Какво е " UȘUREAZĂ " на Български - превод на Български

• облекчават
• улеснява
• облекчаване
• да облекчи
• прави лесно
• по-лесно
• облекчава
• улесняват
• прави по-лесно
• изсветляват
• олекотяват

Примери за използване на Ușurează на Румънски и техните преводи на Български

Euphillin- ușurează respirația;
Euphyllinum- улеснява дишането;

Rezistență la întindere, ceea ce ușurează montajul.
Устойчивост на опъване, което улеснява монтажа.

Cearta ușurează resentimentele tale.
Спорът облекчава вашето негодувание.

Prevenirea flegmului; ușurează durerea;
Предотвратете храчките; облекчаване на болката;

Acest lucru ușurează aspirarea în locuri greu accesibile.
Това определено е по-лесно за прахосмучене в труднодостъпни места.

Norma de parcare inversă nescrisă ușurează viața șoferilor.
Неписаното правило за обратно паркиране улеснява живота на водачите.

Aceste exerciții ușurează, împiedică, întăresc și protejează.
Тези упражнения облекчават, предотвратяват, укрепват и защитават.

Lemon și miere sunt două ingrediente care vă ușurează în mod natural părul.
Лимон и мед са две съставки, които естествено олекотяват косата ви.

VidPaw ușurează convertarea din YouTube HD video în format MP3.
VidPaw улеснява конвертирането на YouTube HD видеа към MP3 формат.

Ceapa proaspătă verde ușurează oboseala și somnolența.
Свежият зелен лук облекчава умората и сънливостта.

Uleiul poate, de asemenea, reduce inflamația și ușurează pruritul.
Маслото може също така да намали възпалението и да облекчи сърбежа.

Ce rețete populare ușurează acnee rapid și permanent?
Какво популярни рецепти облекчаване на акне бързо и постоянно?

Pierderea de șoricelă poate vindeca rapid hemoroizii sângerând și ușurează durerea.
Загубата на бял равнец може бързо да излекува кървене от хемороиди и да облекчи болката.

Va fi a NIE Numărul ușurează mutarea în Spania după Brexit?
Ще бъде NIE Брой по-лесно да се премести в Испания след"Брексит"?

Acestea îmbunătățesc proprietățile de izolare termică ale materialului și, în același timp le ușurează.
Те подобряват топлоизолационните качества на разтвора и едновременно с това го олекотяват.

Acest lucru ușurează controlul cantității de produs pe care îl injectați.
Това улеснява контрола на количеството продукт, който инжектирате.

Bandajul pentru femeile gravide sau burta bandajului ușurează schimbarea hainelor.
Превръзката за бременни жени или Bandage-tummy улеснява смяната на дрехите.

Taninurile ușurează durerea, iar acizii organici distrug infecția.
Танините облекчават болката, а органичните киселини унищожават инфекцията.

Tratamentul sindromului premenstrual- medicamente care ușurează soarta femeilor în aceste zile.
Лечение на предменструален синдром- лекарства, които улесняват съдбата на жените в наши дни.

Aceste medicamente ușurează disconfortul, dar nu tratează boala de bază.
Тези лекарства облекчават дискомфорта, но не лекуват основното заболяване.

C ușurează standardizarea mondială a telecomunicațiilor, cu o calitate a serviciului satisfăcătoare;
В улеснява стандартизацията в далекосъобщенията в световен мащаб при задоволително качество на услугите;

Pereții exteriori și interiori netedi ușurează pierderea experienței de încălzire prin încălzire.
Гладките външни и вътрешни стени улесняват загубата от затопляне.

Tabletele ușurează durerea și inflamația, ele acționează după o singură doză.
Таблетките облекчават болката и възпалението, действат след еднократна доза.

Noul sistem JCB LiveLink Control Tower ușurează munca operatorilor flotelor mixte de utilaje.
Новата системана JCB LiveLink Контролен Център улеснява работата на операторите.

Procedurile ușurează în mod eficient durerea, umflarea articulației afectate a membrelor inferioare.
Процедурите ефективно облекчават болката, подуване от засегнатата става на долните крайници.

Anti-bacteriene, ușurează cefaleea, amețeli, greață și alte simptome.
Антибактериални, облекчаване на главоболието, замайване, гадене и други симптоми.

Preparatele ușurează mâncărime rapid și eficient, acționează timp de 5-12 ore, provoacă somnolență.
Лекарствата облекчават сърбежа бързо и ефективно, действат 5-12 часа, предизвикват сънливост.

Utilizarea acesteia vă ușurează semnificativ munca în fiecare zi la calculator.
Но използването му може значително да облекчи ежедневната ви работа на компютъра.

Unele produse ușurează simptomele neplăcute la rece, nu mai rău decât medicamentele.
Някои продукти облекчават неприятните симптоми на студа, а не по-лоши от медикаментите.

Medicamentele ușurează sau împiedică în mod eficient durerea caracteristică în abdomenul inferior.
Лекарствата ефективно облекчават или предотвратяват характерните болки в долната част на корема.