Какво е " DEPINDE DE NIVELUL " на Български - превод на Български

• зависи от нивото
• зависи от степента
• зависи от равнището

Примери за използване на Depinde de nivelul на Румънски и техните преводи на Български

Programul depinde de nivelul apei din râu.
Тя зависи от нивото на реката.

Fiecare constrângere este la fel de mult depinde de nivelul la care se află.
Всяко ограничение е толкова зависима от нивото, на което се намирате.

Depinde de nivelul de igiena impus de tine.
Всичко зависи от стандартите ви за хигиена.

Frecventa testarii depinde de nivelul PSA.
Честотата на изследванията зависи от нивата на PSA.

Depinde de nivelul de deteriorare a acestui compus.
Това зависи от степента на повреда на тази връзка.

Depășirea ei depinde de nivelul de dificultate.
Преодоляването им зависи от степента на трудност.

(depinde de nivelul de separarea juridică a abonatului).
(това зависи от нивото на отделяне на абоната).

Creșterea penisului depinde de nivelul de testosteron.
Растежа на пениса зависи от нивата на тестостерон.

Depinde de nivelul de deteriorare a acestei conexiuni.
Това зависи от степента на повреда на тази връзка.

Sunetul sforăitului depinde de nivelul de obstrucție.
Силата на хъркането зависи от степента на препятствието.

Aceasta depinde de nivelul de a începe de la, ceea ce limba maternă este și cât de greu lucrați!
Това зависи от нивото, което започва от това, което вашия роден език е и колко трудно се работи!

Tratamentul pentru diabet gestational depinde de nivelul glucozei din sânge.
Лечението за гестационен диабет зависи от нивата на кръвната захар.

Totul depinde de nivelul centrului de wellness, există și centre în care cel mai simplu curs poate să"completeze" 1000 USD.
Всичко зависи от нивото на уелнес центъра, има и центрове, където най-лесният курс може да"допълни" за 1000 USD.

Cel mai frecvent valoarea amenzii va depinde de nivelul de venit al conducătorului auto.
Най-често срещаният размер на глобата ще зависи от равнището на доходите на водача.

Adâncimea depinde de nivelul la care se află apa subterană, dar nu și de nivelul de înghețare a solului(0,8-1 m).
Дълбочината зависи от нивото, на което обгръща подпочвените води, но не по-малко от нивото на почвата замразяване(0. 8-1 m).

Indiferent dacă nevusul va rămâne plat, depinde de nivelul localizării celulelor pigmentare.
Дали ненусът ще остане плосък зависи от нивото на местоположението на пигментните клетки.

Totul depinde de nivelul de nebunie și agresivitate al imperiului nordic(SUA-n. red) și al aliaților săi occidentali", a răspuns Maduro.
Всичко зависи от степента на лудост и агресивност на северните империалисти(САЩ) и техните западни съюзници", заяви Мадуро.

Frecvenţa de măsurare a pulsului variază şi depinde de nivelul de activitate al utilizatorului.
Честотата, с която се измерва пулс варира и зависи от степента на активност на потребителя.

Cantitatea de pâine depinde de nivelul de glucoză și se negociază cu medicul- de obicei, nu mai mult de 200 g pe zi.
Количеството хляб зависи от нивото на глюкозата и се обсъжда с лекаря- обикновено не повече от 200 грама на ден.

Cantitatea de hormon de stres în timpul anxietății depinde de nivelul factorului traumatic.
Концентрацията на хормоните на стреса в периода на емоционален стрес зависи от степента на травматичния фактор.

Alegerea instituției depinde de nivelul cunoștințelor și aptitudinilor dobândite.
Изборът на институцията зависи от нивото на придобитите знания и умения.

Dacă aveți sau nu nevoie să vă asociați(să deveniți membru) la o sală de chat depinde de nivelul de confidențialitate pe care îl are sala:.
Дали трябва, или не трябва да се присъедините към(да станете член на) стая за чат зависи от нивото на поверителност на стаята:.

Munca lor depinde de nivelul de glucoza din sange- cu cat este mai mare nivelul de zahar, cu atat mai multa insulina pe care o elibereaza.
Тяхната работа зависи от нивото на глюкозата в кръвта- колкото по-високо е нивото на захарта, толкова повече инсулин те освобождават.

Tipul de medicament pentru matreata, care le-ar putea încerca va depinde de nivelul de infecţie care le-aţi şi severitatea simptomelor pe care le au.
Вида на медицина за пърхот, които можете да опитате ще зависи от нивото на инфекция, които имате и тежестта на симптомите, които имате.

Fără asistenţă Odată ce instalarea a serviciului este completă, nivelul de asistenţă clienţi şi/sau suport tehnic furnizate de WorldLingo depinde de nivelul de asistenţă achiziţionat:.
След като инсталирането на услугата е пълна, нивото на клиенти и/или техническа помощ, предоставена от WorldLingo зависи от нивото на подкрепа, закупени:.

Examinarea propunerii de către Coreper depinde de nivelul acordului la care s-a ajuns în cadrul grupului de lucru.
Работата на Корепер по предложението зависи от степента на съгласие, постигнато на равнище работна група.

Această informație nu este deschis la dispoziția tuturor și, în funcție de cont deschis va depinde de nivelul de informații pe care aveți acces la.
Тази информация не е открито достъпни за всички и в зависимост от сметка ще зависи от нивото на информация, която имате достъп.

Prin urmare, calitatea iluminatului unui iluminat de teren de fotbal depinde de nivelul iluminării, uniformitatea iluminării și controlul orbirii.
Поради това, качеството на осветлението на осветлението на футболното игрище зависи от нивото на осветеност, еднородност на осветеността и контрол на отблясъците.

Această informație nu este deschis la dispoziția tuturor și, în funcție de cont deschis va depinde de nivelul de informații la care aveți acces.
Тази информация не е отворена за всички и в зависимост от сметки, които ще останат, ще зависи от нивото на информация, че имате достъп.

Cererea suplimentară preconizată în absența măsurilor este scăzută și, în plus, depinde de nivelul prețului cu ridicata în statul membru în cauză.
Че допълнителното търсене, което може да се очаква, ако мерките бъдат отменени, е ниско и освен това зависи от равнището на цените на едро в съответната държава членка.