Какво е " ОБЛЕКЧАВА ПОДУВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• ameliorează umflarea
• ușurează umflarea

Примери за използване на Облекчава подуването на Български и техните преводи на Румънски

Облекчава подуването и възпалението.
Ameliorează umflarea și inflamația.

Намалява болката и облекчава подуването.
Reduce durerea și ameliorează umflarea.

Такъв народен лек намалява болката, размера на възлите, облекчава подуването.
Un astfel de remediu popular reduce durerea, mărimea nodurilor, ameliorează umflarea.

Екстракт от пчела(podmore)- облекчава подуването и сърбежа;
Extract de albine(podmore)- ameliorează umflarea și mâncărimea;

Това етерично масло също така облекчава подуването.
Acest ulei esențial ameliorează și umflarea.

Lokasalen- облекчава подуването, неутрализира обриви по кожата от различен произход.
Lokasalen- ameliorează umflarea, neutralizează erupțiile pe piele de diferite origini.

Тази маска, наред с други неща, изравнява повърхността на кожата и облекчава подуването.
Această mască, printre altele, aliniază suprafața pielii și ușurează umflarea.

Рутин подобрява състоянието на съдовата стена, облекчава подуването и почиства възпалението.
Rutin îmbunătățește starea peretelui vascular, ameliorează umflarea și curăță inflamația.

Естествено намалява глюкозата, холестерола, нормализира метаболизма и облекчава подуването.
Reduce în mod natural nivelul de glucoză, colesterol, normalizează metabolismul și ameliorează umflarea.

Хлорхексидин убива бактериите, облекчава подуването, бензидаминът намалява болката и предотвратява по-нататъшно акне.
Clorhexidina ucide bacteriile, ameliorează umflarea, benzidamina reduce durerea și previne acneea.

Lyoton- идва под формата на гел, значително ускорява резорбцията с хематоми и облекчава подуването.
Lyoton- vine sub forma unui gel, accelerează foarte mult resorbția cu hematoame și ameliorează umflarea.

Благодарение на това тя носи незабавно облекчение и облекчава подуването и усещането за тежест на краката.
Datorită acestui fapt, aceasta aduce o ușurare imediată și ușurează umflarea și senzația de greutate a picioarelor.

Конски кестен. Засилва кръвоснабдяването на болните стави, намалява възпалението и облекчава подуването и болката.
Îmbunătățește aportul de sânge la articulațiile bolnave, reduce inflamația și ameliorează umflarea și durerea.

В допълнение, тази добавка перфектно премахва умората и облекчава подуването и премахва възпалителните процеси.
În plus, acest supliment îndepărtează perfect oboseala și ameliorează umflarea și elimină procesele inflamatorii.

Често е използването на инфрачервен лазер, магнитна терапия, която значително намалява болката и облекчава подуването.
Utilizarea laserului cu infraroșu, terapia magnetică, care reduce în mod semnificativ durerea și ușurează umflarea.

Хлорхексидин убива бактериите, облекчава подуването, бензидаминът намалява болката и предотвратява по-нататъшно акне. Разрежда се 50 ml. лекарство в 200 ml.
Clorhexidina ucide bacteriile, ameliorează umflarea, benzidamina reduce durerea și previne acneea. Se diluează 50 ml. medicament în 200 ml.

Цинкът, който е включен в този говорител, добре дезинфекцира кожата, лекува, изсушава, облекчава подуването и сърбежа.
Zincul, care intră în această discuție, dezinfectează bine pielea, vindecă, usucă, ameliorează umflarea și mâncărimea.

Основният компонент на Ingalipt- стрептоцид, който има значителен антимикробен ефект, облекчава подуването и възпалението, се използва за предотвратяване на гнойни обостряния.
Componenta principală a Ingalipt- streptocid, care are un efect antimicrobian semnificativ, ameliorează umflarea și inflamația, este utilizată în prevenirea exacerbărilor purulente.

Всеки знае колко бързо чайният чай, който се намира у дома от всяка домакиня, облекчава подуването под очите.
Toată lumea știe cât de rapid ceai de ceai, care se găsește la domiciliu de către fiecare gazdă, ameliorează umflarea sub ochi.

Като цяло, тайландски масаж на краката има положителен ефект върху метаболизма на клетките, мускулния тонус и облекчава подуването и със сигурност ще бъде от полза за развитието на патологични процеси съдове.
În general, masajul piciorului thailandez are un efect pozitiv asupra metabolismului celular, a tonusului muscular și a ameliorării umflării, ceea ce va fi cu siguranță benefic în dezvoltarea proceselor patologice ale vaselor de sânge.

Кедровият сок подобрява притока на кръв, успешно се бори с туморите, независимо от размера им, и облекчава подуването.
Sapstone de cedru îmbunătățește fluxul de sânge, combate cu succes tumorile, indiferent de mărimea lor și ameliorează umflarea.

Помага за предотвратяване образуването на белези и ями след акне и варицела, ускорява заздравяването на тъканите, облекчава подуването и облекчава болката;
Ajută la prevenirea formării de cicatrici și gropi după acnee și varicela, accelerează vindecarea țesuturilor, ameliorează umflarea și ameliorează durerea;

Също така, кремът почиства съдовете, унищожава вече образуваните тромби, укрепва стените им, подобрява кръвообращението и облекчава подуването.
De asemenea, crema curăță vasele, distruge trombii deja formați, consolidează pereții, îmbunătățește fluxul sanguin și ameliorează umflarea.

Нанесете получената паста върху засегнатия участък няколко пъти на ден- перфектно намалява болката и облекчава подуването.
Pasta rezultată este aplicată în zona afectată de câteva ori pe zi- reduce perfect sindromul durerii și ameliorează umflarea.

Екстракт от конски кестен- помага за преодоляване на застоя на кръвта, подобряване на притока на кръв и екстрактът от Sagan Dail- естествено противовъзпалително средство, което облекчава подуването на крайниците.
Extras din castan de cal- ajută la depășirea stazei de sânge, îmbunătățind fluxul de sânge și extractul din Sagan Dail- un agent antiinflamator natural care ameliorează umflarea la nivelul membrelor.

Облекчава подуване на клепачите, което очите изглеждат по-отворени и изразителни;
Ameliorează umflarea pleoapelor, ceea ce face ochii sa para mai deschis și expresiv;

Естественият антисептик облекчава подуване, симптоми на възпаление, болка, подхранва хрущяла на ставите.
Antiseptic natural ameliorează umflarea, simptomele inflamației, durere, hrănește cartilajul articulațiilor.

Народните средства повишават твърдостта и еластичността на кожата и облекчават подуването под очите.
Remediile populare cresc fermitatea și elasticitatea pielii și ușurează umflarea sub ochi.

Растенията с диуретичен ефект облекчават подуването.
Plantele cu efect diuretic ușurează umflarea.

Мехлеми, облекчаващи подуване на краката Оток на краката.
Unguentele care ameliorează umflarea picioarelor Edemul picioarelor.

Как да използвам "облекчава подуването" в изречение

Lactobacillus acidophilus – облекчава подуването на корема, влияе положително на хора с лактозна нетолерантност. Има положителен ефект за възстановяване на вагиналната флора при жените.

Основната съставка, от която произлиза и името на продукта, е Иберис амара. Това градинско цвете има свойството да регулира движението на стомаха, да облекчава подуването и киселините.

Дива риба масло намалява хроничното възпаление в тялото и по този начин подпомага костите и ставите. Облекчава подуването и усещането за скованост, допринася за намаляване на болката.

Маслото от мента има антиспазматично действие, което отпуска мускулатурата на червата и облекчава подуването на стомаха. Маслото от копър е невероятен диуретик, антиспазматик и помага за освобождаването на газовете.