Какво е " ОБЛЕКЧАВА ДРАЗНЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• ameliorează iritarea
• ușurează iritarea
• elimină iritarea

Примери за използване на Облекчава дразненето на Български и техните преводи на Румънски

Desitin- облекчава дразненето.
Desitin- ameliorează iritarea.

Продуктът има отличен ефект на издърпване, намалява дребните несъвършенства на кожата и облекчава дразненето.
Produsul are un excelent efect de tragere, reduce imperfecțiunile mici ale pielii și ușurează iritarea.

Фенистил гел" облекчава дразненето и сърбежа, има местен анестетичен ефект.
Gelul Fenistil" elimină iritarea și mâncărimea, are un efect anestezic local.

Ефективно подобрява умствената активност, настроението, сънят става силен, успокоява и облекчава дразненето.
Îmbunătățește în mod eficient activitatea mentală, starea de spirit, somnul devine puternic, calmează și ușurează iritarea.

Омекотява, облекчава дразненето, подобрява и подобрява общото състояние на скалпа.
Înmoaie, ameliorează iritarea, îmbunătățește și îmbunătățește starea generală a scalpului.

Маловит- охлажда приятно, облекчава дразненето, съдържа природни съставки в състава си.
Malovit- răcește plăcut, elimină iritarea, conține ingrediente naturale în compoziția sa.

Psilo-Balsam- облекчава дразненето, е забранено да се използва с алкохол, по време на шофиране.
Psilo-Balsam- ameliorează iritarea, este interzisă folosirea alcoolului în timpul conducerii.

Маловит- приятно охлажда, облекчава дразненето, съдържа естествени съставки в състава си.
Malovit- răcește plăcut, elimină iritarea, conține ingrediente naturale în compoziția sa.

Psilo-Balsam- облекчава дразненето, е забранено да се използва с алкохол, по време на шофиране.
Psilo-Balsam- ameliorează iritarea, este interzisă pentru utilizare împreună cu alcoolul, în timp ce conduceți.

Включената пантотенова киселина подобрява подвижността на кожата, стимулира клетъчното делене и облекчава дразненето.
Acidul pantotenic inclus, îmbunătățește mobilitatea pielii, stimulează diviziunea celulară și ameliorează iritarea.

Лимонов сок облекчава дразненето от ухапвания от насекоми и обриви при контакт с отровни растения.
Sucul de lămâie ușurează iritarea cauzată de mușcăturile insectelor și erupțiile cutanate la contactul cu plantele otrăvitoare.

Това фолк лек при лечението на варицела помага да се лекува кожата, облекчава дразненето, което се случва с болестта.
Acest remediu popular in tratamentul varicelei ajuta la vindecarea pielii, amelioreaza iritarea care se intampla cu boala.

На евкалипт Това е прекрасно лекарствено растение, признати за своите отхрачващи свойства, Това е една интересна възможност в случай на грип и простуда с назална конгестия и дразнене на гърлото, защото докато тя помага за отваряне на дихателните пътища и отпушва носа, тя също облекчава дразненето.
Eucalipt Este o plantă medicinală minunată, recunoscută pentru proprietățile sale expectorante. Aceasta este o opțiune interesantă în caz de gripă și răceală cu congestie nazală și iritație la nivelul gâtului, deoarece, în timp ce ajută la deschiderea căilor respiratorii și ne descurcă nasul, ameliorează și iritarea.

Чувството на изпотяване в гърлото може да бъде премахнато с праскова масло: облекчава дразненето, овлажнява лигавицата.
Senzația de transpirație în gât poate fi îndepărtată cu ulei de piersici: ameliorează iritarea, hidratând membrana mucoasă.

Орхиделното масло ускорява регенерацията на клетките, облекчава дразненето, успокоява кожата, спира възпалителните процеси.
Uleiul de orhidee accelerează regenerarea celulelor, ameliorează iritarea, calmează pielea, oprește procesele inflamatorii.

Инхалацията с ларингит е полезна и приятна, улеснява състоянието на пациента, облекчава дразненето на лигандата на лигавицата.
Inhalarea cu laringita este utilă și plăcută, facilitează starea pacientului, ameliorează iritarea laringelui mucus.

Екстракт от градински чай- почиства и освежава кожата, предотвратява неприятните миризми, облекчава дразненето и предотвратява растежа на бактериите;
Extract de frunze de salvie- curăță și revigorează pielea, previne mirosurile neplăcute, ameliorează iritațiile și previne creșterea bacteriilor;

Можете да закупите морски зърнастец крем- той също се успокоява и облекчава дразнене.
Puteți cumpăra o cremă de cătină- de asemenea, calmează și elimină iritarea.

Облекчава дразнене, възпаление, лечебни ефекти с екзема, дерматоза на кожата.
Ameliorează iritaţie, inflamaţie, efectul terapeutic în eczemă, dermatoză a pielii.

Облекчава дразнене и се грижи за кожата крем с пантенолом.
Bine amelioreaza iritație și îngrijește pielea cu crema pantenol.

Облекчава дразнене и болка чрез охлаждащ ефект.
Ameliorează iritaţia şi durerea prin efectul de răcire.

Това е терапевтичен за закръглени рамене и облекчава дразнене.
Este terapeutic pentru rotunjite umeri și ameliorează iritația.

Активните съставки- пантенол, таурин и тартарат карнитин облекчават дразненето на скалпа, укрепват структурата на косата отвътре, стимулират растежа.
Ingrediente active- pantenol, taurină și tartrat carnitină ameliorează iritarea scalpului, întăresc structura părului din interior, stimulează creșterea.

След достатъчно почистване на кожата се добавят кремове, които омекотяват кожата на ръцете и облекчават дразненето.
După o curățare suficientă a pielii, se adaugă creme, care înmoaie pielea mâinilor și ameliorează iritarea.

Препаратите съдържат вещества, които облекчават дразненето и увеличават еластичността на стените на лигавицата на вагината.
Preparatele conțin substanțe care elimină iritațiile și măresc elasticitatea pereților mucoși ai vaginului.

Маската на семена Зефир(облекчава дразнене и сърбеж, ефективно се бори с пърхота).
Masca de semințe nalba(ameliorează iritația și mâncărime, combate în mod eficient matreata).

В допълнение към повдигане ефект Express, BrilliUp има противовъзпалително действие, облекчава дразнене, намалява образуването на акне, има лечебен ефект.
În plus față de efectul de ridicare Express, BrilliUp are un efect antiinflamator, ameliorează iritația, reduce formarea de acnee, are un efect de vindecare.

Облекчава дразнене, не допуска косопад и пърхот.
Iritaţie Reduce, previne căderea părului şi mătreaţa.

Билковите цветя също ускоряват заздравяването и облекчават дразненето.
Florile din plante, de asemenea, accelerează vindecarea și scad iritația.

Веществата, съдържащи се в маслото, бързо облекчават дразненето и тревожния сърбеж, който често се среща при трихомониаза.
Substanțele conținute în ulei elimină rapid iritarea și hărțuirea pruritului, care apare adesea cu trichomoniasis.