Какво е " VOR FI FOLOSITE " на Български - превод на Български

• ще бъдат използвани
• ще се използват
• ще бъде използвана
• ще се ползват
• ще се използва
• ще бъде използван
• ще бъде използвано
• ще бъдат употребени

Примери за използване на Vor fi folosite на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ce vor fi folosite?
За какво ще се ползват?

Vor fi folosite în favoarea noastră.
Те ще бъдат използвани за целите ни.

Concluziile voastre vor fi folosite împotriva voastră.
Слабостите ви ще се изполват срещу вас.

Vor fi folosite pentru a ne îndeplini aspirația?
Те ще бъдат използвани за осъществяване на стремежа ни"?

Permiteţi-mi să vă arăt celelalte camere care vor fi folosite deseară?
Нека ви покажа другите стаи, които ще се използуват тази вечер?

Sau vor fi folosite mașinile personale?
Ще ползват ли служебни автомобили?

Curajul, curajul și adevăratele blastere vor fi folosite împotriva reginei Levanini.
Срещу Леван кралица ще използва доверието, смелостта и истинските Blasters.

Pot şi vor fi folosite împotriva ta în proces.
Може и ще бъде използвано срещу Вас в съда.

Acestea sunt bine înțelese de vizitatorii voștri și vor fi folosite în propriile scopuri.
Те са добре изучени и ще бъдат използувани от вашите гости за техните цели.

Ce arme vor fi folosite să-l bată?
Какво оръжие ще използва за да го победи?

Orice informatii personale pe care ni le furnizati atunci cand utilizati acest website vor fi folosite in conformitate cu Politica noastra de Confidentialitate.
Всякаква лична информация, която ни предоставите, докато ползвате този Интернет сайт, ще бъде използвана в съответствие с нашата Политика за поверителност.

Acestea vor fi folosite de către clienții companiei din întreaga țară.
Тя ще бъде ползвана от потребители от цялата страна.

Puterea si autoritatea guvernarii divine vor fi folosite pentru a doborî razvratirea;
Силата и авторитетът на Божественото управление ще бъдат употребени, за да се потуши бунтът срещу него;

Vor fi folosite substanţe care nu sunt nocive pentru mediu şi pentru populaţie.
Няма да се използват материали с неблагоприятно въздействие върху околната среда и хората.

Pentru celelalte materii vor fi folosite, în continuare, cărțile vechi.
За всички останали предмети ще се ползват и сега действащите учебници.

Vor fi folosite numai pentru cercetările medicale şi energia curată. Aşa va fi, aşa va fi..
Ще бъде използван само за медицински изследвания и чиста енергия. Ще бъде, ще бъде..

În consecință, acestea nu vor fi folosite în scopurile indicate la punctul 3.35.
Поради това тя няма да бъде използвана за целите по точка 3. 35.

Aceste informații vor fi folosite numai pentru a vă anunța de primire a depunerii dvs. și să abordeze comentariile dvs. sau preocupări.
Тази информация ще бъде използвана само, за да ви уведомява за получаването на Вашето представяне и за справяне с вашите коментари или тревоги.

Şi nu va trece mult timp până când aceste tuneluri vor fi folosite pentru a aduce explozibili şi terorişti în această ţară.
В скоро време тунелите ще се ползват за вкарване на бомби и терористи.

Aceste informaţii vor fi folosite la stabilirea priorităţilor politicii districtuale şi naţionale în domeniul educaţiei, formării şi încurajării ocupării forţei de muncă.
Тази информация ще се използва при определяне на приоритетите на областната и националната политика в сферата на образованието, обучението и насърчаване на заетостта.

Pentru distribuția a două transpondere de pe satelit Astra vor fi folosite programe locale bavareze HD la poziția ° E 19,2.
За разпределение на два транспондера Astra спътник ще бъде използвана баварски местни програми за HD на позиция 19, 2 ° E.

Falsificarea de aceste informaţii vor fi folosite pentru a face toate naţiunile cred că doctrinele lor religioase au fost greşit înţelese de secole şi interpretat în mod greşit.
Фалшификацията на тази информация ще бъде използвана, за да се накарат нациите да повярват, че техните религиозни доктрини са били недоразбрани от векове и дезинтерпретирани.

Furniza terţilor informaţii statistice despre utilizatorii noştri- dar aceste informaţii nu vor fi folosite pentru a identifica orice utilizator individual;
Предоставят на трети страни със статистическа информация за нашите потребители, но тази информация не ще бъде използвана за идентифициране на всеки отделен потребител;

Toate veniturile vor fi folosite pentru construcția camerei senzoriale.
То ще бъде изразходвано за изграждането на сензорна стая.

Tot ceea ce faci sau spui pot și vor fi folosite Împotriva ta într-o instanță de judecată.
Всичко, което правят или казват може и ще бъде използвано срещу вас в съда.

Fondurile obţinute vor fi folosite pentru finanţarea altor activităţi din acest proiect.
Останалите средства ще бъдат изразходвани за финансирането на други проекти в отрасъла.

Ea a spus că arme chimice vor fi folosite de către extremiști împotriva Europei.
Тя изрично предупреждава:"Екстремисти ще използват химическо оръжие срещу европейците.".

Adresa de e-mail a vă oferi pentru procesarea comenzilor, vor fi folosite numai pentru a vă trimite informații și actualizări referitoare la comanda dumneavoastră.
E-мейл адресът ви предостави за обработка на поръчките, ще се използва само за да ви изпрати информация и актуализации за вашия ред.