Какво е " ОБЛЕКЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• ameliorează
• amelioreaza
• ușurează
• atenuează
• elimină
• usureaza
• uşurează
• elibereaza
• alină
• inlatura
• diminueazǎ
• alleviates

Примери за използване на Облекчава на Български и техните преводи на Румънски

Пианото облекчава главоболието ми.
Pianul îmi alină migrena.

Облекчава ни в онова, което ще направим.
Ne uşurează ce trebuie să facem.

Терапията облекчава симптомите.
Tratamentul uşurează simptomele.

EК облекчава достъпа до еврофондовете.
Boc uşurează accesarea fondurilor europene.

Доказано е, че облекчава болката естествено.
S-a dovedit că uşurează durerea în mod natural.

Аз ще ви кажа това, което облекчава стреса повече.
Îți spun eu ce elibereaza de stres Mai mult.

Благодаря ти, че ми донесе лекарството, което облекчава болката ми.
Mersi că ai adus medicamentul care alină durerea.

Този масаж облекчава стреса и спомага за стягане на кожата.
Acest masaj elibereaza de stres și promovează înăsprirea pielii.

Богат на антиоксиданти, жожоба облекчава сърбеж и подуване.
Bogat în antioxidanți, jojoba alleviates mancarime si inflamatie.

Бързо и ефективно облекчава болката и възпалението в мускулите.
Diminueazǎ rapid şi eficient durerea şi inflamaţia muscular.

Облекчава стреса и налягане, за да се концентрира и върху целите си.
Usureaza stres si presiune pentru tine să se concentreze bine pe obiectivele tale.

Смята се, че облекчава стреса, като помага на хората да се отпуснат.
Se crede ca elibereaza stresul, ajutand oamenii sa se relaxeze.

Пушенето в никой случай не облекчава това състояние, а обратно, влошава го.
Fumatul nu uşurează această stare, ci dimpotrivă, agravează.

Е мощен антидепресант в EroganE: подобрява съня, облекчава стреса.
Este un Puternic antidepresiv în Arohane: imbunatateste somnul, elibereaza de stres.

Все още считам, че молитвата облекчава болката повече от всичко друго.
Încă mai găsesc rugăciunea care alină durerea mai mult decât orice.

Фенистил гел" облекчава дразненето и сърбежа, има местен анестетичен ефект.
Gelul Fenistil" elimină iritarea și mâncărimea, are un efect anestezic local.

Можете да закупите морски зърнастец крем- той също се успокоява и облекчава дразнене.
Puteți cumpăra o cremă de cătină- de asemenea, calmează și elimină iritarea.

Без съмнение, плуването облекчава напрежението, болката, има релаксиращ ефект.
Fără îndoială, înotul elimină tensiunea, durerea, are un efect relaxant.

Тяхното съдържание фитохимикал, най-вече, каротеноиди, облекчава проблемите алергия.
Continutul de fitochimice, in principal carotenoide, usureaza problemele de alergie.

А според твоето търпение се облекчава тежестта на скърбите, от което ще получиш утешение.
Iar după răbdarea ta se uşurează greutatea scârbelor tale şi tu primeşti mângâiere.

Използването на морски пейзажи, мотиви в интериора е много добре облекчава стреса.
Utilizarea de peisaje marine, motive în interior este foarte bine elibereaza de stres.

Маловит- охлажда приятно, облекчава дразненето, съдържа природни съставки в състава си.
Malovit- răcește plăcut, elimină iritarea, conține ingrediente naturale în compoziția sa.

Тяхното съдържание на фитохимикали, главно каротеноиди, облекчава алергичните проблеми.
Continutul de fitochimice, in principal carotenoide, usureaza problemele de alergie.

Ice Power облекчава болезнения ефект и мускулния стрес, предизвикани от работата с компютър.
Ice Power diminueazǎ durerea şi tensiunea muscularǎ cauzate de lucrul la calculator.

Маловит- приятно охлажда, облекчава дразненето, съдържа естествени съставки в състава си.
Malovit- răcește plăcut, elimină iritarea, conține ingrediente naturale în compoziția sa.

В бъдеще, инструментът създава своя перисталтика, облекчава случаен диария и спазми.
În viitor, instrumentul stabilește peristaltismul sale, alleviates diaree ocazionale și crampe.

Маз Fenistil облекчава сърбеж, подуване, зачервяване от областите, засегнати от дерматит.
Unguentul fenistil elimină pruritul, umflarea, înroșirea din zonele afectate ale dermatitei.

Такава проста манипулация бързо облекчава болезнените симптоми на ларингит и връща гласа.
O astfel de manipulare simplă elimină rapid simptomele dureroase ale laringitei și returnează vocea.

Лекарството облекчава симптомите на менопаузалния синдром, нормализира метаболитните процеси, намалява психо-емоционалните прояви.
Medicamentul elimină simptomele sindromului climacteric, normalizează procesele metabolice, reduce manifestările psiho-emoționale.

Лек и редовни упражнения облекчава стреса и помага да се поддържа здравословно телесно тегло.
Lumină şi regulate exercitarea elibereaza de stres şi ajută la menţinerea greutate corporală sănătoasă.

Как да използвам "облекчава" в изречение

Radevit. Облекчава сърбежа и възпалението. Лекува увредената тъкан.

Rotokan - облекчава възпалението, ускорява процеса на оздравяване.

Celestoderm - облекчава сърбежа и паренето. Включва бетаметазон.

Rehaklinik облекчава болка, дискомфорт, синдром на тежки крака.

INFLAMEND облекчава симптомите и намалява продължителността на заболяването.

Okumetil - облекчава подуването и намалява алергичната реакция.

Ganglionon, който облекчава гадене, повръщане и силна болка.

Flekosteel укрепва увредените стави и съдове, облекчава възпалението.

Eplan облекчава сърбежа, има противовъзпалително и антибактериално действие.

troksevazin Венотоничното средство облекчава подуването и премахва болката.