Примери за използване на Календарен месец на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Месец” ще означава календарен месец;
Lună" înseamnă lună calendaristică.Издръжката се плаща авансово за всеки календарен месец.
Întreținerea este plătită în avans pentru fiecare lună calendaristică.На първия ден от третия календарен месец след уведомяването с нота, посочено в тези членове.
Prima zi a celei de-a treia luni calendaristice dupa notificarea vizata in aceste articole.Плащанията се извършват предварително за всеки календарен месец.
Plățile se efectuează în avans pentru fiecare lună calendaristică.Първият доклад трябва да обхваща периода до края на първия календарен месец, следващ датата на започване.
Primul raport va acoperi perioada până la sfârşitul primei luni calendaristice consecutive Datei de începere.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
седем месецадругия месецпоследователни месецакалендарен месецтекущия месецдва-три месецапореден месецпредния месецсвещения месецдълги месеци
Повече
Използване с глаголи
Повече
По време на месечните плащания, втори ден на всеки календарен месец.
On-time plăți lunare, a doua zi a fiecărei luni calendaristice.Месец" означава календарен месец или тридесет дни, съставени от периоди най-малко от един месец. .
Lună": o lună calendaristică sau 30 de zile cumulate din perioade care sunt mai mici de Такси за реклама(банери)- Цената е за календарен месец(30 DNI).
Taxe pentru publicitate(bannere)- Pretul este pe lună calendaristică(Dní 30).Нивата ще бъдат автоматично определяни на 1-во число на всеки календарен месец.
Nivelele se vor stabili siatribui automat pe data de 1 a fiecarei luni calendaristice.Месец“ означава календарен месец или тридесет дни, съставени от периоди с продължителност, по-малка от един месец. .
Prin„lună” se înțelege o lună calendaristică sau 30 de zile cumulate din perioade care sunt mai mici de K-COH се изчислява в рамките на първите 14 дни на всеки календарен месец.
K-AUM se calculează în primele 14 zile ale fiecărei luni calendaristice.Резервата прекратява действието си на първия ден от третия календарен месец след уведомлението, посочено в предходната алинея.
Efectul rezervei vainceta in prima zi a celei de-a treia luni calendaristice dupa notificarea mentionata la alineatul precedent.Всички плащания се изплащатпо време на всеки втори ден на всеки календарен месец.
Toate plățile suntplătite la timp în fiecare a doua zi a fiecărei luni calendaristice.Изпраща на Комисията не по-късно от края на всеки календарен месец, по отношение на предходния календарен месец:. .
Face să parvină Comisiei, cel mai târziu la sfârşitul fiecărei luni calendaristice pentru Stocks tend to have relatively high(или ниско)се връща всяка година в същия календарен месец.
Stocks tend to have relatively high(sau scăzută)se întoarce în fiecare an, în aceeași lună calendaristică.Изходящи парични преводи от Гърция до всяка една точка насвета в размер от 1. 000 на получател за календарен месец.
Remitențele trimise din Grecia spre alte țări,până la 1.000 € pe persoană fisică pe lună calendaristică.WL ще продължи да предприема абонаменти от вашата сметка от 1(един) календарен месец интервали, докато се откажете абонамента си.
WL va continua să ia de la contul dumneavoastră la abonamente 1(o) luni calendaristice regulate până când veţi anula abonamentul.Входящи транзакции от чужбина къмГърция в размер от 10. 000€ на получател за календарен месец.
Remitențele trimise din orice țară din lume în Grecia,până la € 10.000 pe beneficiar pe lună calendaristică.Броят на рекламациите е ограничен до 1 за пътник за календарен месец и максимум 2 рекламации за календарна година(от януари до декември).
Numărul de cereri este limitat la 1 per pasager per lună calendaristică, cu un maxim de 2 cereri per an calendaristic(ianuarie- decembrie).TradeMiner- Сканиране за Пазар Cycles и тенденции.*"Stocks tend to have relatively high(или ниско)се връща всяка година в същия календарен месец.
Stocks tend to have relatively high(sau scăzută)se întoarce în fiecare an, în aceeași lună calendaristică.Независимо от текущия Ви напредък, Вие започвате от първата стъпка на Нива на Лоялност Сребро,Злато и Платина в началото на всеки календарен месец.
Indiferent de progresul actual, veti incepe de la primul pas al nivelului Loyalty Argint,Aur si Platina la inceputul fiecarei luni calendaristice.Играчите ще бъдат информирани за включването им в първата седмица на всеки календарен месец, а членството ще продължи шест месеца. .
Jucătorii vor fi aunţaţi despre aderare în prima săptămână a fiecărei luni calendaristice şi calitatea de membru va fi menţinută timp de şase На всичко отгоре можете допълнително да увеличите това до 50%,ако поканите повече от 50 играчи в един календарен месец.
În afară de toate, puteți crește această valoare la 50% dacăinvitați mai mult decât jucătorii 50 într-o singură lună calendaristică.Крайният срок е 15-то число на втория календарен месец, следващ отчетния период(например 15 април- крайният срок за зимния квартал).
Termenul limită este 15 a celei de-a doua luni calendaristice care urmează după perioada de raportare(de exemplu, 15 aprilie- termenul limită pentru trimestrul de iarnă).SMS услугата се предлага безплатно на клиенти, които търгуват над 5пълни лота(пълен оборот в двете посоки) на календарен месец.
Serviciul de SMS este gratuit pentru clienții care tranzacționează celpuțin 5 loturi de tranzacții complete pe luna calendaristică.За всеки календарен месец и не по-късно от края на третия календарен месец, следващ въпросния календарен месец:. .
Pentru fiecare Най-високата ставка, която можете да получите,е 50% и трябва да привлечете повече от 50 играчи в един календарен месец, за да постигнете тази скорост.
Cea mai mare rată ce sepoate obține este 50% și trebuie să atrageți mai mulți jucători decât 50 într-o singură lună calendaristică pentru a atinge această rată.На 1-ви всеки календарен месец, ВИП точките от предходния месец се проверяват и играчите ще бъдат разпределени в своето ниво за текущия месец. .
Pe data de 1 a fiecarei luni calendaristice, punctele VIP ale Регистрираният курс от предпоследната сряда на месеца се използва през следващия календарен месец, освен ако бъде заменен от курс, определен съгласно член 171.
Cursul înregistrat în penultima zi de miercuri a Трите най-щедри компании за изминалия календарен месец са готови да сложат банер в следващия календарен месец в дясната колона с връзка към сайта им.
Cele trei companii cele mai generoase din ultima lună calendaristică sunt dispuse să plaseze un banner în următoarea
