Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НА ДОЗАТА " на Румънски - превод на Румънски

• reducerea dozei
• scăderea dozei
• în micşorarea dozei
• reduce doza
• reducerea dozelor
• scăderii dozei
• scăderea dozelor

Примери за използване на Намаляване на дозата на Български и техните преводи на Румънски

Намаляване на дозата на..
Fi necesară o reducere a dozei de.

Не се препоръчва намаляване на дозата.
Nu se recomandă reducerea dozelor.

При намаляване на дозата тези симптоми изчезват.
Cu o scădere a dozei, aceste simptome dispar.

Не е изследвано намаляване на дозата с по 25 mg.
Nu s- au studiat reducerile dozelor cu câte 25 mg.

Кученца, намаляване на дозата, в зависимост от теглото си.
Cățeluși, reduce doza, în funcție de greutatea lor.

Може да се налага намаляване на дозата на Suboxone.
Poate fi necesară o reducere a dozei de Suboxone.

С намаляване на дозата на лекарството, това явление намалява.
Cu o scădere a dozei de medicament, acest fenomen scade.

Не се препоръчва намаляване на дозата на MabThera.
Nu sunt recomandate reduceri ale dozei de MabThera.

Mmol/ l, трябва да се обмисли намаляване на дозата.
Mmol/ l, trebuie luată în considerare micşorarea dozei.

При рецидив след намаляване на дозата на иринотекан и.
În caz de recurenţă după reducerea dozelor de irinotecan şi.

Оттеглянето на типичен невролептик или намаляване на дозата му.
Anulați un neuroleptic tipic sau reduceți doza acestuia.

FU, трябва да се обмисли намаляване на дозата на..
FU, poate fi luată în considerare reducerea dozei de.

Една истинска алергична реакция се наблюдава дори при намаляване на дозата.
O adevărată reacție alergică apare chiar și în cazul scăderii dozei.

Може да се обмисли намаляване на дозата на бупренорфин.
Poate fi luată în considerare o reducere a dozei de buprenorfină.

Пациентите трябва да бъдат наблюдавани и може да се наложи намаляване на дозата.
Pacienții trebuie monitorizați și poate fi necesară o reducere a dozei.

Възможно е да е необходимо намаляване на дозата леналидомид или помалидомид.
Poate fi necesară reducerea dozei de lenalidomidă sau pomalidomidă.

Намаляване на дозата може да е необходимо в случай на влошаване на чернодробната недостатъчност.
În cazul agravării insuficienţei hepatice poate fi necesară scăderea dozei.

Необходима е специална схема за намаляване на дозата, изготвена от лекар.
Necesită o schemă specială de reducere a dozelor pregătită de un medic.

Може да се наложи намаляване на дозата на Ranexa, когато се комбинира с:.
Poate fi necesară o reducere a dozei de Ranexa în asociere cu:.

Следователно, може да е необходимо намаляване на дозата на сулфанилуреята.
De aceea, poate fi necesară o scădere a dozei de sulfoniluree.

Не се налага намаляване на дозата или преустановяване на CellCept.
Nu este necesară reducerea dozelor sau întreruperea administrării CellCept.

В допълнение трябва да се има предвид намаляване на дозата или прекратяване на терапията.
În plus, trebuie avută în vedere micşorarea dozei sau întreruperea tratamentului.

Може да е необходимо намаляване на дозата при пациенти, които спрат тютюнопушенето.
La pacienţii care încetează să fumeze poate fi necesară o scădere a dozei.

При пациенти с бъбречно увреждане трябва да се обмисли намаляване на дозата кларитромицин.
Pentru pacienţii cu insuficienţă renală, trebuie luată în considerare reducerea dozei de claritromicină.

Варианти с увеличаване или намаляване на дозата и да променят набора от компоненти.
Variante cu care crește sau descrește doza și modificați setul de componente.

Eutirox повишава ефекта на индиректните антикоагуланти, което може да изисква намаляване на дозата им.
L-tiroxina sporește efectul anticoagulantelor indirecte, ceea ce poate necesita scăderea dozei.

Освен това трябва да се обмисли намаляване на дозата или прекратяване на терапията.
În plus, trebuie avută în vedere micşorarea dozei sau întreruperea tratamentului.

Eutirox повишава ефекта на индиректните антикоагуланти, което може да изисква намаляване на дозата им.
Eutirox îmbunătățește efectul anticoagulantelor indirecte, care pot necesita o reducere a dozei.

Eutirox повишава ефекта на индиректните антикоагуланти, което може да изисква намаляване на дозата им.
Tireotomul îmbunătățește efectul anticoagulanților indirecți, care pot necesita o reducere a dozei.

Как да използвам "намаляване на дозата" в изречение

Мидокалм потенцира действието на нифлумовата киселина, поради това трябва да се обмисли намаляване на дозата на нифлумовата киселина или на другите НСПВС при едновременно приложение.

Диуретици (отводняващи таблетки) като например фуроземид. Да се има предвид намаляване на дозата на диуретика или спирането му преди започване на лечението с РамиХЕКСАЛ комп.

Draw-назад. Практикува рязко намаляване на дозата на средствата. Консервативното лечение е обратимо. Това означава, че след премахването на медикаментозните хормони се нормализира и се връща менструацията.

Ако имате бъбречни проблеми може да се наложи намаляване на дозата в зависимост от сериозността им. Вашия лекар ще прецени дали дозировката трябва да се коригира;

Информирайте Вашият лекар, ако страдате от бъбречно заболяване, защото е възможно да се налага намаляване на дозата и да се следи нивото на калий в кръвта.

Cyclophosphamide–100-200 мг/24ч. с постепенно намаляване на дозата до 50-100 мг/24ч. Алтернатива е болус терапия с Циклофосфамид 1000 мг седмично, последвана от 50-100 мг/24ч. перорално поддържаща терапия.

Във всеки случай на намаляване на дозата или увеличаване на интервала, пациентът трябва да бъде внимателно проследяван чрез комплексните мерки за оценка на активността на заболяването.

Нежеланите реакции най-често са симптоми на предозиране, които отшумяват спонтанно при намаляване на дозата на Утрогестан или при увеличаване на дневната доза на естроген (при лечение на

Не се препоръчва намаляване на дозата на Truxima. Когато Truxima се прилага в комбинация с химиотерапия, трябва да се прилагат стандартните намаления на дозата за химиотерапевтичните лекарствени продукти.