Какво е " SPASMELOR " на Български - превод на Български

• спазми
• спазмите
• спазъм

Примери за използване на Spasmelor на Румънски и техните преводи на Български

Eliminarea spasmelor va ajuta"Nu-shpa".
С спазмите в червата ще помогне"Не-Шпа".

În conformitate cu etiologia spasmelor sunt:.
В съответствие с етиологията на спазмите са:.

Care este cauza spasmelor oculare la copii?
Какви са причините за сърбящите очи при децата?

Diagnosticul, tratamentul și prevenirea spasmelor din gât.
Диагностика, лечение и предпазване от спазми в гърлото.

Tratamentul spasmelor și fără dietetică nu face.
Лечението на спазмите и без диетотерапия не е така.

Este uneori dificil pentru pacient să determine localizarea spasmelor.
Понякога е трудно пациентът да определи локализацията на спазмите.

Cauzele patologice ale spasmelor din stomac sunt:.
Патологичните причини за спазми в стомаха са:.

Cauzele spasmelor pot fi mecanice sau autonome.
Причините за спазмите могат да бъдат механични или автономни.

În plus față de efectul carminativ, aceasta înseamnă stoparea spasmelor.
В допълнение към карминалинговия ефект това означава спиране на спазмите.

Cauzele spasmelor pot fi asociate cu un atac apendicită.
Причините за спазми могат да бъдат свързани с атака апендицит.

Cu exacerbarea pancreatitei, localizarea spasmelor este dificil de determinat.
При обостряне на панкреатит е трудно да се определи локализацията на спазмите.

Pentru ameliorarea spasmelor, papaverina și no-shpa pot fi prescrise într-un raport de 1: 1.
За отстраняване на спазмите Папаверин и No-shpa могат да бъдат назначени в съотношение 1: 1.

Antispasmodice(Drotaverin)- ameliorarea spasmelor și ameliorarea durerii;
Антиспазматични средства(дротаверин)- облекчаване на спазмите и облекчаване на болката;

Prin această metodă, procesele metabolice sunt accelerate, resorbția și retragerea spasmelor apar.
С този метод метаболитните процеси се ускоряват, настъпват резорбция и отнемане на спазми.

Odată cu dezvoltarea spasmelor, se poate lua odată un anestezic de tip No-shpa.
С развитието на спазмите може да се направи анестезия от тип No-shpa.

Există un set de exerciții, prin care puteți reduce frecvența spasmelor și a durerii lor.
Има набор от упражнения, с които можете да намалите честотата на спазмите и тяхната болка.

Ajuta la ameliorarea tensiunii musculare, a spasmelor si durerilor cauzate de sindromul premenstrual.
Помага за облекчаване на мускулното напрежение, спазмите и болката при предменструален синдром.

Frigul poate cauza o contracţie rapidă şi dureroasă a muşchilor care deja sunt rigizi din cauza spasmelor.
Студът предизвиква бързо и болезнено свиване на мускули, които са вече сплетени в спазъм.

La mare abces omul nu poate deschide gura din cauza spasmelor musculare lângă ulcer.
При голям абсцессе човек не може да отвори устата си- поради спазъм на мускулите в съседство с гнойником.

Antispasmodice- ameliorarea spasmelor și a durerilor, dilatarea vaselor de sânge: No-shpa, Papaverin.
Спазмолитици- облекчаване на спазмите и болката, разширяване на кръвоносните съдове: No-shpa, Papaverin.

Aceste exerciții ajută la reducerea sindromului de durere, a spasmelor, a senzațiilor de disconfort.
Тези упражнения помагат за намаляване на синдрома на болката, спазмите, усещанията за дискомфорт.

Experții susțin că, în cazul spasmelor puternice, multiple în timpul menstruației, este necesară injectarea:.
Експертите казват, че в случай на силни, множествени спазми по време на менструация, е необходимо да се инжектира:.

În general, se utilizează preparate medicamentoase, medicină tradițională, se prescrie dietoterapia cu compoziția rației, în conformitate cu imaginea clinică a spasmelor.
Като цяло се използват лекарствени препарати, традиционна медицина, диетотерапията се предписва със състава на дажбата в съответствие с клиничната картина на спазмите.

Adesea sportul este cauza durerii musculare sau a spasmelor musculare, ceea ce poate fi foarte dureros!
Както често спортът е причина за мускулна болка или мускулни спазми, които могат да бъдат много болезнени!!!

Pentru a promova apariția spasmelor dureroase și a senzațiilor locale de durere, pot apărea și condițiile patologice enumerate mai jos.
За да се стимулира появата на болезнени спазми и локални болкови усещания, патологичните състояния, изброени по-долу, също могат да се появят.

Cum poate una dintre cele mai eficiente metode de îndepărtare a spasmelor este furnicătura membrelor afectate cu un obiect ascuțit.
Как Един от най-ефективните методи за облекчаване на спазъм е изтръпване на засегнатия крайник с остър предмет.

Eliminarea completă a disconfortului și a spasmelor din regiunea epigastrică în timpul sarcinii este puțin probabil să reușească.
Напълно премахване на дискомфорта и спазмите в епигастралния регион по време на бременността е малко вероятно да успее.

Din acest motiv, apariția bruscă și neașteptată a spasmelor faringelui la copil ar trebui să fie motivul pentru un apel de urgență pentru ajutor medical.
Именно поради тази причина внезапното и внезапно поява на спазми в гърлото на бебето трябва да бъде повод за спешно медицинско лечение.

Funcția principală a extractului acestei plante este eliminarea spasmelor periodice sau permanente în zona de gât prin normalizarea microcirculației sângelui la nivelul tractului respirator superior.
Основната функция на екстракт от това растение е премахването на периодични или постоянни спазми в гърлото площ от нормализиране на кръвната микроциркулация в горните дихателни пътища.

Efectele asupra aparatului cardiovascular constau in combaterea tahicardiei, a spasmelor arterelor coronare raspunzatoare de producerea crizelor de anghina si a infarctului de miocard, inbunatatind astfel performanta cardiaca.
Сърдечно-съдови ефекти се състоят от борба, тахикардия на коронарна артерия спазми, отговорни за производството криза блокирани артерия и инфаркт на миокарда, сърдечни inbunatatind в такова изпълнение.