Какво е " O SCĂDERE A NIVELULUI " на Български - превод на Български

• намаляване на нивото
• намаляване на нивата
• понижаване на нивото
• намаление на нивото
• спад в нивата на
• понижаване на нивата
• намаляването на нивото
• понижение на нивата

Примери за използване на O scădere a nivelului на Румънски и техните преводи на Български

Se observă o scădere a nivelului de LH;
Намалено ниво на LH наблюдавано.

O scădere a nivelului de testosteron este caracterizată de o serie de manifestări.
Намаляването на нивата на тестостерон се характеризира с редица прояви.

Unele medicamente pot produce o scădere a nivelului de testosteron.
Някои лекарства могат да доведат до спад в нивото на тестостерон.

Uneori, o scădere a nivelului de zahăr are loc în timpul somnului de noapte.
Понякога се наблюдава спад в нивата на захарта по време на нощния сън.

Sângerarea menstruală determină adesea o scădere a nivelului de hemoglobină.
Менструалното кървене често причинява понижаване на нивата на хемоглобина.

A existat o scădere a nivelului lor de insulină cu 27%.
Наблюдава се спад в нивата им на инсулин с 27%.

Andrologii identifică o serie de motive care provoacă o scădere a nivelului de testosteron.
Андролозите идентифицират редица причини, които предизвикват намаляване на нивата на тестостерон.

Hipotiroidismul- o scădere a nivelului hormonilor tiroidieni în organism.
Хипотиреоидизъм- понижава нивото на тиреоидните хормони в организма.

Pe baza studiilor clinice, se poate concluziona că după 12 săptămâni de luare a Laminine a existat o scădere a nivelului zahărului din sânge.
Въз основа на клиничните проучвания може да се направи заключение, че след 12 седмици от приема на LAMININE има спад в нивата на кръвната захар.

Acidoza duce la o scădere a nivelului de calciu, magneziu și clorură.
Ацидозата води до намаляване на нивата на калций, магнезий и хлорид.

O scădere a nivelului hemoglobinei se dezvoltă cu sângerare, inclusiv sângerare ascunsă.
Намаляването на нивото на хемоглобина се развива с кървене, включително скрити.

Consumul de cafea a dus la o scădere a nivelului de zahăr din sânge stabilizat,!
Ефектът на кафето консумират за намаляване на нивата на кръвната захар стабилни, устойчиви!

O scădere a nivelului de indicatori se observă la pacienții cu hepatită virală, în timpul terapiei antivirale.
Наблюдавано е намаление на нивото на показателите при пациенти с вирусен хепатит с антивирусна терапия.

Fertilitatea- medicamentele determină o scădere a nivelului spermatozoizilor la bărbați, afectând ovulația la femei.
Плодовитост- лекарствата причиняват намаляване на нивата на спермата при мъжете, засягат овулацията при жените.

O scădere a nivelului de progesteron poate determina lipsa sau nașterea unui copil cu anomalii.
Намаляването на нивото на прогестерон може да доведе до нежелание или до раждане на дете с аномалии.

Anemia cu deficit de fier, însoțită de o scădere a nivelului de fier în sânge(mai ales în hemoglobină), poate duce la pierderea părului.
Анемията на железен дефицит, придружена от понижаване на нивото на желязо в кръвта(повече при хемоглобин), може да доведе до загуба на коса.

O scădere a nivelului de testosteron poate fi primar(leziuni testiculare) și secundar(patologia sistemului hipotalamo-pituitar).
Намаляване на нивата на тестостерон може да бъде първично(увреждане на тестисите) и вторична(патология на хипоталамо-хипофизната система).

La persoanele care au luat Spirulina, sa observat o scădere a nivelului de colesterol rău, cu creșterea simultană a fracției sale pozitive.
При хората, приемащи Spirulina, се наблюдава намаляване на нивото на лошия холестерол, като едновременно се повишава неговата положителна фракция.

O scădere a nivelului zahărului din sânge(stimulează absorbția glucozei de către țesuturi, inhibă formarea în organism a altor substanțe);
Намаляване на нивата на кръвната захар(стимулира поглъщането на глюкоза от тъканите, потиска образуването му в организма от други вещества);

Modificări biologice care au loc în plumb corpul la o scădere a nivelului de testosteron, iar omul observă o scădere a libidoului.
Биологични промените, настъпили в резултата на тялото до намаляване на нивата на тестостерон и мъжът забелязва намаляване на либидото.

Numai cu o scădere a nivelului de imunoglobulină E, toate tipurile de simptome care însoțesc bolile alergice dispar.
Само с понижаване на нивото на имуноглобулин Е всички типове симптоми, съпътстващи алергичните заболявания, отшумяват.

În raționamentul pacienților cu o scădere a nivelului de generalizare, predomină idei directe despre obiecte și evenimente.
В разсъжденията на пациенти с понижаване на нивото на генерализация преобладават директните представи за предмети и събития.

Boala arată o scădere a nivelului acesteia, iar creșterea indică un volum insuficient de lichid în organism care apare datorită căldurii sau diareii.
Болестта показва намаляване на нивото си, а увеличението показва недостатъчен обем течност в организма, който се получава поради топлина или диария.

Dacă screening-ul primului trimestru a relevat o scădere a nivelului său, aceasta indică o patologie a placentei sau un risc crescut de sindrom Edwards.
Ако скринингът на първия триместър е показал намаляване на нивото му, това показва плацентарна патология или повишен риск от синдрома на Едуардс.

Astfel, o scădere a nivelului de acid clorhidric poate fi observată cu diferite etiologii ale gastritei, duodenitei, gastroduodenitei, bolii ulceroase.
По този начин може да се наблюдава намаление на нивото на солна киселина при различни етиологии на гастрит, дуоденит, гастродуоденит, язвена болест.

Hipogemoglobinaemia este o scădere a nivelului dehemoglobina în sânge în raport cu norma de vârstă.
Хипогемоглобинемията е намаление на нивото нахемоглобин в кръвта спрямо възрастовата норма.

Hipocorticoidismul- o scădere a nivelului hormonilor suprarenali, care este însoțită de o scădere a greutății corporale, deteriorarea apetitului, oboseală crescută, hipotensiune arterială;
Хипокортикоидизъм- намаляване на нивото на надбъбречните хормони, което се съпътства от намаляване на телесното тегло, влошаване на апетита, повишена умора, хипотония;

Pancreatin sau Creole- există o scădere a nivelului de eliberare a enzimei de către pancreas, oferă o odihnă funcțională organului;
Панкреатин или креол- има намаляване на нивото на освобождаване на ензимите от панкреаса, осигурява функционална почивка на органа;

Indiferent de cauzele profunde care au provocat o scădere a nivelului zahărului din sânge, medicii vă recomandă să purtați întotdeauna cu tine bomboane dulci sau o bară de ciocolată.
Независимо от причините, предизвика спад в нивата на кръвната захар, лекарите препоръчват носенето винаги със сладък бонбон или бар шоколад.

Testul de sânge demonstrează o scădere a nivelului de AST în compoziția fluxului sanguin din cauza unei boli grave, a rupturii hepatice sau a deficienței vitaminei B6.
Анализът на кръвта показва намаляване на нивото на AST в състава на кръвния поток поради тежко заболяване, руптура на черния дроб или недостиг на витамин В6.