Какво е " NIVELULUI " на Български - превод на Български

• нивото
• равнище
• на нивата
• степента
• ниво
• нива
• нивата
• равнището
• степен
• равнищата
• равнища
• степени

Примери за използване на Nivelului на Румънски и техните преводи на Български

(h) nivelului pH-ului;
Ниво на pH;

Etapa corespunde nivelului Elementary.
Подходяща за ниво Elementary.

Valvă, transfuzie, indicator de calibrare a nivelului etc.
Клапан, трансфузия, индикатор за ниво на калибриране и т. н.

Acord asupra nivelului serviciului.
Споразумение за ниво на обслужване(SLA).

Cu o prindere în spate, apucați mânerele deasupra nivelului umărului.
Със заден хват хванете дръжките точно над нивото на раменете.

Compararea nivelului de zgomot la exterior.
Сравнение по ниво на външния шум.

Monitorizarea periodică a nivelului zahărului;
Постоянно наблюдение на количеството захар;

Definirea nivelului de accesibilitate.
Дефиниране на нива на достъп.

Tineti-va capul deasupra nivelului inimii.
Дръжте главата си по-високо от нивото на сърцето.

Determinarea nivelului corecției financiare.
Определяне на размера на финансовата корекция.

Producţia economiei corespunde nivelului potenţial;
Макроикономиката функционира под равнището на потенциално производство;

Rezultatul nivelului de glucoză va apărea pe ecran după 8 secunde.
Резултатът от нивото на глюкозата ще се покаже на екрана след 8 секунди.

Există un dezacord imens asupra nivelului acestu impact.
Съществува огромно несъгласие относно степента на това въздействие.

Determinarea nivelului IgE specific pentru alergen prin diverse teste.
Определяне на нивото на алерген-специфичен IgE чрез различни тестове.

Funcționează bine pentru ilustrarea Nivelului 1 text și Nivelului 2 text.
Работи добре за илюстриране на текст от ниво 1 и ниво 2.

Creşterea nivelului prin consumul de ton, gălbenuşuri de ouă, zinc.
Увеличаване на нива от ядене на риба тон, яйчни жълтъци, цинк.

Boala progresează în absența controlului asupra nivelului de zahăr din sânge.
Болестта прогресира при липса на контрол над нивото на захарта в кръвта.

Încălcarea nivelului anumitor hormoni.
Нарушение на нивото на определени хормони.

Contribuie la susținerea bunăstarea generală și creșterea nivelului de energie.
Подпомага поддържането на общото благосъстояние и здраве, както и повишаване на енергийната нива.

Aveţi orice tulburare a nivelului de potasiu, magneziu sau calciu din sânge.
Имате проблеми с нивата на калий, магнезий или калций в кръвта.

De aceea, măsura credinţei în învăţător determină înălţimea nivelului studentului.
И затова степента вяра в учителя определя висотата на степента на ученика.

Un exces semnificativ al nivelului markerului tumoral indică prezența patologiei.
Значителен излишък от нивото на туморния маркер показва наличието на патология.

A existat o diferență de opinie între Consiliu și Parlament asupra nivelului perspectivelor financiare.
Имаше различия в становищата на Съвета и Парламента относно равнището на финансовите перспективи.

Determinarea nivelului concentrației la care nu se observă niciun efect advers(NOAEL).
Определяне на нива, при които не се наблюдава неблагоприятно въздействие(NOAEL).

Suplimente vă poate ajuta să creşterea nivelului folosind ingrediente complet naturale.
Добавки може да ви помогне да увеличите своята нива, с напълно натурални съставки.

Autovehiculele nivelului 5 se pot deplasa autonom oriunde în trafic.
Автомобилите, отговарящи на Level 5, могат да се придвижват напълно автономно практически навсякъде.

Respingerea endometrului începe numai pe fundalul scăderii nivelului hormonilor activi.
Отхвърлянето на ендометриума започва само на фона на намаляване на нивото на действащите хормони.

Verificarea rezultatelor nivelului, este necesar să se săpare găurile pentru posturi.
Проверка на резултатите от нивото е необходимо да се изкопаят дупки за стълбовете.

După părerea mea creșterea nivelului plaților în 2012 este previzibilă.
Според мен може да се предвиди повишаване на равнищата на плащанията през 2012 г.

În cazul Italiei, persistența nivelului ridicat al datoriei publice constituie un motiv de îngrijorare.
За Италия, постоянно високите равнища на държавния дълг са причина за безпокойство.