Какво е " SCUTI " на Български - превод на Български

• облекчаване
• спестя
• да освободят
• облекчи
• спести
• да освобождават
• да пощади
• да освободи
• облекчат
• облекчите
• спестим
• спестиш
• да освобождава

Примери за използване на Scuti на Румънски и техните преводи на Български

Vă vom scuti de apel.
Ще ви спестим обаждането.

Te va scuti mai târziu de a trebui să citești cu cartea în mână.
Това ще ви спести по-късно необходимостта да четете с книгата в ръка.

Totuşi, ele nu ajuta scuti mâncărimi.
Обаче, те не помагат облекчаване на сърбеж.

Te voi scuti de umilinta.
Затова ще ви спестя унижението.

Glicină și magneziu ajuta la calmarea sistemului nervos, scuti de stres;
Глицин и магнезиев помощ за успокояване на нервната система, облекчаване на стреса;

Te voi scuti să mă concediezi.
Ще ви спестя уволнението си.

Ei vor normaliza scaunul, îl vor face regulat, vor scuti pacientul de durere.
Те ще нормализират изпражненията, ще направят това редовно, ще облекчат болния.

Asta ne va scuti de multe necazuri.
Ще си спестим доста работа.

Aceasta a fost dovedit că această formă de tratament poate scuti sentimentul de durere.
Е доказано, че тази форма на лечение може да освобождава усещането за болка.

Asta mă va scuti de nişte treabă.
Това ще ми спести малко работа.

Câte anunțuri de televiziune ați văzut sportiv unele tehnologii noi care vor scuti.
Колко телевизионни реклами сте виждали спортни някои нови технологии, които ще облекчат.

Te voi scuti de detaliile sângeroase.
Ще ви спестя кървавите детайли.

Această conversaţie te va scuti de o mulţime de regrete.
Този разговор, ще ти спести много разкаяния.

Ne va scuti pe amândoi de stinghereală.
Това ще ни спести неудобството.

Sprijină bine pentru a scuti spasmele musculare.
Добре се протягайте, за да облекчите мускулния спазъм.

Ne va scuti pe amandoi de multa durere.
И на двама ни ще спестиш много болка.

Rețetele tradiționale vor scuti copiii de tuse, durere în gât.
Традиционните рецепти ще облекчат бебетата от кашлица, възпалено гърло.

Te voi scuti de poveste şi voi trece direct la morala sa.
Ще ти спестя тази история и ще премина към морала.

Cremele cu uree pentru picioare vor scuti de crăpături, drojdie și uscăciune!
Кремове с урея за краката ще облекчат от пукнатини, натоптиши и сухота!

Ei vor scuti o foarte mare parte din timp.
Ще спести много голяма част от вашето време.

În plus, este considerat a ajuta digestia şi scuti constipaţie cele mai severe.
В допълнение се смята, че помощ с храносмилането и облекчаване на най-тежко запек.

Te voi scuti de ruşinea de a răspunde.
Ще ти спестя неудобството да отговоря.

Și ai putea scuti de pază că nu a văzut fața.
И бихте могли да пощади охрана защото той никога не видя лицето ти.

Te va scuti de stres de a achizitiona cablurile de încărcare în mod regulat.
Това ще ви спести стреса на закупуване таксуване кабели редовно.

(9) Statele membre pot scuti persoanele plătitoare de impozit:.
Държавите-членки могат да освобождават данъчнозадължените лица:.

Te voi scuti de povestea tristă a bietului orfan Eugene Fitzherbert.
Ще ти спестя тъжната история за бедното сираче Юджийн.

Doar în prezent, vă poate scuti prețurile pe orice fel de fel de cumpărare.
Само в момента, можете да пощади разходите си за всякакъв вид покупки.

Pentru a scuti un atac, ar trebui să luați mijloacele prescrise de un medic.
За да облекчите атаката, трябва да вземете средствата, предписани от лекар.

Doar acum, ai putea scuti costurile pe orice tip de tip de cumpărare.
Само в момента, можете да пощади разходите си за всякакъв вид покупки.

Pentru a scuti atacul este suficient să luați o lingură de desert înăuntru.
За да облекчите нападението, достатъчно е да вземете 1 десертна лъжица вътре.