prima teză a prezentului alineat.

В началото на всеки месец вашите ВИП точки от предходния месец ще се оценяват и на базата на общия сбор, ще бъдете разпределени в съответно ниво за текущия месец.
La începutul fiecărei luni, Punctele VIP din luna anterioară sunt evaluate și, în funcție de total, veți primi o clasare pentru luna curentă.

Auction в края на текущия месец е достигнало 5(пет) лева, то потребителят е длъжен да заплати цялото задължение, но не по-късно от 10-то число на следващия месец..
Auction la sfârșitul lunii curente a ajuns la suma de 3 €, utilizatorul respectiv va fi obligat să plătească întreaga datorie, dar nu mai târziu de data de 10 a lunii următoare.

Например, по отношение на доставки на неръждаема стомана в текущия месец, управление на Outokumpu е решено да се запази тенденцията на други европейски производители, намаляване на цената на ролка стомана.
De exemplu, în ceea ce privește livrările de oțel inoxidabil, în luna curentă, conducerea Outokumpu a decis să mențină tendința de alți producători europeni, pentru a reduce prețul de oțel rola.

Пет месеца плюс текущия месец за продуктите, които влизат в състава на код по КН 0102 10 и на седемдесет и пет дни за продуктите, които влизат в състава на кодове по КН 0102 90 и 1602.
Cinci luni plus luna curentă, pentru produsele care intră sub incidenţa codului NC 0102 10 şi 75 de zile, pentru produsele care intră sub incidenţa codurilor NC 0102 90 şi 1602.

В ред 100 и 110, датата на издаване на тези пари за служител се изписва в ред 120- последният ден на текущия месец, когато са изплатени сумите, в редове 130, 140- общата изплатена сума и ДДС се запазват.
În linia 100 și 110, data emiterii acestor bani pentru un angajat este înscrisă pe linia 120- ultima zi a lunii curente, când sumele au fost plătite, în rândurile 130, 140- suma totală plătită și PIT reținute.

Ако днес не е присъствал на колелата(например expration кредитна карта), на дата обект неизпълнение на днешна дата, което е довело до неправилна стойност, ако текущия месец имаше повече дни като избрания месец..
Dacă ziua nu a fost prezent pe roți(de exemplu, card de credit expration), obiectul data prestabilită la data de astăzi, care a avut ca rezultat o valoare incorectă, dacă luna curentă a avut mai multe zile ca luna selectată.

Абонаментни лицензи за едномесечен срок се подновяват автоматично за още един месец при изтичане на всеки месец, освен ако ги анулирате с писмено предизвестие от поне 14 дни преди изтичане на текущия месец.
Licenţele de abonament valabile pe o perioadă de o lună se reînnoiesc automat pentru încă o lună după expirarea fiecărei luni, exceptând cazul în care solicitaţi anularea printr-o notificare scrisă adresată nouă cu cel puţin 14 zile înainte de expirarea lunii curente.

Как да използвам "текущия месец" в изречение

Растително защитни мероприятия през текущия месец - бюлетин по растителна защита.Агро практики през октомври.

· Процент на изменение за текущия месец спрямо съответния месец от предходната година (годишна инфлация);

Растително защитни мероприятия през текущия месец - бюлетин по растителна защита.Последен бюлетин за растителна защита.

Растително защитни мероприятия през текущия месец - бюлетин по растителна защита.Растителна защита за периода при лозя.

Мероприятия през текущия месец - бюлетин по растителна защита. Съвети за есенната сеитба. Пшеницата и ечемикът

Начисляване на възнаграждение за тримесечния период м.11.2016-м.01.2017 в текущия месец от 2017 г. (в случая февруари);

Растително защитни мероприятия през текущия месец - бюлетин по растителна защита.Третиране на овощните против вредители през април.