Какво е " ХОДОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mişcările
• mutările
• mișcările
• miscarile
• mutări
• manevra

Примери за използване на Ходовете на Български и техните преводи на Румънски

Знам ходовете.
Ştiu mutările.

Ако някой знае ходовете му.
Dacă cineva știe mișcările sale.

Знам ходовете ти.
Iti cunosc miscarile.

Позволи ми да видя ходовете ти.
Lasă-mă să-ţi văd mişcările.

Ходовете ти са твърде агресивни.
Tacticile tale sunt mult prea agresive.

Мислиш, че знаеш ходовете ми?
Crezi că-mi ştii toate mutările?

Знам ходовете ти по-добре от теб.
Îţi cunosc mişcările mai bine decât tine.

Леонид отгатна ходовете ни.
Leonides a ghicit manevra noastră.

Хайде, хлапе, ходовете са мотивация.
Hai, puștiule, mișcări sunt motivație.

Време е да променим ходовете си.
E timpul să schimbăm tactica.

Ходовете ни проработиха, ти спечели.
Manevra noastră cu sindicatul a mers; ai câştigat.

Днес не разчетох добре ходовете.
Nu pot citi bine mutările astăzi.

Роджър… знам ходовете, които трябва да направя.
Roger, ştiu ce mutare ar trebui să fac.

Ако вдигнат, ще ограничим ходовете им.
Daca raspund, miscarile le vor fi limitate.

Ходовете на врага станаха непредсказуеми.
Mişcările duşmanilor au devenit imprevizibile.

Така, това са ходовете на Софи в мемориала.
Astea sunt mişcările lui Sophie la parastas.

Ходовете полудяват", харесва ти, нали?
Cocoşeii o iau razna", ţi-ar plăcea asta, nu-i aşa?

Помните ли ходовете на д-р Савараноф?
Va amintiti succesiune exactă a mutarilor efectuate de Dr?

Както казахте, генерале, време е да променим ходовете си.
Cum spuneai generale, e timpul să schimbăm tactica.

Ходовете от две секунди са точки, тези от четири- тирета.
Mişcările de 2 secunde sunt puncte. Cele de 4 secunde sunt liniuţe.

Как той е предупредил сънародниците си за ходовете на нашите войници.
Cum şi-a avertizat compatrioţii de mişcările soldaţilor noştri.

Сицилианската защита е шахматен дебют, който започва с ходовете:.
Apărarea siciliană este o deschidere în șah care începe cu mutările.

Правителството обяви ходовете, които според него ще бъдат временни.
Guvernul a anunțat mișcările, pe care le-a spus că ar fi temporare.

Той е добър стратег, може да помогне да предвидим ходовете на германците.
E un strateg rafinat… Ne poate ajuta să anticipăm mişcările naziştilor.

Той трябва да изучи ходовете на Йеясу за да разбере целите му.
El trebuie să studieze mişcările lui Ieyasu pentru ai înţelege mişcările.

Ако натиснете старт, кубът показва ходовете, които ще трябва да направят.
Dacă apăsaţi pe începe, cubul va arata miscarile va trebui să facă.

Не се поддаваш на гравитацията, очакваш и предвиждаш ходовете на хищниците.
Sunteti sfideze gravitatia, anticipa, prezice miscarile de pradatori dumneavoastra.

Увеличаване или намаляване на броя на ходовете, необходими, за да вкара точка.
Mări sau micșora numărul de treceri necesare pentru a înscrie un punct.

Творческият екип получава почти неограничените възможности от гледна точка на създаването на ходовете сценарий.
Echipa de creație primește posibilități aproape nelimitate în ceea ce privește crearea mută scenariu.

Резултатът се изчислява въз основа на броя на ходовете, направени на всяка дъска.
Punctajul se calculează pe baza numărului de mutări efectuate la fiecare bord.

Как да използвам "ходовете" в изречение

- Проследете ходовете на насекомото и разрушете гнездата заедно с намиращите се в тях яйца и недоразвити насекоми.

Tя дава възможност на играча да види терена от птичи поглед и така по-добре да разчете ходовете си.

Какви са ходовете на гражданите, когато не получат отговор или отговорът се бави, липсват конкретни срокове и мерки?

Дебитът на диафрагмените помпи се настройва чрез промяна на дължината на хода и/или броя на ходовете на буталото.

[8.1.2013 г. 09:42:20] Valeri Lilov: като цяло се оказва че 98% от ходовете са на енджина Houdini 2.0c

Вече реших да не копирам целите гласувания, защото не виждам голям смисъл... ходовете кандидати не са толкова много

Мисия: Определя ходовете по поръчките с шахматна точност, следи за сроковете за проектиране, печат и издаване на материалите;

РАБОТА: Възможни са някои проблеми с бизнес партньора ви или с началниците. Бъдете спокойни, не бързайте с ходовете си.

Според броя на ходовете червяците биват: едноходови, двуходови и многоходови. Червяци с повече от 5 хода не се използват.