Какво е " НАМАЛЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• reduse
• scăzut
• diminuate
• scăderea
• tăiate
• atenuate
• scazut
• au fost reduse
• micşorate
• redus
• redusă
• reduce
• scăzute
• diminuat
• scăzută
• scade

Примери за използване на Намалени на Български и техните преводи на Румънски

Кои ще бъдат намалени?
Care pot fi reduși?

Намалени нива на калий.
Niveluri scăzute de potasiu.

Дажбите бяха намалени.
Raţiile au fost micşorate.

Щитовете намалени с 41 процента.
Scuturile au fost reduse cu 41%.

Намалени звуци от дъха отляво.
Respiratia Scăderea sunete de pe partea stângă.

Здравите корени трябва да бъдат намалени с 1/3.
Rădăcinile sănătoase trebuie tăiate la 1/3.

Преди 3 години те бяха намалени на към 1. 8 млн.
Dupa 8 ani, numarul lor a scazut la 1,3 milioane.

Отчитам намалени нива на еритроцити в кръвта ви.
Detectez nivele scăzute de eritrocite în sângele tău.

Намалени тромбоцити в кръвта(тромбоцитопения).
Scăderea numărului plachetelor sanguine(trombocitopenie).

Те могат да бъдат намалени пришити вериги за бутоните.
Ele pot fi tăiat buclele cusut pentru butoane.

Могат да настъпят промени в либидото(повишени/ намалени).
Pot să apară modificări ale libidoului(creștere/ scădere).

Тук цените са намалени до 60% за много стоки.
Aici prețurile sunt tăiate până la 60% pe multe produse.

Намалени нива на лекарствения продукт лопинавир/ритонавир.
Scădere a concentraţiei medicamentului lopinavir/ritonavir.

Roofing листове трябва да бъдат намалени с беззъбата трион.
Foi 6. Roofing ar trebui să fie tăiate de ferăstrău fără dinți.

Средната тежест- сън и ежедневни дейности умерено намалени.
Seriozitatea medie- somnul și activitatea zilnică scad moderat.

Главоболие, проблеми с паметта, намалени умствени способности;
Dureri de cap, probleme de memorie, scăderea abilităților mentale;

Също така, псориазис, дерматит и акне могат да бъдат намалени.
De asemenea, psoriazisul, dermatita și acneea pot fi diminuate.

Пулсациите на периферните артерии са намалени или липсващи.
Pulsul la nivelul arterelor tibiale sau poplitee este diminuat sau absent.

Налице са държавни разходи, които трябва да бъдат покрити или намалени.
Există cheltuieli publice, pe care trebuie să le acoperim sau să le reducem.

Тези, които изпадат в депресии често докладват намалени нива на енергия.
Cei care sufera de depresie raportează adesea niveluri scăzute de energie.

Намалени нива на тестостерон- признаци на явлението и възможни последици.
Scăderea nivelului de testosteron- semne ale fenomenului și consecințe posibile.

Средства, чиито плазмени концентрации могат да бъдат намалени от панобиностат.
Substanţe a căror expunere plasmatică poate fi scăzută de panobinostat.

Намалени нива на калциеви или магнезиеви йони в кръвната плазма на бебето;
Scăderea nivelului de ioni de calciu sau magneziu în plasma sanguină a bebelușului;

Способността Ви за концентрация или реагиране могат да бъдат намалени, ако:.
Capacitatea dumneavoastră de concentrare sau de reacţie pot fi diminuate dacă:.

Намалени нива на калий, което е опасно за хора със сърдечни заболявания.
Niveluri scazute de potasiu, care sunt periculoase pentru persoanele cu probleme cardiace.

Малките растения могат да бъдат намалени по-малко, за да образуват желаната форма на короната.
Mușcata mică poate fi tăiată mai tare pentru a forma coroana dorită.

Прехвърлянето на тези разходи върху потребителите би довело до намалени приходи.
Transferarea costurilor asupra consumatorului poate avea ca efect scăderea veniturilor.

Дисхармоничните трептения могат да бъдат намалени или дори елиминирани посредством инверсия.
Oscilatiile nearmonioase pot fi diminuate sau chiar eliminate prin inversiunea lor.

При пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане нуждите от инсулин могат да бъдат намалени.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică sau renală, necesarul de insulină poate fi diminuat.

Инверторните ни компресори се отличават с подобрена ефективност и намалени енергийни разходи.
Compresoarele noastre cu inverter optimizează performanța și astfel reduc costurile pentru energie.

Как да използвам "намалени" в изречение

M u0026 s намалени мазнини скариди коктейл. Те са изключи.

Намалени околоплодни води :: BG-Mamma 30 авг. 2018, 23:21 ч.

RIEKER Намалени Нови!!! Дамски сандали с ток Цена: 79 лв.

Bg ( включително деца) с намалени физически, сетивни. Загуба на тегло.

Marina Rinaldi - 10% отстъпка и върху вече намалени артикули 7.

Max Mara - 10% отстъпка и върху вече намалени артикули 8.

Trend Box - 10% отстъпка и върху вече намалени артикули 15.

Motul 8100 X-clean 5W40 има висок HTHS вискозитет и намалени ..

TechNet ще бъдат намалени с 25% по време на Черния петък.

Електрична енергија а притоа да се обезбедат намалени загуби во системот.