Какво е " VOR FI REDUSE " на Български - превод на Български

• ще бъдат намалени
• ще бъде намалена
• ще бъдат сведени
• ще намалеят
• ще бъдат съкратени
• ще бъдат понижени
• ще спадне
• ще бъде намалено
• ще бъде ниска
• трябва да се намалят
• ще бъдат сливани

Примери за използване на Vor fi reduse на Румънски и техните преводи на Български

Universitățile vor fi reduse.
Университети ще бъдат сливани.

Vor fi reduse salariile tuturor jucătorilor.
Ще се намалят заплатите на актьорите.

Universitățile vor fi reduse.
Университетите ще бъдат сливани.

Daca nu vor fi reduse vin acolo sa te dau afara!
Ако не бъдат намалени идвам там лично да те подредя!

După 2 săptămâni vor fi reduse.
След 2 седмици те ще бъдат намалени.

În paralel, vor fi reduse cheltuielile administrative.
Отделно ще се намалят и административните разходи.

Timpul- orele si zilele vor fi reduse.
Времето: часовете и дните ще се скъсят.

Guvernele naţionale vor fi reduse la statutul de consiliu comunal.
Националните парламенти ще бъдат понижени до статута на общински съвети.

Intre 29 decembrie si 1 ianuarie, conditiile pentru precipitatii vor fi reduse.
На 31 декември и 1 януари нивата на реките ще се понижават.

Bugetele naționale vor fi reduse în continuare.
Националните бюджети ще се съкращават допълнително.

Trecerea de la o abordare unică la una personalizată înseamnă că cerințele UE vor fi reduse la strictul necesar.
Преминаването от„универсален“ към индивидуализиран подход означава, че изискванията на ЕС ще бъдат сведени до стриктен минимум.

Depunerile de calcar vor fi reduse cu aproximativ 40%.
Броят на леглата ще бъде намален с около 40%.

Utilizarea CPU suplimentară și consumul de energie vor fi reduse la minimum.
Допълнителното използване на CPU и консумацията на енергия ще бъдат сведени до минимум.

Investitiile publice vor fi reduse cu 850 milioane de euro in acest an.
Държавните инвестиции ще бъдат съкратени с 850 млн. евро тази година.

Consumul de energie şi poluare aerului vor fi reduse dramatic.
Използваната от автомобилите енергия и замърсяването на въздуха ще спаднат драстично.

Cheltuielile de la bugetul de stat vor fi reduse considerabil”, a declarat preşedintele român în sprijinul propunerii sale.
Държавните разходи ще намалеят значително," каза румънският президент по повод на новото си предложение.

Dormi suficient, iar organismul trebuie repaus suficient, te simţi mulţumit după mese şi poftele alimentare vor fi reduse.
Когато спи достатъчно и тялото има достатъчна почивка, вие ще се чувствате удовлетворени след храна и хранителни глад ще бъде намалена.

Curând, raţiile de apă vor fi reduse din nou.
Скоро водната дажба отново ще бъде намалена.

Costurile suplimentare de preparare vor fi reduse la minimum, dacă utilizați materialele didactice descrise în secțiunea 4 privind resursele.
Допълнителни разходи за подготовка ще бъдат сведени до минимум, ако използвате учебните материали, описани в раздел 4 на ресурси.

Finn și Jake se pierde în junglă, în cazul în care există creaturi ciudate, dacă le atingi, nivelele de energie ale Mardoheu vor fi reduse.
Фин и Джейк да се загуби в джунглата, където има странни същества, ако се докосне до тях, нивата на енергия на Мардохей ще бъдат намалени.

Mi-e teamă că locurile vor fi reduse la jumătate.
Опасявам се, че местата трябва да се намалят двойно.

Se preconizează că, după încheierea de acorduri cu noul investitor strategic, cota corporației chineze în numărul total de active vor fi reduse.
Предвижда се, че след сключването на споразумения с нов стратегически инвеститор, делът на китайската корпорация в общия брой на активите ще бъде намалена.

Beneficiile medicamentului vor fi reduse la următoarele elemente.
Ползите от лекарството ще бъдат сведени до следните точки.

După cinci ani, economiile vor depăşi 15.000 Euro sau 126 Euro pe lună, iar emisiile anuale de CO2 vor fi reduse cu cel puţin 8 tone.
След пет години икономиите ще надхвърлят 15 000 евро или 126 евро месечно, а годишните емисии на CO₂ ще бъдат намалени с поне 8 тона.

Ridurile persistente de pe frunte vor fi reduse, multe dintre ele vor dispărea.
Упоритите бръчки на челото ще намалеят, много от тях дори ще изчезнат.

Pentru unele soiuri de baze moi se pot utiliza discuri de diamant, lipsite de dinți, astfel încât probabilitatea de orice daune vor fi reduse la minimum.
За някои разновидности на меки основи могат да използват диамантени дискове, лишени от зъби, така че вероятността за всички щети ще бъдат сведени до минимум.

Garanţii adecvate că armamentele naţionale vor fi reduse până la cel mai jos nivel, compatibil cu securitatea internă;
Взаимни гаранции, че националните въоръжения ще бъдат съкратени до крайния предел, съвместим с вътрешната сигурност.

Upgrade-ul include promis Ranger Pack DLC în standard, cantitatea Ranger Mod de muniție vor fi reduse, iar prejudiciul din toate armele- a crescut.
Повишението включва обеща Ranger Pack DLC В стандартната Ranger Mode количество боеприпаси ще бъде намалена, и вредата от всички оръжия- увеличен.

Cheltuielile pentru sănătate vor fi reduse, până în 2015, la 2,1 miliarde de euro, prin raţionalizarea prescripţiilor medicale şi utlizarea unor medicamente mai ieftine.
Разходите за здравеопазване ще бъдат намалени до 2015 г. на 2, 1 милиарда евро чрез рационализиране на медицинските предписания и използване на по-евтини лекарства.

În conformitate cu acordul, taxele la import pentru banane vor fi reduse treptat de la 176 EUR pe tonă la 114 EUR pe tonă până în 2017.-.
По силата на споразумението, до 2017 г. вносните мита за банани постепенно ще намалеят от 176 евро за тон до 114 евро за тон.