Какво е " SCHIMBAREA NIVELULUI " на Български - превод на Български

• промяна на нивото
• промяната в нивата

Примери за използване на Schimbarea nivelului на Румънски и техните преводи на Български

Schimbarea nivelului de control parental în cursul.
Промените нивото на родителски контрол.

Ce este periculos în schimbarea nivelului de paratomon.
Какво влияе на промяната на нивата на електролитите.

Schimbarea nivelului de cablare într- o 90.
Промяна на нивото на вашата окабеляване в 90.

Unul dintre efectele minoritare adverse observate cu Anavar, este schimbarea nivelului lipidelor.
Сред малцинствата нежелани реакции, наблюдавани с Anavar, е промяната в нивата на липидите.

Schimbarea nivelului său cel mai adesea cauzează insomnie.
Промените в неговите нива често водят до безсъние.

Unul dintre efectele minoritare adverse observate cu Anavar, este schimbarea nivelului lipidelor.
Един от малцинствените отрицателен ефекти, наблюдавани с Anavar, е промяната в нивата на липидите.

Turba va ajuta la schimbarea nivelului pH-ului în sol alcalin.
Торфът ще помогне за промяна на нивото на рН в алкална почва.

De obicei, astfel de echipamente este echipat cu plute, că, atunci când schimbarea nivelului de lichid și oprit automat.
Обикновено такова оборудване е снабден с поплавъци, че при смяна на нивото на течността и изключва автоматично.

Un dB este schimbarea nivelului care este observabilă doar de majoritatea oamenilor.
Един dB е промяната на нивото, която е забележима само от повечето хора.

Poate că corpul tău reacționează în mod propriu la concepție, iar schimbarea nivelului hormonal nu se reflectă atât de mult asupra sănătății tale.
Може би вашето тяло реагира по свой начин на зачеването и промяната в хормоналното ниво не е толкова силно отразена във вашето благополучие.

Schimbarea nivelului este audibilă şi cunoscută ca efectul Doppler.
Промяната на нивото на звука е доловима и е известна като Доплерово отклонение.

După cum sugerează și numele, gratuit XML Formatter permite utilizatorilor să formata de XML sau fișiere prin schimbarea nivelului de indentare.
Както подсказва името, Free XML Formatter позволява на потребителите да се форматират XML струни или файлове чрез промяна на нивото на вдлъбнатина.

Schimbarea nivelului de oxitocină sugerează că acest câine îl considera“prieten” pe țap.
Промяната в нивата на окситоцина предполагат, че кучето вижда в козата“приятел”.

Cuvantul potrivit in limba noastra este cat de mult, care se refera la schimbarea nivelului de energie al unei materii in cazul emisiei sau absorbtiei radiatiilor.
Подходящата дума в нашия език е колко, което се отнася до промяната на енергийното ниво на материята при излъчване или поглъщане на радиация.

Schimbarea nivelului testosteronului în funcție de vârstă este privită ca normală, de aceea nu ar trebui tratată.
Промени на нивото на тестостерона с възрастта се разглеждат като нормални, затова не трябва да се третират.

Anemia de natură tiroidiană diferă de celelalte tipuri prin schimbarea nivelului hormonilor tiroidieni în sânge și prin eficacitatea tratamentului cu L-tiroxină.
Анемията на щитовидната природа се различава от другите й видове чрез промяна в нивата на нивата на тиреоидния хормон в кръвта и от ефективността на лечението с L-тироксин.

Schimbarea nivelului valorilor normale se observă în diferite forme acute și cronice de patologii ale rinichilor, ficatului, inimii și vaselor de sânge.
Промяната в нивото на нормалните стойности се наблюдава при различни остри и хронични форми на патологии на бъбреците, черния дроб, сърцето и кръвоносните съдове.

Veți simți schimbarea nivelului energiei de viață și veți începe să folosiți viața mai bine.
Ще почувствате промяната в нивото на жизнената енергия и ще започнете да използвате живота по-добре.

Autorii susțin că schimbarea nivelului celulelor tumorale este indicatorul cel mai timpuriu al rezistenței la terapie.
Авторите твърдят, че промяната в нивата на циркулиращите туморни клетки е най-ранният индикатор за резистентност към терапията.

Demonstrația, inconsecvența și schimbarea nivelului de dispoziție și dorințe ale femeilor este puțin probabil să se supună controlului sau încercărilor de înțelegere în timpul conversației și al procesului de stabilire a acordurilor.
Демонстративността на жените, непоследователността и променливостта в настроението и желанията е малко вероятно да се подчинят на контрол или опити за разбиране по време на разговора и процеса на установяване на споразумения.

Viteza PSA este schimbarea nivelelor PSA în timp.
Скоростта на PSA е промяната в нивата на PSA във времето.

Genetica, schimbarea nivelurilor de hormoni și stresul sunt factori care contribuie.
Генетиката, променящите се нива на хормоните и стресът са фактори, които допринасят за това.

Schimbarea nivelurilor de urină ale urinei și sângelui.
Промени в нивата на уреята в урината и кръвта.

Schimbarile nivelului marii in general in intreaga lume sunt guvernate fundamental de doi factori:.
Морското ниво се променя по целия свят. То зависи главно от 2 фактора:.

O pompă cu viteză variabilă, in schimb, este capabilă să-și ajusteze viteza pentru a compensa schimbările nivelului apei pentru productivitatea mai bună totală a fermei.
Помпа с променлива скорост може да настройва скоростта си и да компенсира промените в нивото на водата, всичко в полза на общата продуктивност на фермата.

In același timp, importatorii se vor bucura de o mai mare predictibilitate in ceea ce privește schimbarea nivelurilor taxelor, ceea ce le va permite o mai bună planificare a afacerilor.
Същевременно вносителите ще се радват на по-голяма предвидимост по отношение на промяната на митата, което ще улесни планирането на техния бизнес.

O pompă cu viteză variabilă, in schimb, este capabilă să-și ajusteze viteza pentru a compensa schimbările nivelului apei reducând facturile cu energia electrică.
Помпа с променлива скорост може да настройва своя напор и дебит и да компенсира промените в нивото на водата, като намали енергийните разходи.

Studiile sunt găsirea ce în ce mai că schimbarea nivelurile de testosteron pot fi folosite pentru a anticipa dezvoltarea sindromului metabolic şi diabet zaharat tip 2, atunci când a considerat ca parte de o imagine mai larg de sănătate a pacientului.
Изследвания все смятат, че промяна нивата на тестостерона може да се използва да се предскаже развитието на Метаболитен синдром и диабет тип 2, когато се разглеждат като част от една по-широка картина на здравето на пациента.

Nu reuşesc să obţină o stare bună a apelor subterane, o stare ecologică bună sau, acolo unde este cazul, un potenţial ecologic bun sau nu reuşesc să prevină deteriorarea stării unui corp de apă de suprafaţă sau subterană ca urmare unor noi modificări ale caracteristicilor fizice ale corpului de apă de suprafaţă sau a schimbării nivelului corpurilor de apă subterană sau.
Невъзможността за достигане на добро състояние на подземния воден обект, доброто екологично състояние или, където е необходимо, добър екологичен потенциал, или за опазване повърхностния или подземен воден обект от влошаване на състоянието му, е в резултат на нови модификации на физическите характеристики на повърхностния или промени в нивото на подземния воден обект, или.

Menopauza și schimbarea nivelurilor de hormoni.
Менопауза и промяната на хормоналните нива.