Какво е " FACILITAT " на Български - превод на Български

• улеснено
• улеснен
• улеснена
• улесни

Примери за използване на Facilitat на Румънски и техните преводи на Български

Facilitat","revelaţie".
Облекчавам, откровение.

Poate că ti-am facilitat trădarea.
Че сме подпомогнали твоята измяна.

Baie facilitat marginea cuarţ vanitatea sus.
Баня улеснен край кварц суета върха.

Controlul pilotajului este facilitat.
Контролът над карането е улеснен.

Facilitat pe vărsături, în principal, râgâială acum.
Улеснява повръщането, което напира постоянно.

Această instanţă a facilitat adoptarea.
Този съд е улеснил осиновяването.

Sper doar am facilitat om sărac N'suferința lui.
Надявам се само да облекча страданието на бедния човек.

Astfel, procesul de naștere este foarte facilitat.
По този начин процесът на раждане е значително улеснен.

Contact facilitat dintre reprezentanții grupului țintă.
Улеснен контакт между представителите на целевата група.

Când creierul produce serotonina, tensiunea este facilitat.
Когато мозъка създава серотонин, стрес се облекчава.

Fiecare dintre noi este facilitat de cea pentru care el/ ea a fost.
Всеки е улеснен за това, за което е създаден.

Când creierul produce serotonina, tensiunea este facilitat.
Когато мозъкът произвежда серотонин, напрежение се облекчи.

L-am orchestrat, facilitat, iar Preşedintele ştia de el.
Аз я организирах, подпомагах, а президента знаеше за нея.

Normal: Jumătate bullnose, bullnose plin, facilitat dublu.
Нормално: Половин нос на бик, пълен нос на бик Двойна облекчени.

Fiecare dintre noi este facilitat de cea pentru care el/ ea a fost creat.
Всеки от нас се облекчи това, за което той/ тя е бил.

Specialiștii străini în domeniul IT vor avea acces facilitat la piaţa de muncă.
Държавата ще улесни достъпа на чужди специалисти до трудовия пазар.

A fost facilitat accesul întreprinderilor mici la achiziţiile publice;
Улеснен е достъпът на малките фирми до обществените поръчки;

Reddington spus că traficanții facilitat mai multe incidente teroriste în trecut.
Reddington каза, че контрабандистите улеснени няколко терористични инциденти в миналото.

A fost facilitat accesul intreprinderilor mici la achizitiile publice;
Улеснен е достъпът на малките фирми до обществените поръчки;

Diferit dispozitive Ele au devenit parte a zilei noastre și au facilitat diferite aspecte.
Различен устройства Те са станали част от нашето ежедневие и са улеснили различни аспекти.

Producătorul a facilitat alegerea clasei de eficiență energetică.
Производителят е улеснил избора на клас на енергийна ефективност.

A facilitat într-adevăr actualul sistem comerţul pentru statele beneficiare?
Настоящата система действително ли улесни търговията за държавите, които се ползват от нея?

Utilizarea IRM a coloanei vertebrale a facilitat foarte mult diagnosticul de syringomyelia.
Прилагане на MRI на гръбначния стълб е улеснено значително диагностицирането на сирингомиелия.

Tu ai facilitat cel mai rău act de bioterorism pe care această ţară l-a văzut vreodată.
Вие сте подпомогнал най-ужасния биотерористичен акт в нашата страна.

Desigur, acest lucru a fost facilitat de încălzirea pereților cu care se confruntă strada.
Разбира се, това беше улеснено от затоплянето на стените на улицата.

Acest lucru este facilitat de tehnologiile inovatoare introduse în producția la fiecare etapă.
Това е улеснено от иновативни технологии, въведени в производството на всеки етап.

Mediu de instruire online, facilitat de un mediu motivațional de învățare socială;
Среда за онлайн обучение, подпомогната от Мотивационна среда за социално обучение;

Acest lucru este facilitat de toate componentele utile prezente în mangostine.
Това е улеснено от всички полезни компоненти, присъстващи в mangostine.

Acest lucru a fost facilitat de alocările guvernamentale și de dezvoltarea industriei tipografice.
Това беше улеснено от правителствените средства и развитието на печатарската индустрия.