Примери за използване на Облекчава спазмите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мента- облекчава спазмите.
Картофеният сок перфектно лекува и облекчава спазмите.
Sucul de cartof se vindecă perfect și ameliorează spasmele.Растението облекчава спазмите, перфектно успокоява.
Planta eliberează spasme, se calmează perfect.Той бързо се разпространява през тъканите, облекчава спазмите.
Se răspândește rapid prin țesuturi, ameliorează spasmele.Той също така лесно облекчава спазмите, невралгията, стреса.
De asemenea, ameliorează crampele, nevralgia și stresul.
Хората също превеждат
Облекчава спазмите на стомаха и червата, улеснява храносмилането на храната;
Ameliorează crampele stomacale și intestinale, facilitează digestia alimentelor;Такава вкусна напитка ефективно успокоява стомаха и облекчава спазмите.
O astfel de băuturăgustoasă calmează în mod eficient stomacul și ameliorează spasmul.Има седативен ефект, облекчава спазмите в червата, разширява кръвоносните съдове, улеснява заспиването.
Ea are un efect sedativ, ameliorează spasme în intestin, dilată vasele de sânge, facilitează somnul.Той действа върху рецепторите, чувствителност към раздразнения, облекчава спазмите, насърчава отхрачванията.
Acționează asupra receptorilor, susceptibilitatea la iritații, ameliorează spasmele, promovează expectorația.Има седативен ефект, облекчава спазмите в червата, разширява кръвоносните съдове, улеснява заспиването.
Are un efect sedativ, ameliorează spasmele din intestine, dilată vasele de sânge, ușurează adormirea.Spasmalgone в състава си има противовъзпалителен компонент, но също така облекчава спазмите на кръвоносните съдове.
Spasmalgone în compoziția sa are o componentă antiinflamatorie, dar ameliorează și spasmul vaselor de sânge.Растението отлично облекчава спазмите в ректума, изцелява пукнатини и помага за намаляване на хемороидните шишарки.
Planta perfectă ameliorează spasme în rect, vindecă fisuri și ajută la reducerea conurilor hemoroidale.Поради това, тази добавка регулира изпражненията, облекчава спазмите, синдром на болката и предотвратява обострянията на хемороидите.
Prin urmare, acest supliment reglementează scaunul, ameliorează spasmele, sindromul durerii și previne exacerbările hemoroizilor.Аминофилин(10 ампули)- облекчава спазмите на бронхите, използва се за поддържане на живота на дихателните органи;
Eufillin(10 fiole)- ameliorează spasmele bronșice, utilizate pentru susținerea vieții organelor respiratorii;Използването на спрей с бронходилататор релаксира мускулите,разширява лумена на бронхите и облекчава спазмите в рамките на няколко минути.
Utilizarea unui spray cu bronhodilatator relaxează mușchii,extinde lumenul bronhiilor și ameliorează spasmul în câteva minute.Включен в препарата Симетиконът свързва газови мехурчета в червата, облекчава спазмите, дължащи се на метеоризъм, елиминира киселини и изгаряния.
O parte din medicament Simethicone leagă bule de gaze în intestine, ameliorează spasmele cauzate de flatulență, elimină stomacul și râgâitul.Вземете студена чиста вода и я разплитайте в затворени очи-тази процедура подобрява кръвообращението и облекчава спазмите на кръвоносните съдове.
Ia apă rece și curăță în ochii ei închis-această procedură îmbunătățește circulația sângelui și ameliorează spasmul vascular.Има голям успокояващ ефект, облекчава спазмите на мозъчните съдове, премахва мигрена и главоболие, получава здрав сън и подобрява неговото качество.
Are un efect calmant, ameliorează spasme ale vaselor cerebrale, elimină migrene si dureri de cap, devine sunet somn și îmbunătățește calitatea.За да се избегне такава ситуация,е необходимо да се проведе хардуерно лечение, което облекчава спазмите и обучава очните мускули.
Pentru a evita o astfel de situație,este necesar să se efectueze un tratament hardware, care ameliorează spasmul și pregătește mușchii ochiului.Не-спа"- антиспазматично средство, което облекчава спазмите, свързани със заболявания на жлъчната система, пикочните пътища, язва, гастрит, патологии на пилора на стомаха.
No-Spa"- un medicament antispasmodic care ameliorează spasmele asociate cu boli ale sistemului biliar, tractului urinar, ulcerului, gastritei, patologiilor pilorului stomacului.Вземете студена чиста вода и я разплитайте в затворени очи-тази процедура подобрява кръвообращението и облекчава спазмите на кръвоносните съдове.
Luați apă rece și curățați-o în ochi închise-această procedură îmbunătățește circulația sângelui și ameliorează spasmul vaselor de sânge.Лекарството едновременно облекчава спазмите, елиминира болката, има положителен ефект върху налягането, увеличава лумена на кръвоносните съдове и понижава температурата при повишена температура.
Medicamentul elimină simultan spasmele, înlătură durerea, influențează pozitiv presiunea, mărește lumenul vaselor de sânge și scade temperatura dacă se observă căldură.Лавандуловото масло подпомага тонирането и омекотяването на кожата,предотвратява появата на атеросклероза и облекчава спазмите на кръвоносните съдове.
Uleiul de lavandă promovează tonifierea și înmuierea pielii,previne apariția aterosclerozei și ameliorează spasmele vaselor de sânge.В допълнение, тя упражнява отхрачващо, лаксативно и антихелмитизиращо действие, облекчава спазмите, стимулира кръвообращението и липидния метаболизъм, увеличава потенциала на мъжа и жената.
În plus, are un efect expectorant, laxativ și antihelmintic, ameliorează spasmele, stimulează circulația sângelui și metabolismul lipidic, crește potența masculină și feminină.Това лекарствено растение се взема за неопределено време- Мелисата има успокояващ ефект,понижава холестерола, облекчава спазмите на гладките мускули.
Această plantă medicinală este luată pe termen nelimitat- melis are un efect calmant,scade colesterolul, îndepărtează spasmele musculaturii netede.But-shpa е лекарство, което облекчава спазмите на различни органи и с различен произход, в резултат на което се наблюдава ефектът от намаляване или пълно премахване на болезнени прояви.
Dar Shpa este un medicament care îndepărtează spasme de diferite organe și de origine diferită, ca urmare a unui efect de reducere sau de alinare totală a manifestărilor dureroase.В допълнение, благодарение на тази киселина тялото получава необходимата доза витамин РР,което от своя страна облекчава спазмите на съдовете на крайниците и помага при лечението на диабета.
În plus, datorită acestui acid, organismul primește doza necesară de vitamină PP, care,la rândul său, ameliorează spasmele vaselor de la extremități și ajută la tratamentul diabetului.But-shpa е лекарство, което облекчава спазмите на различни органи и с различен произход, в резултат на което се наблюдава ефектът от намаляване или пълно премахване на болезнени прояви.
No-shpa este un medicament care îndepărtează spasme de diferite organe și de origine diferită, ca urmare a faptului că există efectul de a reduce sau de a ușura complet manifestările dureroase.Масло от бял трън е безопасно и много ефективен при справянето с редица задачи, които са свързани с характеристиките на холецистит поток,по-специално, облекчава спазмите на гладката мускулатура, подобрява производството и ускорява отделянето на жлъчка, премахва възпалителния процес, борейки се с най-простите и микроби, които провокират заболяването, помага да се отървете от камъни.
Ulei de armurariu este sigur si foarte eficient pentru a face față cu o serie de sarcini care sunt asociate cu caracteristicile de curgere colecistită,în special, ameliorează spasme ale mușchilor netezi, îmbunătățește producția și accelerează excreția de bilă, elimină procesul inflamator, lupta cu cele mai simple și microbi care provoacă boala, ajută pentru a scăpa de pietre.Които облекчават спазмите, могат да нарушат цялостната картина и да усложнят диагнозата.
Mijloacele care ameliorează spasmele pot perturba imaginea de ansamblu și pot complica diagnosticul.
