Примери за използване на Другия месец на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще те видя ли другия месец?
Ne vedem la turneul de luna viitoare?Най-вероятно ще си я поръчам от Амазон другия месец:.
Va fi lansat de Amazon anul viitor.Ще те поканят другия месец.
Te vor chema în vizită luna viitoare.Ще се прегрупират и ще ти звъннат другия месец.
Vor regrupa, te sun din nou în luna viitoare.Стават 30 години другия месец.
Se implinesc 30 de ani luna viitoare.
Хората също превеждат
Хари… Знаеш, че Ребека ще се омъжва другия месец.
Ştim că Harry va căsători Rebecca luna viitoare.Другия месец ще има клиенти от Ню Йорк и южна Франция.
Luna viitoare are clienţi în New York şi sudul Franţei.Ще ходи ли на лагер другия месец?
Mergem la campingul acela de lună viitoare?Ще назнача прочитането на присъдата през третата седмица другия месец.
O să programez sentinţa pentru a treia săptămâna din luna viitoare.Казах ти за почивката другия месец.
Am depus cerere pentru vacanţa aia de luna viitoare.Знаеш ли, че скаутите ще идват другия месец и аз искам да играя?
Stii ca cercetasii vin luna viitoare si eu nu voi juca?Ще ги доставим на лодката до 15-ти другия месец.
Îi vom livra cu vasul pe data de 15 a lunii viitoare.Наема ми изтича другия месец.
Îmi expiră contractul la sfârsitul lunii viitoare.Мили каза, че си отменил лекцията си другия месец.
Millie a spus că ai anulat discursul de luna viitoare.Като започне панорамата на Джеймс Дийн другия месец, нещата ще се оправят.
Şi odată cu începerea retrospectivei James Dean de luna viitoare, o să fie bine.Може да ми увеличат заплатата другия месец.
Îmi măreşte salariul la începutul lunii viitoare.Когато Джо спечели титлата другия месец, за него.
Când Joe ia că titlul de luna viitoare… El.Освен това сезонът по крикет започва другия месец.
Sezonul Ще се обадя в Луивил другия месец.
Mă voi înregistra Ще звъннеш ли на Марко да потвърдиш обиколката на лозята другия месец?
Poti să-l suni pe Marco să confirme vizita podgoriei de luna viitore?А за другите ще кажа, че ще ги платите другия месец.
Şi îi spun că restul îi plătiţi luna viitoare.Императорът иска крепостта да бъде превзета до средата на другия месец.
Împăratul vrea să cucerim fortăreaţa şi să ne retragem până la mijlocul lunii viitoare.Просто му кажи, че умрях и ще го видя другия месец.
Spune-i doar că am murit si că ne vom vedea luna viitoare.Големите бели акули се очаква да пристигнат в района другия месец.
Rechinii Albi sunt asteptati să sosească Ще имам решение за развод началото на другия месец.
Ei vor semna actele de divorț la începutul lunii viitoare.Аз всъщност се местя в Ню Йорк в края на другия месец.
De fapt mă mut la New York, la sfârşitul lunii viitoare.Исак ме покани на Бар Мицвата на брат си другия месец.
Isaac m-a invitat la Bar Mitzvah-ul fratelui său, luna viitoare.Нито днес, нито утре, другата седмица, другия месец.
Azi, mâine, săptămâna Ще имам решение за развод началото на другия месец.
Primul termen al procesului dedivorţ va avea loc la începutul lunii viitoare.Ще се опитам да платя 25 долара за разходите ви другия месец.".
Voi încerca să plătesc 25 de dolari pentru cheltuielile tale, luna viitoare.
