Какво е " СПАЗМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spasmele
• crampele
• cramperea
• spasmelor
• spasme
• crampe
• spasticitate
• un spasm

Примери за използване на Спазмите на Български и техните преводи на Румънски

И спазмите се влошиха?
Şi convulsiile s-a înrăutăţit?

Да, струваше си спазмите в стомаха.
Da, și merită crampe stomacale.

Спазмите са признак на Хвостек.
Contractia aceea Este semnul Chvostek.

Освободете спазмите и болката в стомаха.
Eliberați spasme și dureri în stomac.

Спазмите, заедно с объркването ти.
Crampele împreună cu confuziile şi spasmele.

Но си почивай докато спазмите отшумят.
Dar cheia este odihnă până dispar crampe.

С жената със спазмите и оня с прецакания крак.
Încercând cu doamna cu crampe şi cu tipul cu picioarele paradite.

Двете телета- Сега мога да се чувствам спазмите са били с.
Ambele viței- Pot să simt acum crampe au fost cu.

Екстрактът от това растение позволява да се премахнат спазмите.
Extractul acestei plante permite eliminarea spasme.

Не се тревожете, ако кървенето или спазмите се влошат;
Nu vă faceți griji dacă sângerarea sau crampele se agravează;

Но болката и спазмите вече изчезват в първите дни на употреба.
Dar durerea si crampele dispar deja în primele zile de utilizare.

Ако сте бременна 39 седмици, спазмите не са необичайни.
Dacă aveți 39 săptămâni gravidă, cramperea nu este neobișnuită.

Често спазмите на фаринкса са резултат от емоционален шок.
Adesea, un spasm faringian este rezultatul unui șoc emoțional.

Да, замайването, схващането, спазмите… Вероятно е нещо на нервна почва.
Da, ameţeli, furnicăturile şi spasme, ar putea fi neurologic.

Изгарянето, спазмите в стомаха са добре подтиснати от антиспазмици.
Arderea, cramperea in stomac este bine impiedicata de antispastice.

Засяга чувствителни и слаби стени, да ги укрепва, премахва спазмите.
Afectează pereți sensibili și slabi, îi întărește, înlătură spasme.

На 38 седмица бременност, спазмите могат да бъдат много нормално нещо.
La 38 de săptămâni gravide, cramperea poate fi un lucru foarte normal.

Активните вещества, включени в него, отпускат мускулите, така спазмите;
Substanțele active incluse în acesta relaxează mușchii, deci spasme;

Поради дългия износване, процесът се случва без спазмите и дискомфорта.
Datorită uzurii lungi, procesul se întâmplă fără crampe și disconfort.

Valedimin"- капки на алкохол, помагащи при спазмите на сърдечните мускули.
Valeydin"- picături pe alcool, ajutând la spasme ale mușchilor inimii.

Облекчава спазмите на стомаха и червата, улеснява храносмилането на храната;
Ameliorează crampele stomacale și intestinale, facilitează digestia alimentelor;

Това от своя страна може да влоши спазмите и болката в проблемната област.
Acest lucru, la rândul său, poate exacerba spasme și dureri în zona problemei.

При обостряне на панкреатит е трудно да се определи локализацията на спазмите.
Cu exacerbarea pancreatitei, localizarea spasmelor este dificil de determinat.

Прави кръвоносните съдове по-силен, премахва спазмите на гладката мускулатура.
Face ca vasele de sange mai puternic, elimina spasme ale musculaturii netede.

Болките и спазмите са много трудни за измерване в изследователски ситуации.
Durere si spasticitate sunt foarte greu de cuantificat intr-o situatie de cercetare.

Заплашен аборт: Кървенето и спазмите са признаци на застрашен спонтанен аборт.
Amortizarea amenințată: Sângerarea și cramperea sunt semne ale unei avorturi amenințate.

Ако мехлемът се използва превантивно, той също предотвратява спазмите през нощта.
Dacă unguentul este utilizat preventiv, acesta previne și cramperea pe timp de noapte.

Болките в корема и спазмите са някои от симптомите по време на менструацията.
Durerile si crampele abdominale sunt simptome frecvente ale menstruatiei. Cu toate acestea.

Помага за облекчаване на мускулното напрежение, спазмите и болката при предменструален синдром.
Ajuta la ameliorarea tensiunii musculare, a spasmelor si durerilor cauzate de sindromul premenstrual.

Спазмите могат да бъдат симптоми на различни заболявания, включително сериозни усложнения на бременността.
Convulsiile pot fi simptome ale diferitelor boli, inclusiv complicații grave ale sarcinii.

Как да използвам "спазмите" в изречение

Dandasana (персонала на стойката). Облекчава спазмите в краката, отпуска мускулите на гръбначния стълб.

Espumisan: капки, които имат за цел да преодолеят спазмите и газоотделянето от червата.

Ментовото масло помага срещу гадене, болки в стомаха, успокоява спазмите в храносмилателните пътища.

Джинджифилът помага за намаляването на газовете в червата, облекчава спазмите и нарушеното храносмилане.

Повишава апетита и перисталтиката, премахва спазмите (макар че действа малко по-слабо от оранжевото).

Високото съдържание на флавоноиди подпомага укрепването на стените на капилярите и премахват спазмите им.

Spazmalityky. Те премахват спазмите на гладката мускулатура и помагат да се освободят пикочните пътища.

Някои жени отбелязват, че мастурбацията намалява спазмите по време на месечния цикъл, както и главоболието.

Oткашлично, потогонно, диуретично и обезболяващо действие, успокоява спазмите на гладкомускулните органи. Съдържание в 1 капс.

Маточината намалява спазмите на стомаха и подуването, също е и антиоксидант и блокира свободните радикали.