Какво е " SCAZUTE " на Български - превод на Български

• ниски
• понижени
• намаления
• ниските
• ниска
• ниската

Примери за използване на Scazute на Румънски и техните преводи на Български

Sansele sunt… scazute.
Шансовете са малки.

Ai reflexele scazute la tendonul patelar.- Pareri?
Намалели са рефлексите в пателарния тендон?

Dar acum, citirile sunt inca scazute.
Сега, гама честотата на мозъка му е все още ниска.

Este rezultatul unei stime de sine scazute sau unui succes temporar si superficial.
То произхожда от ниска самооценка, или временни и повърхностни постижения.

Faceti greseli din cauza concentrarii scazute.
Внимавайте за грешки, поради намалена концентрация.

Nivelurile scazute ale prolactinei nu sunt de obicei o preocupare la femei sau barbati.
Ниските нива на пролактин обикновено не са проблем при жените или мъжете.

Incasarile din turism ale Africii sunt foarte scazute.
Обемът на международните туристически пристигания в Африка е много нисък.

Se intampla cand sunt expuse la temperaturi scazute inainte de a iesi din pupa.
Случва се, ако са били на минусова температура преди да станат какавиди.

Pe alte strazi din zona centrala presiunea apei va fi scazute.
Във високите части на града, налягането във водопровода ще бъде намалено.

Niveluri scazute de potasiu, care sunt periculoase pentru persoanele cu probleme cardiace.
Намалени нива на калий, което е опасно за хора със сърдечни заболявания.

Cum putem rezolva problema luminozitatii scazute la ecran laptop.
Как можем да решим проблема с ниска яркост в лаптопа на екрана»».

Chiar si niveluri foarte scazute de radiatii reduc nivelul de limfocite din sânge.
Дори и на много ниско ниво радиация, се намалява нивото на лимфоцитите в кръвта.

Nu curge sub temperatura ridicata si nu crapa la temperaturi scazute.
Тя не тече под висока температура и няма пукнатини при ниска температура.

Temperaturile scazute si vremea ploioasa sunt cazuele principale ai umiditatii excesive din casa.
Ниските температури и дъждовното време са главният виновник за излишната влага у дома.

Nu curge sub temperaturi ridicate si nici crapare la temperaturi scazute.
Не тече при висока температура и няма пукнатини при ниска температура.

Tratamentul presiunii scazute a ochiului are ca scop eliminarea cauzei acestei afectiuni.
Лечението на ниското налягане на окото е насочено към елиминиране на причината, причиняваща това състояние.

Nu curge sub temperatura ridicata, fara crapaturi la temperaturi scazute.
Тя не тече под висока температура и няма пукнатини при ниска температура.

Niveluri scazute poate face, de asemenea, extrem de dificil pentru anumiți oameni pentru a obține sau de a menține o erecție.
Ниските нива също могат да го правят изключително трудно за някои хора да получат или поддържа ерекция.

Sangele din artera carotida pare usor ingrosat, posibil din cauza pulsului rar si a tensiunii scazute.
Кръвта в сънната артерия изглежда слабо сгъстена, дължащо се на намаления сърдечен удар и кръвно налягане.

Combinatia de temperaturi scazute si lumina puternica a soarelui iti poate arde pielea ca si cum ai fi stat la plaja.
Комбинацията от ниски температури и рязка слънчева светлина може да изгори кожата Ви, както и ако сте били на брега на морето.

În principal din cauza discrepanței hormonale, fie din cauza nivelului de estrogen ridicate sau niveluri scazute de testosteron.
Главно поради хормоналната несъответствието или поради повишени нива на естроген или понижени нива на тестостерон.

De asemenea, pacienții vârstnici cu niveluri de vitamina D scazute au o rata mai mare de pierdere a dintilor decat cei cu un nivel ridicat de vitamina D.
Също така, възрастните пациенти с ниски нива на витамин D имат по-висок процент загуба на зъби от онези с високи нива на витамин D.

Inregistrarea companiei in Bulgaria de la 160 euro- procedura rapida, termene scurte, acces de la distanta, impozite scazute, costuri mici.
Регистрация на фирма в България от 160 евро- бърза процедура, кратки срокове, дистанционен достъп, ниски данъци, малки разходи.

Nivelurile scazute ale primelor trei inseamna ca, bebelusul, prezinta un risc crescut de a avea Trisomia 18, o anomalie cromozomiala severa, mai putin frecventa.
Ниски нива на трите хормона означават, че вашето бебе е с висок риск за тризомия 18- по-тежка и по-рядка хромозомна аномалия.

Crioterapia este o metoda de inghetare a prostatei, folosindu- se electrozi care transmit temperaturi foarte scazute in prostata.
Криотерапия е метод за замразяване на простатната жлеза, като се използват електроди, които осигуряват много ниски температури в простатата.

Printre avantajele aplicatiei sunt cerintele hardware scazute ale sistemului, compatibilitatea cu o gama larga de dispozitive Android OS si performante rapide!
Сред предимствата на приложението са ниските системни изисквания за използвания хардуер, съвместимост с широк набор от устройства с ОС Android и бързодействие!

Fumatul- expertii spun ca legatura dintre fumatul regulat si imbatranirea accelerata a pielii este datorata circulatiei scazute spre piele.
Пушенето- експерти твърдят, че връзката между редовното пушене и ускореното остаряване на кожата се дължи на намаления приток на кръв към кожата;

Echipamentele de interventie în medii cu temperaturi scazute, ale caror efecte sunt comparabile cu cele ale unei temperaturi a aerului egale sau mai mici de -50°C;
Екипировка за спешни действия в среда с ниска температура, чийто ефект може да се сравнява с ефекта на температура на въздуха, равна или по-ниска от 50 °C;

Utilizarea celor mai atent selectate materiale din cupru pentru straturile PCB, permite ca 2OZ Copper PCB sa ofere temperaturi scazute si eficienta energetica pentru overclocking.
Използвайки само внимателно избрани медни материали за слоевете на печатната платка, 2oz PCB доставя ниска температура и висока енергийна ефективност за овърклок.

Cand enzima lipseste sau este prezenta numai in niveluri scazute, in celulele organismului se acumuleaza grasimi care provoaca simptome cum ar fi deficit de crestere si leziuni ale ficatului.
Когато ензимът липсва или е наличен само в ниски нива, мазнините се натрупват в клетките на организма и причиняват симптоми като липса на растеж и чернодробно увреждане.