Примери за използване на Спести на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спести ми капсула!
Не, спести си го.
Спести си сарказма.
Cruţă-mă cu sarcasmul.Поне не ни спести неприятностите.
Ne scuteşte de probleme.Спести ми съжалението.
Scuteste-ma de mila.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Съвет: Спести си го.
Спести си лекцията.
Scuteste-mă de prelegere.Това ще ми спести малко работа.
Спести им подробностите.
Scuteste-le de detalii.Това ще ни спести неудобството.
Ne va scuti pe amândoi de stinghereală.Спести ми неприятностите.
Кажи ми сега и си спести болката.
Spune-mi acum şi cruţă-te de acea durere.Пич, спести ми глупостите.
Моля оценете Спести и инвестирай.
Te rugăm evaluează Economii și investiții.Спести ми поне това унижение.
Măcar cruţă-mă de umilinţa asta.Този разговор, ще ти спести много разкаяния.
Această conversaţie te va scuti de o mulţime de regrete.Ще спести много голяма част от вашето време.
Ei vor scuti o foarte mare parte din timp.Тая повреда поне ми спести ходене до фитнеса!
Mecanicul e pe drum. Cel puţin, mă scuteşte de un drum la sală!Спести си глупостите за пред камерите.
Mai lasă-mă. Salvează din vrăjeală pentru camere.Моля те, майко, спести ми лекцията за кралицата и страната.
Te rog, mamă, scuteşte-mă de prelegeri despre regină şi ţară.Спести ми мръсните детайли от моя произход.
Scuteste-ma de detaliile sordide de origine mele.Това ще ви спести стреса на закупуване таксуване кабели редовно.
Te va scuti de stres de a achizitiona cablurile de încărcare în mod regulat.Спести ми едно идване насам, след като съобщя за това.
Scuteşte-mă de încă un drum după ce denunţ cazul.Разбиране и спести предпочитания на потребителя за бъдещи посещения.
Înțelegeți și salvați preferințele utilizatorului pentru vizitele viitoare.Спести ми усилията да ти изпращам друг убиец.
Mă scuteşte de deranjul de a trimite pe cineva să te omoare.Това ще ви спести по-късно необходимостта да четете с книгата в ръка.
Te va scuti mai târziu de a trebui să citești cu cartea în mână.Спести ми агонизиращата скука и ми обясни какво искаш.
Scuteste-ma de plictiseala agonie si sa explice ceea ce este vrei.Виж, спести ми"света не е справедлив" речта.
Uite, scuteşte-mă de discursul cu"lumea nu e dreaptă".Спести ми въпросите и кажи плана си"как да спасим деня".
Scuteşte-mă de suspans, şi spune-mi care e planul tău de salvare.Спести ми твоя реторичен идеализъм и ми кажи какво всъщност искаш?
Scuteşte-mă cu idealismul retoric şi spune-mi, ce vrei cu adevărat?
Synonyms are shown for the word 
