Какво е " MIȘCĂRILE " на Български - превод на Български

• движения
• ходове
• придвижването
• потрепване
• преместване
• движенията
• движението
• движение
• ходовете
• придвижване

Примери за използване на Mișcările на Румънски и техните преводи на Български

Ne arată mișcările tale.
Покажете ни вашите ходове.

Mișcările pe care le simti.
Раздвижването, които се чувстват.

Trasarea mișcările lui.
Проследяване на движението му.

Aceasta înseamnă că vă restrânge toate mișcările.
Те ограничават всичките ви движения.

Încep mișcările de trupe.
Започва минаването на войските.

Dacă cineva știe mișcările sale.
Ако някой знае ходовете му.

Aceasta înseamnă că vă restrânge toate mișcările.
Тоест, това ограничава всичките ви движения.

Moscova critică mișcările de trupe NATO.
Москва рязко разкритикува действията на НАТО.

În acest fel, se adaptează la fiecare dintre mișcările.
По този начин, се адаптира към всяка от движения.

Toate mișcările trebuie efectuate încet, lent.
Всички действия трябва да се правят бавно, бавно.

Este foarte important să se evite mișcările încăpățânate.
Много е важно да избягвате упоритите ходове.

Unele dintre mișcările tale au fost destul de evidente.
Някои от действията ти са прекалено очевидни.

Sucul de prostată este luat după mișcările de masaj.
Соса от простатата се взема след движения при масажиране.

Când mișcările sunt observate dureri severe în articulații.
При движения се наблюдават силни болки в ставите.

Sucul glandei prostatei este luat după mișcările de masaj.
Соса от простатата се взема след движения при масажиране.

Acestea sunt mișcările necesare pentru a continua merge mai departe.
Това са необходимите действия за да държат на движение напред.

Uite, Paulson a crescut împotriva acestor tipi înainte; știe mișcările lor.
Виж, Полсън се е изправял срещу тези момчета преди, познава техните ходове.

Conceput pentru a detecta mișcările ochilor în timpul somnului.
Проектирани за откриване на движения на очите по време на сън.

Toate mișcările sale pentru ultima săptămână care duce până la crimă.
Всичките му действия миналата седмица Свързвайки го с убийството.

Îl informez pe rezident despre mișcările sale, le pot ascunde, de asemenea.
Аз информирам Резидента за стъпките му. Мога да скрия и тях.

Această secțiune utilizează notație algebrică pentru a descrie mișcările de șah.
Тази статия използва алгебрична нотация за описване на шахматните ходове.

Alerte pe mișcările prețurilor,% modificări și opiniile traderilor.
Сигнали за движения на цените, промяна в% и мнения на търговците.

Și un"Magic Play Floor" interactiv unde mișcările copiilor controlează acțiunea.
И интерактивен"Етаж на магията", където движенията на децата контролират действието.

Mișcările în acest caz vor fi similare cu tehnologia de ascuțire a mașinii.
Преместването в този случай ще бъде подобно на технологията за заточване на машината.

Guvernul a anunțat mișcările, pe care le-a spus că ar fi temporare.
Правителството обяви ходовете, които според него ще бъдат временни.

Mișcările din yoga și exercițiile de echilibru din pilates foarte puțin se deosebesc.
Асаните от йога и статични упражнения от Пилатес не са много различни един от друг.

Aflați pentru a controla mișcările tale cu ajutorul tastelor de calculator.
Научете се да контролирате своите ходове, с помощта на компютърните клавиши.

De asemenea, trebuie să mâncați o dietă echilibrată pentru a preveni mișcările musculare.
Вие също трябва да ядете балансирана диета, за да предотвратите потрепване на мускулите.

După ce a studiat mișcările de dans de moda la discoteca nu va fi egală.
След като учи се движи модни танци в дискотеката няма да бъдат равни.

Nu poți prezice mișcările echipe apără astfel imporvise acolo unde este necesar.
Вие не може да предскаже, защитаващи екипи движения така imporvise където е необходимо.