Какво е " НАМАЛЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно
Глагол
Съществително
redusă
намаляване
понижаване
намалява
да намали
свежда
понижава
да понижи
намалее
се сведе
съкращава
scăzută
понижаване
намалее
да намали
падне
да понижат
изважда
се свие
падат
спад
ниско
scăderea
намаляване
загуба
спад
намаление
понижаване
изваждане
понижение
отпадане
спадане
свиване
diminuarea
намаляване
затъмняване
смекчаване
смекчаване на последиците
намален
намаление
загуба
спад
редуциране
reduse
намаляване
понижаване
намалява
да намали
свежда
понижава
да понижи
намалее
се сведе
съкращава
redus
намаляване
понижаване
намалява
да намали
свежда
понижава
да понижи
намалее
се сведе
съкращава
scăzute
понижаване
намалее
да намали
падне
да понижат
изважда
се свие
падат
спад
ниско
scăderii
намаляване
загуба
спад
намаление
понижаване
изваждане
понижение
отпадане
спадане
свиване

Примери за използване на Намалената на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Намалената ставка:.
Rata redusă:.
Последиците от намалената киселинност.
Consecințele acidității reduse.
Намалената острота на зрението през нощта води до:.
Acuitatea diminuată a vederii nocturne duce la:.
Нормализиране на намалената киселинност.
Normalizarea acidității reduse.
Намалената костна плътност може да причини възпалението.
Densitatea scăzută a oaselor ar fi putut cauza inflamarea.
Методи за нормализиране на намалената киселинност.
Metode de normalizare a acidității reduse.
Тук можеш да видиш намалената дейност в префронталния кортекс.
Deci aici poţi vedea activitatea scăzută în cortexul prefrontal.
Това, което е опасно, е намалената киселинност.
Ceea ce este periculos este aciditatea redusă.
Намалената точност на някои от измервателните или контролните устройства.
Scăderea preciziei oricăror mecanisme de măsurare şi control.
Следните симптоми са типични за намалената киселинност:.
Următoarele simptome sunt tipice pentru aciditatea redusă:.
Намалената мъжка сила може да доведе до разцепване в семейните отношения.
Scăderea potenței masculine poate împărți relațiile de familie.
В коя лекарството Prostamin достъпно на намалената цена от…….
În care medicamentul Prostamineste disponibil la un preț redus de…….
Тези промени са свързани с намалената ни физическа активност;
Aceste schimbări sunt strâns legate de activitatea noastră fizică redusă;
В коя Predstanol на наркотици на разположение на намалената цена от…….
În care Predstanol de droguri disponibile la un preț redus de…….
Поради намалената чувствителност на краката, човек често е ранен.
Datorită sensibilității scăzute a picioarelor, o persoană este adesea rănită.
Стимулира производството на пъпки въздействието на намалената температура.
Ea stimulează producerea de muguri de influență a temperaturii scăzute.
Намалената компресия в този случай е за предпочитане пред пълното отсъствие.
Reducerea comprimării în acest caz este preferabilă absenței totale.
Следващият симптом е намалената концентрация на урина, свързана с бъбречни проблеми.
Următorul simptom este o concentrație scăzută de urină asociată cu probleme renale.
Намалената цена от$ 37 се предлага само за следващите няколко поръчки.
Prețul redus de$ 37 este oferit numai pentru următoarele ordine doar câteva.
При пациенти в напреднала възраст, намалената бъбречна функция е честа и асимптоматична.
Scăderea funcţiei renale la pacienţii vârstnici este frecventă şi asimptomatică.
Намалената бъбречна функция при пациентите в напреднала възраст е честа и безсимптомна.
Diminuarea funcţiei renale la vârstnici este frecventă şi asimptomatică.
Кожа с цианотична сянка поради намалената вентилация на алвеоларната белодробна тъкан.
Piele cu umbra cianotică datorită ventilației reduse a țesutului pulmonar alveolar.
Намалената бъбречна функция при пациенти в старческа възраст е честа и асимптоматична.
Scăderea funcţiei renale la pacienţii vârstnici este frecventă şi asimptomatică.
Главата се обръща, намалената температура- вероятните оплаквания при нормална бременност.
Capul se întoarce, temperatura scăzută- plângeri probabile la întreruperea sarcinii.
Намалената спирачна сила може да бъде компенсирана чрез по-силен натиск на педала.
Această forţă de frânare scăzută poate fi compensată cu aplicarea unei presiuni mai mari asupra pedalei.
Така, намалената вътреклетъчна концентрация на dCTP потенцира включването на dFdCTP в ДНК.
Astfel, scăderea concentraţiei intracelulare de dCTP potenţează încorporarea dFdCTP în ADN.
Намалената способност за контрол на краката и загуба на равновесие водят до затруднено ходене.
Capacitatea scăzută de a controla picioarele și pierderea echilibrului duce la dificultăți la mers.
Намалената телесна температура може да придружава инфекциозния процес, да свидетелства за ендокринни разстройства.
Temperatura scăzută a corpului poate însoți procesul infecțios, poate să ateste tulburări endocrine.
Намалената концентрация на хлороводородна киселина оказва неблагоприятно влияние върху здравето на организма като цяло.
Concentrația redusă de acid clorhidric afectează în mod negativ sănătatea organismului în ansamblu.
Намалената активност на неутрофилите в присъствието на дидерулоилметан куркумин включва инхибиране на протеин киназа С.
Activitatea scăzută a neutrofilelor în prezența de curcumină difutilmetan implică inhibarea proteinkinazei C.
Резултати: 382, Време: 0.0902

Как да използвам "намалената" в изречение

Те ще определят процента на намалената работоспособност, след като лицето премине задължителна профилактика.
Imperial City: Arcane Univercity. Информация за хранителната стойност на намалената мазнина за кокосово мляко.
Процентът на намалената работоспособност при намаление на зрителната острота се определя по следната таблица:
Използвайки промо кода LONGTERM24, получавате 15% допълнителна отстъпка на намалената цена на годишна база;
Може ли да се прилага намалената ставка за допълнителните услуги, предоставяни при хотелско настаняване?
Резултатите не подкрепят хипотезата, че бета2-адренергичните рецептори участват в намалената бета-адренергична чувствителност, смятат авторите.
Предразполагащи фактори са лошите хигиенни и социални условия, намалената резистентност на организма и др.
2. Понижава нивото на излишно задържаните течности в организма вследствие намалената употреба на NCI
Патогенеза: Намалената продукция на тиреоидните хормони стимулира продукцията на TSH. Настъпва хипертрофия на тиреоцитите.

Намалената на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски